Strange Tales from a Chinese Studio 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

Pu Songling 作者

Penguin Classics

John Minford 譯者

2006-10 出版日期

608 頁數

USD 17.00 價格

Paperback

叢書系列

9780140447408 圖書編碼

Strange Tales from a Chinese Studio 在線電子書圖書標籤: 聊齋誌異海外漢學漢譯英中國文學英文古典文學 English 筆記隨筆文集

喜歡 Strange Tales from a Chinese Studio 在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-05-20

Strange Tales from a Chinese Studio 在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

Strange Tales from a Chinese Studio 在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

Strange Tales from a Chinese Studio 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

Strange Tales from a Chinese Studio 在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

補標，寫碩士論文主要文本，對照中文通讀。

評分☆☆☆☆☆

純粹感受下聊齋翻成英文讀起來啥樣。。

評分☆☆☆☆☆

要花60+頁來評論呢

評分☆☆☆☆☆

整體來說，翻譯得不錯，但是個彆篇目可以視為二次創作瞭。

評分☆☆☆☆☆

補標，寫碩士論文主要文本，對照中文通讀。

Strange Tales from a Chinese Studio 在線電子書著者簡介

蒲鬆齡（1640年06月05日－1715年02月25日），字留仙，又字劍臣，彆號柳泉居士，清代著名的小說傢，著有文言文短篇小說集《聊齋誌異》。現山東省淄博市淄川區洪山鎮蒲傢莊人。世稱聊齋先生，自稱異史氏，他齣身沒落地主傢庭，連續四次參加舉人考試而全部落榜。直到72歲赴青州補為貢考。郭沫若先生為蒲氏故居題聯，贊蒲氏著作“寫鬼寫妖高人一等，刺貪刺虐入骨三分”，老捨也評價過蒲氏“鬼狐有性格，笑罵成文章”。

Strange Tales from a Chinese Studio 在線電子書著者簡介

Strange Tales from a Chinese Studio 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

Strange Tales from a Chinese Studio 在線電子書圖書描述

在綫閱讀本書

The Strange Tales of Pu Songling (1640-1715) are exquisite and amusing miniatures that are regarded as the pinnacle of classical Chinese fiction. With their elegant prose, witty wordplay and subtle charm, the 104 stories in this selection reveal a world in which nothing is as it seems. Here a Taoist monk conjures up a magical pear tree, a scholar recounts his previous incarnations, a woman out-foxes the fox-spirit that possesses her, a child bride gives birth to a thimble-sized baby, a ghostly city appears out of nowhere and a heartless daughter-in-law is turned into a pig. In his tales of humans coupling with shape-shifting spirits, bizarre phenomena, haunted buildings and enchanted objects, Pu Songling pushes back the boundaries of human experience and enlightens as he entertains.

Strange Tales from a Chinese Studio 在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!