處世之道 在線電子書 圖書標籤: 精簡 智慧 處世 經典 社會 心理學 高能量詞匯 領導力 通俗讀物 英漢對照 組織行為學
發表於2024-11-25
處世之道 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
中英對照,譯的不錯,但原文更優美。缺點在於都是短章,不係統,有重復,也有前後矛盾的地方。例如叫人“距離是天生的權威”,但又教人“居高位要和藹可親”,同時又說“沉默寡言是纔能的標誌”,不知道一個沉默寡言、與人保持距離的人,要如何顯得和藹可親呢?也有部分說教,嚴重違背我的價值觀,例如他說“人生是一場對付他人惡意的戰爭”、“找到每個人的貪求作為把柄”、“懂得諉過於人”,小傢氣,不磊落,不喜歡。有些還不錯,300章中摘瞭67句:http://www.douban.com/group/topic/51370321/
評分中英對照,譯的不錯,但原文更優美。缺點在於都是短章,不係統,有重復,也有前後矛盾的地方。例如叫人“距離是天生的權威”,但又教人“居高位要和藹可親”,同時又說“沉默寡言是纔能的標誌”,不知道一個沉默寡言、與人保持距離的人,要如何顯得和藹可親呢?也有部分說教,嚴重違背我的價值觀,例如他說“人生是一場對付他人惡意的戰爭”、“找到每個人的貪求作為把柄”、“懂得諉過於人”,小傢氣,不磊落,不喜歡。有些還不錯,300章中摘瞭67句:http://www.douban.com/group/topic/51370321/
評分短小精悍,不容易讓人接受的東西,沒有閱曆難以理解
評分短小精悍,不容易讓人接受的東西,沒有閱曆難以理解
評分好像不是這一本
大師經典,傳傢寶書。《處世之道》與馬基雅維利的《君主論》、孫武的《孫子兵法》同為處世策略的三大經典。該書可幫助你修身、齊傢、治國、平天下,亦可幫助你保身、全生、養親、盡年。該書可助善良之人成功,可使邪惡之心歸正,令你有相見恨晚之感。它可以影響你的一生,絕對值得珍藏。格拉西安的Ordculo有不少人將其譯成英文,在國外被多傢齣版社反復重印。其中Joseph Jacobs於1892年將其譯為The Art of Worldly Wisdom,比較洗練優美,具有廣泛影響。此次推齣英漢對照版,兼供英語愛好者熟讀成誦,取一舉兩得之妙。
評分
評分
評分
評分
處世之道 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024