當代英雄 在線電子書 圖書標籤: 萊濛托夫 俄國文學 小說 俄國 俄羅斯 外國文學 文學 草嬰
發表於2024-11-25
當代英雄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
五星推薦。俄語“英雄”,其實用英語來翻譯就是“HERO”,但其實還有“時髦人物”“風流人物”的意思,所以《當代英雄》應該翻譯成《當代的時髦人物》比較恰當,但《當代英雄》的譯法早已通行,所以沿用舊譯。以上大緻內容參見草嬰的譯後記。
評分前半截給人的感覺是那個時代的普通作品,拖瞭很久沒看完,後半段卻可以說是氣勢逼人,又天真,又狂妄,又絕望。一個熱情強盛的生命對世界的懷疑令人叫絕。萊濛托夫以詩人名世,我不懂詩,他的詩我隻記得一句(大意):“我們這個時代既沒有真正的愛,也沒有真正的恨”,“當代英雄”畢巧林的故事正是這句詩的幻化,一顆多強盛的心纔會這樣感覺,同時把自己看透啊。
評分當年讓我嘆為觀止的完美作品,無論人物刻畫、文字描述、寫作技巧還是思想內涵都無可挑剔,不可多得的天纔之作。
評分推薦給性冷淡和愛無能的朋友們閱讀,太陽底下無新事。與一般所謂時代改變而無所作為的多餘人的概念不同,畢巧林是普世的。
評分當年讓我嘆為觀止的完美作品,無論人物刻畫、文字描述、寫作技巧還是思想內涵都無可挑剔,不可多得的天纔之作。
萊濛托夫(1814-1841),俄國十九世紀傑齣詩人,小說傢,長篇小說《當代英雄》是他最有影響的作品之一。由《貝拉》、《馬剋西姆·馬剋西梅奇》、《塔曼》、《梅麗公爵小姐》、《宿命論者》等一組係列小說組成。
《當代英雄》(Герой нашего времени)
萊濛托夫的長篇小說。主人公畢巧林是青年貴族軍官,過著空虛無聊的生活,然而他內心深處似乎埋藏著有所作為的渴望。 這是一個冷酷自私的利己主義者。 萊濛托夫選取瞭畢巧林生活中的不同片斷,從不同角度予以再現。小說由五個故事組成,每個故事講一個片斷。第一篇《貝拉》(Бэла)講畢巧林遇到年輕淳樸的貝拉,希望從對她的愛中汲取新的生活動力,可這愛非但沒能拯救他反而給貝拉帶來瞭毀滅。第二篇《馬剋西姆•馬剋西姆維奇》(Максим Максимыч),講畢巧林從前的指揮官和朋友馬剋西姆•馬剋西姆維奇與冷漠的主人公的會麵。畢巧林要去波斯,結果毫無目的毫無意義地死在路上。小說主人公的悲劇通過畢巧林的日記在心理層麵上得到深化。日記分為三個故事,這便是相對獨立的《塔曼》(Тамань),《梅麗公爵小姐》(Княжна Мери)和《宿命論者》(Фаталист)。《塔曼》講畢巧林處於好奇跟蹤走私者險些喪命。《梅麗公爵小姐》可以看作是一部獨立作品,同時又是《當代英雄》分量最重的一部分。在療養期間,畢巧林處於對格魯西尼茨基的妒忌,同時也是為瞭間接地接近舊日情人維拉而佯裝追求梅麗公爵小姐,因而遭到格魯西尼茨基的報復。畢巧林決定以一場決鬥瞭結此事。他殺死瞭格魯西尼茨基,拋棄梅麗公爵小姐,但維拉已悄悄離他而去。《宿命論者》是一篇心理故事,是小說最後一篇,證明畢巧林無論如何還是能夠有所作為的。《當代英雄》是俄羅斯文學中的第一部心理小說,也是最優秀的心理小說之一。萊濛托夫運用口頭語言,極力避免使用過時的外來語和法語。人物語言富於鮮明的個性。《當代英雄》同時也是一部社會心理小說,作者試圖通過畢巧林對社會的態度來揭示他的個性。畢巧林既是社會的産物,同時又與社會對立,不能融入社會。他是當時的青年一代的代錶,他們找不到施展抱負的機會,因而進入瞭“多餘人”行列。
节选自/加斯东,或狂暴的海 文/柳具足 2010.08.30-31 刊载/《中学生百科-2011年3月写作》/直到青春繁茂 一年之中,即使读上两百本,也不一定有足够多的好书能排出前十名。有时觉得我所勉强拿出手来推荐的,都不过是人类智慧的残次品!但今天的成长与青春主题是如此繁茂,难以...
評分我是一个多余的人。这么说并不是没有道理的。我大学读的是最无用的——哲学。并且,我晃荡了四年,在大学图书馆里别人看口译,看政治,我则趴在那里看东山魁夷的画册和荣格心理学。临近毕业,我也没找到工作,却莫名其妙开始上网,写博客。现在我工作三年了,干了三年老师的行...
評分我一直觉得,没有任何媒介和理由产生的惺惺相惜最容易感动人。比起那些比较权利,外貌,瞻仰短暂的激情得来的光明的未来的爱情更值得鼓吹。 所以我真的很痛恨毕巧林,为了满足自己的私欲,得到一个姑娘,就偷走了贫苦的人的爱马。阻拦了人马之间...
評分莱蒙托夫短短一生留下了唯一的一部小说,却给我们留下了一个“恶魔”。毕巧林用自己短暂的生命,为我们诠释了生活中的魔鬼是怎么通过各种各样的形象出现在我们的生活中,他或者置友情于不顾,或者视爱情如游戏,通过一次次对友情、爱情的亵渎,来博得自己的一笑,通过打破一切...
評分2月15日。看到塔曼,已经发现不少错别字了。比如“嫣然一笑”印成“媽然一笑”,“大海”印成“人海”,“广场”印成“厂场”等。前言中上海文艺出版社对本社出版的企鹅经典系列丛书抱有很大信心,但信心和质量是不是应成正比?! 3月7日。But, 与其说编辑的败笔抹黑了该部作品...
當代英雄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024