Love in the Time of Cholera pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Vintage Books USA

作者:Gabriel Garcia Marquez

出品人:

页数:368

译者:Edith Grossman

出版时间:2003-10-1

价格:GBP 14.00

装帧:Paperback

isbn号码:9781400034680

丛书系列:

图书标签:

• GarciaMarquez
• 小说
• 外国文学
• 拉丁美洲
• GabrielGarcíaMárquez
• 爱情故事
• LoveintheTimeofCholera
• Marquez
• 爱情
• 小说
• 拉丁美洲
• 情感
• 经典文学
• 百年孤独
• 浪漫
• 悲剧
• 现实主义
• 永恒之爱

《时光中的爱恋》 这是一个关于时间、等待与不渝的故事，它缓缓铺展，如同古老小镇悠长的午后阳光，温暖而深沉。 故事发生在一个被殖民者遗忘的港口城市，时间仿佛在这里凝固，古老的钟楼依旧在每一个整点敲响，提醒着人们岁月的流逝，却又似乎不曾真正改变什么。城市的空气中弥漫着热带特有的气息，混合着海水的咸湿、鲜花的馥郁，以及一丝不易察觉的陈旧味道。在这里，生活节奏缓慢，人们遵循着世代相传的习俗，情感的表达也带着一种含蓄而持久的力量。 故事的主人公是一位名叫弗洛伦蒂诺的年轻男子。他出身平凡，却拥有一颗纯净而炽热的心。他的生活，直到他遇见费尔明娜的那一天，才被点亮。费尔明娜，一位容貌出众、性格坚韧的女子，她的出现如同一道耀眼的光芒，瞬间照亮了弗洛伦蒂诺的世界。他被她深深吸引，那种爱恋如同初生的藤蔓，迅速而顽强地生长，盘根错节，直至生命的深处。 弗洛伦蒂诺的爱是炽热而毫无保留的。他用尽一切方式去表达内心的情感，写下情书，送去礼物，甚至在城市的每一个角落留下属于他们的记号。他相信，爱情是生命中最伟大的力量，能够跨越一切阻碍，最终抵达幸福的彼岸。然而，命运的安排总是充满了出乎意料的转折。 费尔明娜，虽然也曾被弗洛伦蒂诺的热烈情感所打动，但她最终选择了一条更为务实、更为符合社会期待的道路。她接受了一位深受尊敬的医生的求婚，嫁入了一个显赫的家庭。这场婚姻，在许多人看来，是门当户对的必然选择，也似乎意味着弗洛伦蒂诺的爱恋注定只能成为一段破碎的梦想。 对于弗洛伦蒂诺而言，这无疑是毁灭性的打击。他的人生似乎在那一刻失去了色彩，但他内心深处燃烧的爱情之火，却并未因此熄灭。相反，它在岁月的洗礼下，变得更加深沉，更加坚韧。他没有选择放弃，也没有选择遗忘。他选择了一种近乎苦行僧般的生活，将对费尔明娜的爱，转化为一种对时间的耐心等待。 他开始从事一份体面的工作，在一家航运公司勤恳工作，一步步积累财富和声望。他的生活在外人看来，平淡无奇，甚至有些孤寂。然而，只有他自己知道，他的每一个行动，每一次呼吸，都与费尔明娜息息相关。他默默地关注着她的生活，了解她的喜怒哀乐，并在遥远的地方，以自己独特的方式守护着她。 在接下来的漫长岁月里，弗洛伦蒂诺经历了人生的起起伏伏，见证了世事的变迁。他目睹了战争的残酷，时代的变迁，以及他所深爱的城市所经历的动荡。然而，无论外界如何变化，他内心对费尔明娜的爱，始终如一。它成为他生命中最坚实的支柱，支撑着他走过每一个孤独的夜晚，度过每一个充满思念的白天。 他学会了在等待中寻找意义，在孤独中品味生活。他的爱，从最初的青涩与炽烈，逐渐沉淀为一种不动声色的深情，一种能够经受住时间和考验的纯粹情感。他用半个世纪的等待，诠释了爱情最极致的坚守。 故事的后半部分，随着时间的推移，费尔明娜也经历了人生的风雨。她的婚姻并不完美，生活中有喜悦，也有失落。当她最终成为一位寡妇，当那段曾经阻碍他们在一起的现实因素逐渐消失，当岁月在她脸上刻下痕迹，也在她心中留下沉淀，她开始重新审视自己的过往，重新回味那些被遗忘的情感。 在那个古老港口城市的河畔，当两位曾经深爱过又分开的老人再次相遇，时光似乎在那一刻静止。弗洛伦蒂诺，这位等待了半个世纪的男人，终于等来了他期盼已久的机会。他依然是他，爱依然是他，只是这份爱，已经历经风雨，变得更加厚重，更加饱满，更加充满生命的智慧。 《时光中的爱恋》讲述的，不仅仅是一段爱情故事，更是关于人生，关于时间，关于选择，关于坚持的深刻寓言。它告诉我们，真正的爱，是可以跨越年龄，跨越距离，甚至跨越生命的阻碍。它在时间的流逝中，沉淀出最动人的光芒，如同老酒一般，越发醇厚，越发令人回味无穷。这个故事，展现了人类情感的复杂性与持久性，以及生命中那些最纯粹、最值得珍视的东西。它让我们相信，即使在最漫长的等待中，也总有值得期待的光明。

评分☆☆☆☆☆

这场幻影长达半个多世纪，阿里萨说过:“死亡让我感到唯一的痛苦，便是不能为爱而死。”他心中始终有股执念，那就是对费尔明娜的爱，永远是他人生中唯一的指引。 现实中他和费尔明娜真正交流只有过两次，一次开始，一次结束。中间大量的时间，都是以那诗般的手笔，来传达自己的...  

评分☆☆☆☆☆

我不读书已经多年。前些天，一个朋友，我们时代最好最出色的写字者之一，向我推荐马尔克斯的小说《霍乱时期的爱情》。以前曾经读过《百年孤独》，被马尔克斯魔幻得虽然震撼但是迷糊。本以为《霍乱》也是一路货色。可是，据说，在《霍乱》中“他果断放弃了“魔幻现实”的拿手好...  

评分☆☆☆☆☆

问：《霍乱时期的爱情》是你获得诺贝尔文学奖后的第一部小说，获奖一事对你有什么影响？ 　　答：第一个影响是我不得不中断我写作中的小说。得知获奖的消息时，我已经开始写这本书了。当时我曾不切实际地想，举行发奖仪式和接受访者采访后，我便可以重新开始这本小说的写作...  

评分☆☆☆☆☆

世间的翻译，从来没有什么“最高”。那些无论自吹还是他吹所谓史上最牛叉者，无论林老师还是李老师，纯是瞎扯。 额看来，真正的好翻译，很简单，大体就是你既然能翻过来，当然必须还能够还（读huan)回去。 翻过来，新语言能将书里的味和趣能讲的如原书；又还能翻回去，同原文大...  

评分☆☆☆☆☆

我读的这个漓江出版社1987年由徐鹤林、魏民翻译的版本，是多年前从旧书市场购买的，我觉得翻译的很好。 ●费尔明娜•达萨老去之后爱的是哪个弗洛伦蒂诺？ 　　老人的爱情一点也不稀奇，甚至也不令人动心。一辈子守着慢慢变老也好，老去之后重寻伴侣也好，都是平常事。...  

评分☆☆☆☆☆

这本书给我带来的持久影响，在于它彻底颠覆了我对“浪漫”的理解。以往的浪漫总与瞬间的激情和完美的结局挂钩，但在这里，浪漫被拆解、被拉长，与生活的琐碎、疾病的折磨、以及人性的丑陋面紧密地纠缠在一起。它揭示了一个更深刻的真相：真正的浪漫，或许并非是那些轰轰烈烈的誓言，而是在漫长岁月中，无论环境如何恶劣，人依然选择保持某种程度的忠诚和对美好事物的向往。那种在瘟疫横行时，依然坚持书写情书，依然在破旧的信箱旁徘徊的坚持，其力量远超任何戏剧性的冲突。它让人感到一种沉甸甸的、却又无比坚韧的希望。每次合上书本，我都会被一种复杂的情绪笼罩——既为故事的宏大跨度所震撼，也为人物命运的无奈而唏嘘，但最终留下的，是对生命中那些看似微不足道却至关重要的坚持的深深敬意。这绝对是一部值得反复品读，并在人生的不同阶段都能读出新意的杰作。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计简直是一场视觉的盛宴，那种复古的油画质感，带着一种南美洲特有的潮湿、浓烈和挥之不去的怀旧气息，一下子就把我拉进了一个似乎早已逝去的年代。我记得我翻开第一页时，空气中仿佛都弥漫着茉莉花和旧书页混合的香气。作者的叙事手法，初读时让人感到有些迷乱，他似乎并不急于讲述一个清晰的主线故事，而是像一个技艺高超的画师，用极其细腻的笔触描绘着生活中的每一个微小瞬间——一场突如其来的暴雨、邻里间低声的窃语、或是某个角色脸上转瞬即逝的复杂表情。这种铺陈并非是拖沓，而更像是一种沉浸式的体验，让你不得不放慢自己的呼吸，去感受那些被现代生活快节奏所忽略的、细微的情感涟漪。那些关于等待、关于病痛、关于城市日常的描写，都带着一种近乎魔幻的真实感，让人在阅读过程中不禁思考，究竟是什么力量，能让人在漫长的时间洪流中，始终坚守着某种近乎偏执的信念。整本书的基调是温暖中带着一丝不易察觉的忧伤，如同南方的黄昏，美得让人心颤，却也预示着漫长黑夜的降临。

评分☆☆☆☆☆

读完这本书，我最大的感受是关于“时间”这个主题的深度挖掘。它绝不仅仅是一部简单的爱情故事，它更像是一部关于人类耐性的史诗。书中的角色们，他们似乎都被困在自己精心编织的时间循环里，日复一日，年复一年，重复着相似的行为和思考模式，但每一次的重复，都因为环境的变化和自身心境的微妙转变而产生了新的意义。我尤其欣赏作者对于“等待”这一行为的哲学探讨。那种长达半个多世纪的守候，放在现实中听起来或许荒谬，但在作者的笔下，却被赋予了一种近乎神圣的崇高感。它不再是一种被动的消磨，而是一种积极的生命状态，一种对内心承诺的最高实践。那些关于医学的细节，那些对旧时代通讯方式的描绘，都巧妙地服务于这个“时间迷宫”的主题，让读者清晰地感受到时间的重量，以及它如何在不同的生命阶段，以不同的速度和密度流淌过人们的生活。这本书迫使我反思，在我的生命中，我是否也曾因为对某个目标或某个人物的不懈追求，而无形中拉长或压缩了某些重要的生命片段。

评分☆☆☆☆☆

这本书的语言风格极其考究，充满了浓郁的地域色彩和文学的韵味。我常常需要停下来，细细琢磨那些精妙的比喻和排比句，它们不是为了炫技，而是自然而然地流淌出来，仿佛是角色内心最深处的叹息被直接转化成了文字。其中对于环境的描写尤其出色，那些关于河流、关于炎热的空气、关于腐败与生长的对比，都达到了近乎感官上的冲击。你仿佛真的能闻到那种热带地区特有的湿热气味，能听到蚊虫在耳边嗡嗡作响的声音。叙事的节奏变化也令人称奇，有时是急促如骤雨，情绪瞬间被推至高点；有时则舒缓得像夏日午后的摇椅，让人几乎要昏昏欲睡，但就在这看似平静之下，却蕴含着情感的暗流。这种强烈的文学质感，使得即便是最普通的日常场景，也镀上了一层厚重的历史感和宿命感。对于喜爱古典文学叙事、偏爱华丽辞藻的读者来说，这无疑是一场酣畅淋漓的文字盛宴，让人不禁感叹，文字本身也可以成为一种艺术的载体。

评分☆☆☆☆☆

我特别留意了书中几位女性角色的塑造，她们是构成这个故事复杂性的重要元素。她们不是传统意义上完美的女神形象，而是充满了人性的弱点、矛盾和令人心疼的挣扎。她们的选择、她们的妥协，甚至她们的冷漠，都反映了特定社会环境下女性所要承受的巨大压力。书中对女性内心世界的刻画是极其细腻且充满同理心的，作者没有进行道德审判，而是将她们置于历史的洪流中，展现了她们在父权社会和传统观念的夹缝中艰难求生的姿态。读到某些情节时，我甚至会感到一种强烈的共鸣——那种既渴望自由又受困于责任的拉扯，是跨越时代和地域都能被理解的情感困境。她们的生命轨迹，虽然没有男主角那样清晰的目标导向，却以一种更曲折、更真实的方式，诠释了“生存”本身的重量。这使得整个故事不仅仅是关于“爱”的主题，更是一部关于“女性如何活下去并保有自我尊严”的深刻社会观察。

评分☆☆☆☆☆

不停的铺垫铺垫铺垫

评分☆☆☆☆☆

在kindle上读的，从上个暑假一直拖到现在才读完。陪伴了我暑假实习的地铁通勤和寒假整形候诊。初三时读完过浙江文艺不合法的<百年孤独>中文翻译，爱上马尔克斯。但用英文读过一篇关于在海边的尸体的short story，也是魔幻主义的；加上这次读完的这个英文版，却没有当时读<百年孤独>时感到的惊艳。不知道是用英文读的关系，还是他的巅峰之作就是独一无二的<百年孤独>。

评分☆☆☆☆☆

波澜不惊，一点起伏都没有。却意外的沉重，太沉重了

评分☆☆☆☆☆

Great Writing, lovingly crafted details...

评分☆☆☆☆☆

It was inevitable: the scent of bitter almond always remind him of unrequited love