具体描述
《法律英语(第2版)》是一本法律专业英语教材，供具有大学英语三级以上英语水平的法律系学生及法律工作者使用。编写这套教材的宗旨是使其既具有法律内容上的系统性，又在语言上由浅入深，循序渐进，具有外语教材所必备的可操作性。
本教材的八个单元，简明而完整地介绍了美国法律的八个部分：导论、宪法、民事诉讼、财产、合同、票据、公司、侵权。每单元有若干篇课文，并配有大量口笔头练习，旨在帮助学生熟练掌握课文内容。此外，每单元还配有较多的案例阅读材料，以助学生深化对课文的理解。
使用本教材可达到一举两得的效果：取得对美国的司法制度及主要的民事商事法律的初步了解，并掌握基本的法律词汇和概念的英语表述。因此，对于有志于日后从事涉外业务的法律专业的学生和法律工作者，它将是一本不可多得的理想教材。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
我是一位长期在海外工作并与当地律师事务所打交道的中国商人，长期以来，文化和语言的差异始终是我在商务谈判和法律事务中的一个挑战。《法律英语》这本书的出现，无异于一次重要的启蒙。它不仅仅是提供了一个词汇列表，更重要的是，它揭示了法律英语背后所蕴含的文化和思维方式。书中对一些看似简单的词汇，比如“shall”和“will”在法律语境中的区别，以及“may”和“can”的微妙差异，都进行了深入的剖析，这让我能够更准确地理解合同条款的约束力。我尤其欣赏书中关于谈判技巧和商务沟通的章节，它提供了一些在实际商务谈判中非常有用的表达方式和策略，让我能够更自信地与外国律师和商业伙伴沟通。此外，书中对合同陷阱的识别和规避的讲解，也让我受益匪浅，能够帮助我在签订合同前更好地评估风险。通过这本书，我不仅提升了自己的法律英语水平，更重要的是，我学会了如何用一种更具战略性的视角来处理国际商务和法律事务，这为我的事业发展打开了新的局面。
评分我是一名对社会学和法律交叉领域感兴趣的研究者，一直致力于理解法律如何渗透到社会生活的方方面面。《法律英语》这本书为我提供了独特的视角。它不仅仅是关于法律条文的字面意思，更深入地探讨了法律语言在塑造社会规范、影响公众认知以及构建权力关系中的作用。书中对一些社会学和法律交叉领域的概念，如“social justice”、“rule of law”等，都进行了深入的剖析，并引用了大量的社会学和法学研究成果。我尤其喜欢书中关于法律话语分析的章节，它揭示了法律语言是如何通过特定的表达方式来构建权威、影响判断，以及如何在社会变迁中不断演进的。这本书帮助我跳出了单纯的法律条文学习，更深刻地理解了法律的社会功能和文化意涵。它为我的研究提供了丰富的理论支持和实践指导，让我能够更清晰地认识到语言在法律和社会互动中的核心地位。
评分我是一名在跨国公司工作的法务，日常工作中需要处理大量的涉外法律文件和进行国际法律交流。《法律英语》这本书的出现，如同一场及时雨，极大地提升了我的工作效率和专业能力。以往，我常常因为对法律英语的理解不够深入，而花费大量时间去查阅资料、请教同事，有时甚至会因为误解而导致工作出现偏差。这本书的系统性讲解，从最基础的法律词汇，如“heretofore”、“hereinafter”等，到复杂的法律概念，如“due diligence”、“force majeure”等，都进行了清晰的梳理和准确的解释。我尤其对书中关于合同条款的解读印象深刻，它不仅列举了常见的合同条款，还分析了其背后的法律逻辑和潜在的风险，让我能够更好地理解合同的含义并进行有效的审查。此外，书中关于法律论证和案例分析的章节，也为我提供了宝贵的学习资源。它教会我如何识别和分析法律论点，如何准确引用法律条文和判例，以及如何用清晰、有力的语言表达自己的法律观点。这本书的实用性体现在它能够直接应用于我的日常工作中，帮助我更自信、更准确地处理各种法律事务，为公司规避法律风险，争取最大的合法权益。
评分作为一名对国际法有着浓厚兴趣的学习者，我一直在寻找一本能够系统性地介绍国际法领域法律英语的教材。《法律英语》这本书完全超出了我的预期。它不仅涵盖了国际公法、国际私法、国际经济法等多个领域的核心法律概念和术语，还对这些概念在不同国际条约和文书中的具体表述进行了详尽的分析。我特别喜欢书中关于国际条约解读的章节，它详细阐述了条约的订立、生效、解释和适用等一系列法律程序，并提供了许多经典国际条约的原文节选，让我能够直观地感受到国际法语言的庄重和精准。书中对国际仲裁和国际诉讼程序的介绍，也让我对国际法律实践有了更深入的了解。它教会我如何理解和使用国际法律文书，如何进行有效的跨文化法律沟通。这本书的深度和广度都让我印象深刻，它不仅为我打下了坚实的国际法英语基础，更激发了我对国际法研究的浓厚兴趣，我迫切地希望将所学知识运用到未来的学术研究和实践中。
评分在我看来，《法律英语》这本书不仅仅是一本关于语言的书籍，它更是一扇通往法律世界的大门。作为一名对法律充满好奇心的普通读者，我过去常常因为对法律语言的陌生感而望而却步。然而，这本书以其清晰易懂的语言和循序渐进的编排，让我第一次真正感受到了法律英语的魅力。书中对一些基础法律概念的解释，如“breach of contract”、“negligence”等，都非常到位，并辅以生活化的例子，让我能够轻松理解。我尤其喜欢书中关于法律程序介绍的部分，它用生动的语言描述了从案件受理到最终判决的整个过程，让我仿佛置身于真实的法庭之中。这本书让我明白，法律英语并非高不可攀，而是有其内在的逻辑和规律可循。它不仅提升了我对法律的认知，也让我对通过语言来理解和解决问题的能力有了更深的认识。我将这本书视为一次心灵的洗礼，它让我对法律这个领域产生了浓厚的兴趣，并渴望进一步探索。
评分作为一名在校的法律系学生，我对《法律英语》这本书的价值有着深刻的体会。在课堂上，老师们经常引用英文的法律文献和判例，而我对这些专业术语和晦涩的表达方式常常感到困惑。《法律英语》这本书就像一盏明灯，照亮了我学习法律英语的道路。它不仅提供了丰富的法律词汇表，而且对每个词汇都进行了详细的解释，并给出了大量的例句，让我能够理解其在不同语境下的具体含义。我特别喜欢书中关于法律写作的指导，它详细介绍了如何撰写法律摘要、法律备忘录和法律意见书等。书中提供的范文和写作技巧，让我能够模仿和学习，逐步提升自己的法律写作能力。更重要的是，这本书帮助我理解了法律英语的逻辑性和严谨性，让我能够更好地理解法律条文和判例的内在联系。通过学习这本书，我不仅掌握了大量的法律专业词汇，更重要的是培养了用法律英语思考问题的能力。这对于我未来继续深造或投身法律行业都有着不可估量的帮助，它让我对未来充满了信心。
评分我是一名在高校任教的法学教师，在教学过程中，我一直面临着如何将枯燥的法律英语知识生动有趣地传达给学生的挑战。《法律英语》这本书为我提供了极大的帮助。它不仅仅是一本知识手册，更是一本教学的宝典。书中提供的丰富案例，无论是来自英美法系的经典判例，还是现代国际法律实践中的案例，都具有很强的代表性和启发性，能够帮助学生更好地理解和掌握法律英语的实际应用。我尤其喜欢书中关于法律英语教学方法的探讨，它提供了一些创新的教学思路和方法，例如通过角色扮演、辩论赛等方式来激发学生的学习兴趣，以及如何通过小组讨论和协作学习来提升学生的语言能力和团队合作能力。这本书的结构清晰，内容详实，语言生动，非常适合作为大学法学专业学生的必修教材。通过这本书，我能够为学生提供更优质的教学，帮助他们更好地应对未来的挑战，成为优秀的法律人才。
评分翻开《法律英语》的那一刻，我便被其严谨的学术风格和高度的实用性深深吸引。作为一名即将踏入律师行业的新人，我对掌握精准、专业的法律语言有着迫切的需求。《法律英语》这本书恰恰满足了我的这一期待。它不仅提供了海量的法律专业词汇及其精确的释义，更重要的是，它深入剖析了法律英语的独特语法结构和表达习惯。例如，书中对于法律文书中常用的一些固定搭配和专业术语的解释，以及它们在不同法律语境下的细微差别，都让我茅塞顿开。我尤其喜欢书中关于法律合同起草的章节，它详细阐述了合同条文的严谨性、完整性和唯一性，以及如何通过精确的措辞来规避潜在的风险。书中提供的案例分析，让我能够将理论知识与实际操作相结合，深刻理解法律英语在真实法律场景中的应用。此外，书中还对不同类型的法律文件，如起诉状、答辩状、判决书等，进行了结构分析和语言特点的梳理，这对于我理解和模仿专业法律文书的撰写非常有帮助。这本书不仅仅是一本词典或语法指南，更是一本引导我理解法律思维方式的百科全书，它帮助我构建了一个扎实的法律英语基础，为我未来的职业发展奠定了坚实的基础。
评分这是一本我一直以来都渴望拥有的宝藏，它的出现真正填补了我学习法律英语过程中的巨大空白。之前，我涉足法律领域，无论是阅读案例分析、起草法律文件，还是参与学术研讨，都常常因为对法律术语的理解不精确而感到力不从心。市面上有一些通用的英语学习书籍，但它们往往过于泛泛，无法深入到法律行业特有的严谨和细致。而《法律英语》则完全不同，它像一位经验丰富的导师，循序渐进地引导我进入法律英语的世界。从最基础的法律词汇辨析，例如“plaintiff”与“defendant”之间微妙的语境差异，到更复杂的句式结构在不同法律场景下的运用，这本书都进行了详尽的阐释。我尤其欣赏它在语法和句法上的讲解，例如条件句在合同条款中的重要作用，以及如何准确使用被动语态来强调事实而非主体。书中提供的丰富案例，无论是英美法系的经典判例，还是国际公约的原文片段，都极具代表性，让我能够通过实际应用来巩固所学。更重要的是，它教会了我如何去“思考”法律英语，如何理解其背后的逻辑和推理，而不是简单地死记硬背。这种深层次的学习方法，让我对法律英语的掌握从“知道”提升到了“理解”和“运用”的境界，这对于我未来在国际法律事务中的发展至关重要，我对此感到由衷的满足和期待。
评分作为一名需要经常阅读和撰写法律文献的知识产权从业者，《法律英语》这本书是我工作中的得力助手。它精准地捕捉到了知识产权领域特有的法律语言和表达方式。书中关于专利申请、商标注册、著作权保护等方面的法律术语和句式，都进行了非常详细和准确的解释，并提供了大量相关的范例。我尤其欣赏书中关于知识产权案例分析的章节，它通过剖析一些经典的知识产权案件，让我能够更深刻地理解法律条文在实际应用中的作用，以及如何通过精确的法律语言来保护自己的权益。这本书帮助我克服了在撰写专利申请文件、起草许可协议等工作中遇到的语言障碍，让我能够更自信、更专业地处理与知识产权相关的法律事务。它不仅仅是一本参考书，更是一本能够实实在在提升我工作效率和专业水平的宝贵资源。
评分最近在啃的一本 写得很不错 介绍翔实 翻译规范 每个部门法之后都附有相关判例
评分最近在啃的一本 写得很不错 介绍翔实 翻译规范 每个部门法之后都附有相关判例
评分最近在啃的一本 写得很不错 介绍翔实 翻译规范 每个部门法之后都附有相关判例
评分最近在啃的一本 写得很不错 介绍翔实 翻译规范 每个部门法之后都附有相关判例
评分一般，案例不错
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有