Love in the Time of Cholera 在线电子书 图书标签: 小说  霍乱时期的爱情  英文原版  Marquez  外国文学  马尔克斯  fiction  爱情   

喜欢 Love in the Time of Cholera 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  Middlemarch 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Neither Here, Nor There 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Catcher in the Rye 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Dubliners 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Age of Innocence 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Stranger 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Runaway 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Speak, Memory 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  A Room of One's Own 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Heart of Darkness 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

86: 只能说比我看的中文版翻译差太远了，读英文就索然无味，太复杂的句型和啰嗦的重复。

love is cholera. life is love. life is cholera.

86: 只能说比我看的中文版翻译差太远了，读英文就索然无味，太复杂的句型和啰嗦的重复。

Grossman和杨玲的译本共同的努力在于：接近马尔克斯式深刻的极简风格

喜欢拉美系，个人与历史的命运总是能用生动的笔触和离奇的故事表达到位。

这场幻影长达半个多世纪，阿里萨说过:“死亡让我感到唯一的痛苦，便是不能为爱而死。”他心中始终有股执念，那就是对费尔明娜的爱，永远是他人生中唯一的指引。 现实中他和费尔明娜真正交流只有过两次，一次开始，一次结束。中间大量的时间，都是以那诗般的手笔，来传达自己的...  

这是一次让我目眩神迷的阅读体验，或者说，这是一本爱情故事百科全书，如果说至死不渝是爱情的100，逢场作戏是爱情的0，那么他就算没有写满这之间的一百个正整数的爱情可能性，也写了九十七八了。在私人体会上，他解答了，或者说，满足了我对爱情的所有了解。 每一个对着别人...  

我不读书已经多年。前些天，一个朋友，我们时代最好最出色的写字者之一，向我推荐马尔克斯的小说《霍乱时期的爱情》。以前曾经读过《百年孤独》，被马尔克斯魔幻得虽然震撼但是迷糊。本以为《霍乱》也是一路货色。可是，据说，在《霍乱》中“他果断放弃了“魔幻现实”的拿手好...  

马尔克斯在《霍乱时期的爱情》中告诉我们：女神和高帅富57年的婚姻非常圆满，高帅富丈夫死了之后女神和屌丝（这时已经是当上了公司董事长逆袭之后的屌丝）的第二春也十分幸福。所以一个老套的问题：关于女人应当选择她不爱的有钱人还是她爱的穷人，我觉得作者的态度十分暧昧。...  

最开始的时候，我以为这又是一个讲衰老的故事，越看到后面越不然，我从中读到了对爱情的深刻探讨，什么是爱情？她是否真的存在，抑或根本就是虚构出来的？这是不是生活所必须的？ 今天早上醒来忽然想起，文中最开始那个自杀的摄影师的爱情故事并没有在后面继续讲述，而之前却做...