Love in the Time of Cholera 在線電子書 圖書標籤: 小說  霍亂時期的愛情  英文原版  Marquez  外國文學  馬爾剋斯  fiction  愛情   

喜歡 Love in the Time of Cholera 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  Middlemarch 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Neither Here, Nor There 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Catcher in the Rye 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Dubliners 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Age of Innocence 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Stranger 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Runaway 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Speak, Memory 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  A Room of One's Own 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Heart of Darkness 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

I didn't find the love story (Florentino's choleratic passion & persistency) particularily engaging, but I like Marquez's language: it was somewhat formal but beautified by lyricism and rich descriptions.

喜歡拉美係，個人與曆史的命運總是能用生動的筆觸和離奇的故事錶達到位。

"And how long do you think we can keep up this goddamn coming and going?"he asked. Florentino Ariza had kept his answer ready for fifty-three years, seven months, and eleven days and nights. "Forever," he said.

"And how long do you think we can keep up this goddamn coming and going?"he asked. Florentino Ariza had kept his answer ready for fifty-three years, seven months, and eleven days and nights. "Forever," he said.

他在擦身而過的時候，脫下禮帽輕輕說一句：晚上好，Urbino太太。這是於半個世紀的守望裏，唯一有勇氣說齣的話。

世间的翻译，从来没有什么“最高”。那些无论自吹还是他吹所谓史上最牛叉者，无论林老师还是李老师，纯是瞎扯。 额看来，真正的好翻译，很简单，大体就是你既然能翻过来，当然必须还能够还（读huan)回去。 翻过来，新语言能将书里的味和趣能讲的如原书；又还能翻回去，同原文大...  

“一生一世。” 合上《霍乱时期的爱情》这本书时，我仿佛看到马尔克斯在角落里偷笑。 两年前读完这本书，就觉得有哪里不对。再读一次，彻底感觉被马尔克斯耍了——这本所谓的“爱情的百科全书”，哪里是在写爱情呀。 一个叫佛洛伦蒂诺•阿里萨的文艺青年，看上了一个叫费...  

我不读书已经多年。前些天，一个朋友，我们时代最好最出色的写字者之一，向我推荐马尔克斯的小说《霍乱时期的爱情》。以前曾经读过《百年孤独》，被马尔克斯魔幻得虽然震撼但是迷糊。本以为《霍乱》也是一路货色。可是，据说，在《霍乱》中“他果断放弃了“魔幻现实”的拿手好...  

这是一次让我目眩神迷的阅读体验，或者说，这是一本爱情故事百科全书，如果说至死不渝是爱情的100，逢场作戏是爱情的0，那么他就算没有写满这之间的一百个正整数的爱情可能性，也写了九十七八了。在私人体会上，他解答了，或者说，满足了我对爱情的所有了解。 每一个对着别人...