《波斯人信札》是法国启蒙运动思想家孟德斯鸠的第一部、也是唯一的一部小说。《波斯人信札》一出版便取得巨大的成功:当年就出了四版,印刷十来次,还有若干伪版,并立即被译成欧洲各国文字。孟德斯鸠靠着这部处女作,从一个外省法官,跻身巴黎上流社会,出入著名沙龙,于38岁就摘取了法兰西学士院院士的桂冠,得到了法国知识分子梦寐以求的荣誉,这一切应归功于该书的美学价值和认识价值。
罗大冈,法国文学专家,翻译家。浙江绍兴人。1933年毕业于中法大学文学院。1953年后,任北京大学文学研究所、中国科学院文学研究所研究员,中国社会科学院外国文学研究所研究员,中国作协第二届理事,中国翻译家协会第一届理事,中国国际文化交流中心理事,中国外国文学学会第一届理事,中国法国文学研究会会长。1983年获法国巴黎大学荣誉博士称号。中国民主同盟盟员。是第五、六届全国政协委员。
一、穴居族人故事 阿拉伯有个小民族,叫做穴居人。他们也有人的相容,只不过凶悍、残暴,不奉行任何公平和正义的原则。他们有一位国王,是外族人,想纠正他们凶残的劣根性,对他们很严厉。他们便发动叛乱,杀死了国王,灭绝了王室。叛乱成功后,他们举行选举,选出了一批行政...
评分豆友说,在看新书之前,想想自己看了哪些老书。孟德斯鸠处于法国路易十五时期,上任“太阳王”路易十四的铁腕统治也有所松动。本书正创作于这个时期,采用书信体,借由一位郁不得志而到欧洲游历的波斯国王的书信展开。这种创作方式当时很流行,我则想到林达的《近距离看美国》...
评分 评分孟德斯鸠一生有三部伟大作品,波斯人信札,论罗马盛衰的原因和论法的精神,论罗马盛衰的原因其实是论法的精神的第一章,所以其实孟德斯鸠一生的作品只有两部,波斯人信札通过虚构的150封几个波斯人的信件来往,勾勒了当时法国乃至欧洲社会政治现状,讽刺了当时的法国皇帝。而后...
评分书信体小说,孟德斯鸠写这本书的时候以为会被禁,没想到却凭此书敲开了上流社会的大门,可见当时有些人的智力发育不是特别好。这些零散的信件有两方面内容,一方面是法国见闻,一方面是波斯后房,把路易十四、约翰·劳和教皇吐槽了一遍,路易十四和约翰·劳在物质方面压榨人们...
书里关于“情欲与禁锢”的描绘,简直是细腻到让人心惊。尤其是在波斯后宫生活的那些信件,那种被规训的、被观看的女性群体的状态,与外部世界那种看似自由奔放的沙龙文化形成了尖锐的对比。作者并没有简单地将后宫描绘成一个压抑的牢笼,而是通过描写她们之间的微妙的权力游戏、对外界消息的渴望,以及彼此间复杂的情感依赖,展现了“被监禁者”如何在狭小的空间内发展出自己独特的生存智慧和情感逻辑。莱雅(Rica)和乌斯贝克(Usbek)的视角在这个问题上展现了极大的张力:乌斯贝克从外部带着他对女性的传统观念进入欧洲,本以为能找到某种解放,却发现欧洲的女性同样被看不见的社会契约所束缚;而女性写给后宫的信件,则透露出一种在绝望中寻找慰藉的脆弱与坚韧。这种对“自由”边界的探讨,放在十八世纪的背景下,显得尤其具有穿透力。它揭示了任何结构性的压迫,都会催生出相应的、反向的心理和行为模式,无论是在东方还是在西方。
评分这本书的哲学思辨部分,尤其是关于宗教宽容和形而上学的探讨,读起来让人有一种思想被拉伸的感觉。乌斯贝克和他的朋友们在旅途中关于“一”与“多”、“实体与偶性”的争论,远比那些关于时装和沙龙的描述更引人入胜。这些信件仿佛是启蒙运动前夜,思想家们在黑暗中互相点亮的微弱火光。他们对自然法、对人类理性的盲目崇拜,以及在面对异教徒和不同信仰体系时的困惑,真实地反映了那个时代知识分子内心的焦虑与兴奋。我喜欢这种将社会风俗观察与宏大哲学问题并置的处理方式。它暗示着,一个社会的表象(比如贵族的服饰)和其深层的精神结构(比如对上帝的理解),是无法被割裂开来的,它们共同构成了文明的整体。这本书提供了一种全景式的审视,让你看到启蒙的光芒是如何艰难地穿透传统迷雾的,充满了时代的张力和思想的活力。
评分《波斯人信札》这本书,从头到尾都散发着一种疏离而又锐利的观察者的气息,这种视角让我这个习惯了“局内人”叙述的读者耳目一新。作者并没有直接给我们一幅波斯宫廷的宏大叙事,而是通过那些遥远的、被异域文化过滤后的目光,去审视法国社会,尤其是当时的巴黎。你会发现,那些在法国人看来天经地义的习俗、政治运作、宗教观念,一旦被“波斯人”的信札形式来审视,就立刻变得荒谬可笑起来。比如,他们对欧洲君主权力的迷恋和对女性地位的差异化解读,都像是照妖镜,把欧洲社会内部的虚伪和矛盾照得一清二楚。我特别欣赏那种不动声色的讽刺,它不是那种直白的抨击,而是像冷水浇在温室的花朵上,让人在不经意间感到一阵寒意。那些关于巴黎的时尚、沙龙里的浮夸言辞,都被描绘得淋漓尽致,仿佛我能闻到空气中弥漫的香水味和权力斗争的火药味。这本书的魅力就在于,它让你跳出自己的文化框架,重新审视你习以为常的一切。这种“他者”的视角,是理解任何一个时代的复杂性的关键钥匙。读完后,我甚至开始怀疑自己日常生活中哪些行为也是一种“异邦人”看来可笑的仪式。
评分我特别佩服作者在保持叙事距离的同时,还能不动声色地植入深刻的社会批判。这本书的语言风格是如此的优雅、克制,充满了十八世纪古典主义的韵味,但字里行间却隐藏着最尖锐的“政治不正确”。例如,他们对君主制下那种“君权神授”的迷信的审视,简直是釜底抽薪。通过波斯人的眼睛,欧洲的国王不再是神圣的化身,而仅仅是需要精心扮演角色的、运气好的演员。这种对“光环”的剥离,是极其高明的。它没有采用革命者那种义愤填膺的口吻,而是用一种近乎冷静的、科学观察的态度,把制度的脆弱性暴露无遗。这让这本书的批判性超越了简单的时事评论,上升到了对权力本质的哲学探讨。读起来,你会感觉到一种高级的“反叛”,它不喧哗,不激进,但其影响却更为深远,因为它直击人心对权威的盲从。每一次翻阅,我都会被这种不动声色的力量所折服。
评分这本小说最让我着迷的地方,在于它精妙的结构和那些跳跃性的叙事节奏。它不是那种线性展开的、按部就班的故事,而是一系列书信的集合,每一封信都像是一个独立的微型世界,承载着观察者不同的心境和重点。有些信件的篇幅很短,如同一个瞬间的灵感捕捉,像快照一样定格了某个社会现象的荒诞;而另一些则长篇累牍,深入探讨哲学或政治的思辨,仿佛一下子把你拽入了那个时代的思想深渊。这种参差不齐的文本密度,让阅读过程充满了探寻的乐趣。你永远不知道下一封信会带来什么样的冲击——也许是关于审美的讨论,也许是对某个贵族家庭八卦的揭露,又或者是一段对人性深层次的拷问。这种碎片化的叙事,反而构建了一个比完整叙事更具真实感的“社会生态图景”。它要求读者必须主动参与到意义的构建中来,去寻找不同信件之间的内在联系和潜在的伏笔。读这本书,更像是在拼凑一幅复杂的马赛克,每块碎片都有其独特的色彩和纹理,最终才能拼出那个时代的整体面貌。
评分社会反映与风俗展示
评分其实不怎么读得下去。男主角跟他各房老婆之间的纠葛真的无聊无趣而且体现了极端的封建礼教思想。而他个人的思想也未见得很深入,也许是因为事到如今在我们看来已经是稀松平常。本来想给两星的那我还是给老孟一个面子好了。
评分社会反映与风俗展示
评分俏皮又损的各种评论,当然也有严肃的东西,那个里加蛮好玩的,只是书信体总是看得我有点晕,翻译也有点拗口
评分18世纪就有这样的洞见,令人惊异。伊斯兰文化,人口,道德……许多重要的话题都在日后得到进一步关注和发展。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有