若热·亚马多(1912—2000) 巴西当代大作家,曾获诺贝尔文学奖提名。他在近七十年的文学生涯中创作了三十多部长篇和短篇小说,以及诗歌、散文,多以现实主义笔法展示时代变迁,绘就一幅幅巴西社会风俗画卷。其作品被译成数十种文字,在世界各地出版。《加布里埃拉》是其最为著名的代表作之一。
买书,真的很随性。 在书店草草翻看封面简介,觉得会合自己的味,就带回家。 《加布里埃拉》,便是在这样的情况下买的。 喜欢作者行云流水般的叙事风格,娓娓道来。 就这样不由自主追看下去,仿佛置身巴西那热情的国度。 种种的英俊男子浮现眼前,隐约期待着王子公主般为了爱...
评分1,全书翻译流畅,文字清新,语言幽默,基本忠实的保持了原著的文学色彩,读者可以省掉对翻译水平导致对作品还原性高低的顾虑。 2,本文作者的写作风格絮絮叨叨,正如封面所介绍,像一个女人记叙心底所思一样。有些思想活动一再重复,反复重复。这个既是特色,也是累赘。可能...
评分 评分1,全书翻译流畅,文字清新,语言幽默,基本忠实的保持了原著的文学色彩,读者可以省掉对翻译水平导致对作品还原性高低的顾虑。 2,本文作者的写作风格絮絮叨叨,正如封面所介绍,像一个女人记叙心底所思一样。有些思想活动一再重复,反复重复。这个既是特色,也是累赘。可能...
这本书带来的情绪冲击是相当强烈的,尤其是在处理角色之间的那种微妙的、难以言喻的张力时。那些对话,与其说是交流,不如说是两个孤独灵魂之间小心翼翼的试探。很多时候,真正重要的信息,都不是通过直接的陈述,而是隐藏在那些未说出口的话语、迟疑的停顿,以及一个眼神的交汇之中。我常常需要回读几遍某一个场景,才能完全捕捉到角色内心深处翻涌的情绪暗流。主角的脆弱和坚韧并存,他/她做出的每一个选择都带着沉重的代价,让我深切体会到人性的复杂性——我们如何在善与恶、理智与情感的钢丝上保持平衡。我甚至能想象出作者在创作这些角色时,必然是付出了巨大的同理心和剖析精神的。这本书没有给出简单的道德评判,而是将所有的灰色地带都坦诚地摆在了我们面前,迫使我们去面对那些我们通常选择回避的内心阴影。读完之后,那种久久不能平息的,对生命中某些无法挽回的遗憾的共鸣,非常真实和扎心。
评分这是一部读起来需要“耐心”和“毅力”的作品,但最终的回报是巨大的。它绝非那种能让人一口气读完的消遣读物,更像是一场需要定期回归和反思的旅程。它拒绝迎合主流的阅读习惯,它的节奏是缓慢的、沉思的,充满了大量的心理独白和对存在意义的探讨。我发现自己常常需要放下书本,走到窗边,望向远方,让那些晦涩的哲学概念在脑海中慢慢沉淀。书中关于“失去”和“重建”的主题反复出现,每一次的阐述都有新的角度和深度,仿佛作者在用不同的光线去照射同一个物体。这本书最成功的地方在于,它没有提供廉价的安慰或快速的解决方案,它直面人生的复杂和无常,用一种近乎残酷的诚实来面对世界。正是这种不妥协的态度,赋予了它一种超越时间的价值。它不是一本读完就束之高阁的书,它更像是一位老朋友,会在你人生的不同阶段,以不同的方式提醒你一些深刻的真理。
评分老实说,这本书的阅读体验有点像是在攀登一座设计极其复杂的迷宫。一开始,我被那些纷繁的人物关系和看似不连贯的场景搞得有点晕头转向,感觉自己像个迷路的孩子,急切地想找到一条明确的线索。作者似乎故意设置了许多障碍,信息点被分散在不同的时间线和视角里,要求读者必须保持高度的专注力,不断地在脑海中重构事件发生的顺序。但一旦我调整好自己的阅读节奏,开始接受这种“被动探索”的方式,惊喜便接踵而至。那些先前看似无关紧要的细节,突然在某一页找到了它们的归属,像散落的棋子瞬间被摆上了正确的棋盘,形成一个令人拍案叫绝的完整图景。特别是那段关于家族秘密的揭露,那种层层剥开、抽丝剥茧的快感,远超乎我预期的刺激。这不仅仅是阅读,更像是一场智力上的挑战赛,它尊重读者的智商,要求我们主动参与到故事的建构过程中去。我甚至在阅读时做了笔记,试图梳理出那些复杂的时间脉络,这本身就是一种非常投入的体验。
评分这本小说简直是文字的盛宴,作者的笔触细腻得让人心疼。故事的开篇就将我完全拽入了一个充满迷雾和未知的世界,主角的内心挣扎和每一次微小的抉择都被刻画得入木三分。我尤其欣赏作者在环境描写上花费的心思,那些街道的苔藓、空气中弥漫的旧书气味,甚至连光线的角度都仿佛能触摸到。它不是那种快节奏、强情节的类型,更像是一幅缓缓展开的古典油画,需要你静下心来,细细品味每一个层次的色彩和肌理。读到一半时,我甚至需要停下来,合上书本,让那些复杂的情感在胸腔里翻腾一会儿才能继续。某些段落的哲思性探讨,关于时间流逝和记忆的本质,让我不禁思考起自己的人生轨迹。这本书的叙事结构也颇为精妙,时不时出现的插叙和旁白,像是温柔的手,轻轻地引导着读者去发现隐藏在表象之下的真相。整本书读完后,留下的不是一个简单的故事结局,而是一种挥之不去的、悠长的回响,仿佛与书中的人物一同经历了一场漫长而深刻的洗礼。这种文学上的厚重感,是当下许多流行小说难以企及的高度。
评分从纯粹的语言学角度来看,这本书的文体风格是极其多样和大胆的。作者似乎不满足于单一的叙事腔调,时而切换到近乎诗歌的、韵律感极强的段落,时而又回归到一种近乎冷峻的新闻报道式的简洁描述。这种风格的跳跃性,非但没有造成阅读上的混乱,反而像是一支配器丰富的交响乐团,不同声部的完美融合,烘托出了故事整体的戏剧张力。我特别喜欢其中穿插的那些关于城市变迁和历史遗迹的描写,它们具有一种近乎纪实文学的质感,让虚构的故事拥有了坚实的现实根基。这种对“地方感”的精确捕捉,让整个故事的背景仿佛成为了一个有生命的实体,参与到人物的命运之中。这种对语言工具的精湛驾驭能力,体现了作者深厚的文学功底,让人在享受故事的同时,也对文字本身的美感有了更深的认识。对于追求文笔的读者来说,这绝对是一部值得反复研读的范本。
评分充满资本主义上升阶段人本思想,并且满怀深情地歌颂了女权主义。充满罪恶和血腥的土地变得文明开化,不仅是外力的推动,更重要的是这个社会自身的需求。法律虽然依然是有钱人的工具,但整个社会是变得更加人性了。凡是要阻挡社会前进的人注定是要失败的,而给他们的失败埋下伏笔的正是他们自己。
评分味似丁香、色如肉桂,我想象可爱的加布里埃拉是Adriana Lima的模样。
评分味似丁香、色如肉桂,我想象可爱的加布里埃拉是Adriana Lima的模样。
评分大爱孙成敖的翻译。肉桂香味的加布里埃
评分充满资本主义上升阶段人本思想,并且满怀深情地歌颂了女权主义。充满罪恶和血腥的土地变得文明开化,不仅是外力的推动,更重要的是这个社会自身的需求。法律虽然依然是有钱人的工具,但整个社会是变得更加人性了。凡是要阻挡社会前进的人注定是要失败的,而给他们的失败埋下伏笔的正是他们自己。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有