A Textbook of Translation 在线电子书 图书标签: 翻译理论 翻译 TranslationTheory 学习 newmark 英文原版 翻译研究 Translation
发表于2025-05-13
A Textbook of Translation 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
a *prescriptive* guide for the process of translation (and translation criticism)
评分SDHGFGJHJ
评分translation methodology based on text categories~To be or not to be?
评分【读书】本科时候的课本。应该再读一遍。
评分翻了一遍,主要是因为举例一般是英法德三语,瞄到头疼。落到实践的翻译“技巧”其实都大同小异。不像理论层面讨论的那些什么信息流啊、建构结构解构重构啊,翻译实践就是分析原文、对照翻译、修改整理,既要立足原文又要兼顾读者,这本书基本上都涉及到了。最有用的部分是参考书和考试小贴士两章,哈!
评分
评分
评分
评分
A Textbook of Translation 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025