好兵帅克 在线电子书 图书标签: 小说  捷克  哈谢克  好兵帅克  外国文学  文学  萧乾  欧洲文学   

喜欢 好兵帅克 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  布登勃洛克一家 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  我，克劳迪亚斯 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  風中綠李 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  古希腊抒情诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  莎士比亚喜剧五种 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  哈扎尔辞典 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  鼠疫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  被欺凌与被侮辱的 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  论爱与死亡 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  变 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

没想到马原对哈谢克的评价比卡夫卡还高。萧乾是节译本，但还是很过瘾的。

2010-05-22;好兵帅克很天真很可爱。

第一次看小說「真的笑，笑出聲」。

至今仍然是最好的讽刺小说之一。而且不容易的是，它老少咸宜。

八宝山博古艺苑旧书摊上淘的。单纯的故事

翻译者的功力非同一般，不禁让人想起王小波说的“最好的中文写作者都去搞翻译了（大意）”。个人以为萧乾的版本稍逊星灿。 好兵帅克是我的两本“枕边书”之一，另一本是《红楼梦》。萧乾翻译的简写本放在卫生间里。 《好兵帅克》有点像《一千零一夜》，都是无数篇短篇小说的集...  

我知道，或许庶民的胜利只是民众的一厢情愿，或许笑声终究不足以抚平伤痛，但恐惧无疑才是真正的恐怖主义，恐惧让我们无法迈出新的脚步，邪恶也存在于对邪恶的窥视当中，是人性中的一部分。 比起伤痕文学背后的恸哭鬼（当然揭露伤疤也有其必要性），哈谢克们的姿态虽然天真，但...  

这是唯一一本我百看不厌的小说，它在我的阅读史上连接着之前的郑渊洁和之后的王小波。从某种意义上讲，他们是相似的。 最早我看的是译林出版社的萧乾译本，那是从英国企鹅丛书翻译过来的。萧先生翻译的还行，不过他依据的原书也只是英文的节译本，只占捷克文原著全部篇...  

真的很有趣.主人公帅克是位有点像阿凡提似的人物:充满平民似的幽默.机灵,把官僚们搞得团团转.总的来说是非常淳朴快活的书.其中的讽刺也不是切齿沉痛,而是不露声色的开开玩笑.  

这个版本的帅克的确不错 看得我乐呵呵的 而且在体会快乐的同时免费得到从头至尾的黑色幽默 和对那个荒诞战争时代的嘲笑 这个不是随便一本书可以达到的效果 喜欢这个叫帅克的家伙 善良纯真又幽默 这个版本翻译确实感觉到位 今天我读着真的是一直笑啊笑 旁边的小侄女...