The Golden Lotus 在线电子书 图书标签: 中国文学英译本  金瓶梅  文学  1  经典  社会  文化  工具书   

喜欢 The Golden Lotus 在线电子书 的读者还喜欢

金瓶梅一书有众多的英文译本，本书最初出版时亦仿中文洁本，但仍将删节文字以拉丁文译出。后来遭到人们质疑：是否只有高级学者才有权利读删去的部分呢？作者在后来的版本果然将拉丁文部分以英文译出。本译本文笔较好，值得一读。前几年看到夏威夷大学出了一个新版本第一册，并预告几年内出齐（未增读到）。

金瓶梅一书有众多的英文译本，本书最初出版时亦仿中文洁本，但仍将删节文字以拉丁文译出。后来遭到人们质疑：是否只有高级学者才有权利读删去的部分呢？作者在后来的版本果然将拉丁文部分以英文译出。本译本文笔较好，值得一读。前几年看到夏威夷大学出了一个新版本第一册，并预告几年内出齐（未增读到）。

金瓶梅一书有众多的英文译本，本书最初出版时亦仿中文洁本，但仍将删节文字以拉丁文译出。后来遭到人们质疑：是否只有高级学者才有权利读删去的部分呢？作者在后来的版本果然将拉丁文部分以英文译出。本译本文笔较好，值得一读。前几年看到夏威夷大学出了一个新版本第一册，并预告几年内出齐（未增读到）。

金瓶梅一书有众多的英文译本，本书最初出版时亦仿中文洁本，但仍将删节文字以拉丁文译出。后来遭到人们质疑：是否只有高级学者才有权利读删去的部分呢？作者在后来的版本果然将拉丁文部分以英文译出。本译本文笔较好，值得一读。前几年看到夏威夷大学出了一个新版本第一册，并预告几年内出齐（未增读到）。

金瓶梅一书有众多的英文译本，本书最初出版时亦仿中文洁本，但仍将删节文字以拉丁文译出。后来遭到人们质疑：是否只有高级学者才有权利读删去的部分呢？作者在后来的版本果然将拉丁文部分以英文译出。本译本文笔较好，值得一读。前几年看到夏威夷大学出了一个新版本第一册，并预告几年内出齐（未增读到）。

声明：本书评针对的是绣像版《金瓶梅》。为方便未读者，秉着不涉干货的原则谈论感悟。并非学者之思，更非作者之意。文中或夹带有批评《红楼梦》的言辞，实是情之所至，还请各位红迷宽谅。 ---------------------------------------------------------------------------- 若有...  

李瓶儿是《金瓶梅》之“瓶”。整部小说中，西门庆与潘金莲是借《水浒传》而来，由配角变主角，上演了一出昏天黑地的狂欢戏。而李瓶儿，作为书中仅次于他们的主角，却是由作者独创而出的，写得她邪恶当中有慈悲，断肠之下仍受宠，集各种情感为一身，作者写得矛盾重重，读者看来...  

看书，读到西门庆从茄袋里掏白银，闲聊。她看到这儿就说了，古人很好，腰间一个百宝囊。放些香料，于是飘然有神仙之概；塞些碎银，吃罢了茶可以放在桌上。姑娘送的簪子和水果，随手就可以塞在袖子里。我提醒她，如果手感不好，袖里荷包里东西又多，摸起来便煞是费事。如果抖开...  

有人曾经说，如果你想看《金瓶梅》你就应该每天早上好沐浴液沐浴，然后端坐桌前很恭敬地花三个月的时间慢慢把它看完，我不好意思透露自己有没有做到以上要求，算起来算得上对作者很不尊敬。 时下流行于纸体、论坛的关于《金瓶梅》的言论大多是一些专家、学者对它的评论、解读...  

看罢《金瓶梅》，掩卷而叹，端的是一部旷世奇书啊。作者对于衣食住行的细致描绘，使本书可以成为明代晚期的百科全书，让研究者得以了解明代的经济生活和社会形态。对于各色人物的妙笔书写，使全书百余人物个个性格各异，活灵活现，又个个归宿不同，开了文学写作“性格决定命运...