小说修辞学 在线电子书 图书标签: 文学理论  小说修辞学  布斯  叙事学  文艺理论  小说  文学  小说叙事技巧   

喜欢 小说修辞学 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  当代叙事学 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  叙事话语 新叙事话语 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  批评的解剖 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  小说的兴起 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  叙述学与小说文体学研究 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  浪漫的谎言与小说的真实 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  文学理论 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  结尾的意义 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  二十世纪文学理论 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  影响的焦虑 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

布斯， 之后就巴赫金了吧.....忍着。

说过因为借书超期不还被罚款，我就去跳楼。你说，我该从哪里跳下去呢。明明早就读完了在那摞着没还。写莫言论文时候用的布斯的理论，很基础，难度不大，这本书翻译的过早，现在也没有再出新的版本，书里面没什么特别难的内容，基础理论和方法。最新潮的叙事学要比布斯当年搞得这些难多了啊。。。。

两年了吧，其实也没看完。

没怎么看懂。摔

慢慢啃....

1.英译文的语言逻辑很糟糕，何况是议论文 2.理论新鲜刺激，很难消化，又觉得确实有意思。内容丰富也带来失望，好像有一件想做得事，突然变得极其艰难。 3.古典小说，现代小说，严肃小说，畅销小说和其中的讽刺幽默庄严含混，同着与艺术的关系展现出来。 4.作者，叙述者，主人公...  

随便找的两个例子。 头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头痛头...  

原版： One of the most obviously artificial devices of the storyteller is the trick of going beneath the surface of the action to obtain a reliable view of a character's mind and heart. Whatever our ideas may be about the natural way to tell a story, artifi...  

只有在小说的描绘中看到未经整理的生活，我们才会感到，我们是在接触事实真相；如果在小说的描绘中看到经过整理的生活，我们就会感到，这是用一种代用品，一种折衷物，一种惯例来搪塞我们。——亨利·詹姆斯 “我们阅读小说的全部经验，建筑于同小说家的默契之上，这个契约赋予...  

原版： One of the most obviously artificial devices of the storyteller is the trick of going beneath the surface of the action to obtain a reliable view of a character's mind and heart. Whatever our ideas may be about the natural way to tell a story, artifi...