Sanatorium Under the Sign of the Hourglass 在線電子書 圖書標籤: Bruno.Schulz 波蘭 Literature 英文原版 的 未卒讀 小說 外國文學
發表於2025-02-16
Sanatorium Under the Sign of the Hourglass 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
終於理解老師執意不讓我看原版的苦心,就算我一生死啃波蘭語也許到頭來也隻能窺見舒爾茨古怪精靈的一隅吧(但也是值得的)
評分太可惜瞭,給納粹槍斃瞭.
評分終於理解老師執意不讓我看原版的苦心,就算我一生死啃波蘭語也許到頭來也隻能窺見舒爾茨古怪精靈的一隅吧(但也是值得的)
評分終於理解老師執意不讓我看原版的苦心,就算我一生死啃波蘭語也許到頭來也隻能窺見舒爾茨古怪精靈的一隅吧(但也是值得的)
評分終於理解老師執意不讓我看原版的苦心,就算我一生死啃波蘭語也許到頭來也隻能窺見舒爾茨古怪精靈的一隅吧(但也是值得的)
Bruno Schulz (July 12, 1892 – November 19, 1942) was a Polish schoolteacher, writer, literary critic and graphic artist, who is widely considered to be one of the great Polish-language prose stylists of the 20th century. Schulz was born in Drohobycz, Austro-Hungarian Empire, in the province of Galicia, to assimiliated Jewish parents.
This is the second and final work of Bruno Schulz, the acclaimed Polish writer killed by the Nazis during World War II. In the words of Isaac Bashevis Singer, "What he did in his short life was enough to make him one of the most remarkable writers who ever lived." Weaving myth, fantasy, and reality, Sanatorium Under the Sign of the Hourglass, is, to quote Schulz, "an attempt at eliciting the history of a certain family . . . by a search for the mythical sense, the essential core of that history."
有次闲聊,谈到本县的地理位置。 一名远亲,连话带人,一下子从宾馆的床上弹了起来。“我们那个县城,简直就是个阑尾,四面不着要道,可有可无,从地图上割去了,也不可惜。” 乖乖的,忒贴切了点。我的眼睛,被她精确的譬喻点亮了。我以欣赏的眼光、仰慕之头颈,往上打量这...
評分布鲁诺·舒尔茨是一位我深为喜爱的作家。三年前,首度阅读这位大师,我便在札记中写道:“舒尔茨的作品适合誊抄。”翻译劳动可视为另一种誊抄,不过更具有创造性。实际上,翻译《沙漏做招牌的疗养院》的过程是一次悉心学习的过程。把布鲁诺·舒尔茨的小说译成中文的同时,我也...
評分原载于《读书》杂志1999年第一期 <边看边走>栏目 余华 这一天,纳粹党卫军在波兰的德罗戈贝奇对街上毫无准备的犹太人进行了扫射,一百五十人倒在了血泊之中。这只是德国纳粹在那个血腥年代里所有精心策划和随心所欲行动中的一个例子,无辜者的鲜血染红了欧洲无数的街道,...
評分一本没那么知名的书,却绝对是文学史上的经典。腰封上的介绍很到位:“正如卡夫卡和普鲁斯特,舒尔茨重新划定了真实与虚幻的疆界。在文学的梦境中,挑战自由与想象的极限。”舒尔茨通过想象重构现实,挥洒着一种肆无忌惮的魔法,赋予了人生以超自然的意义。 舒尔茨的风格很独特...
評分舒尔茨的《鳄鱼街》差不多是我读过的“比喻含量”最高的小说。虽然比喻在小说中的是惯用的手法,但泛滥到《鳄鱼街》这种程度的还真不多见。 多到什么程度呢?随便翻开一页,都能轻易揪出四五个来,多的时候,几乎满页都爬满比喻。有时一个意象用三个比喻来修饰,有时喻体又...
Sanatorium Under the Sign of the Hourglass 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025