冰雪的声音:瑞典当代诗歌精选,ISBN:9787532117871,作者:李笠编译
李笠在诗坛是个独特的存在。上世纪80年代他将哈里·马丁松等当代瑞典诗人的作品引入中国,1989年起开始用瑞典语创作诗歌。近日,李笠将其瑞典语诗歌中的五分之一翻译成中文,由上海文艺出版社推出了中文诗集《金发下的黑眼睛》。李笠在瑞典并不“边缘”。作为瑞典作家协会成员,他在瑞典出版了五本文集,诗歌《李白》被收入《瑞典现代圣经》,《水的移动》等被收入中学语文教材。李笠表示,将中国现代诗歌之风与北欧语言相结合,在瑞典文学界也显得很独特,他们期望通过他的诗歌发现一种新的语言方式,或是瑞典社会的另一面。“其实我用瑞典文写诗就像小孩写汉字,一笔一画、一字一句都要花力气,写得很慢,有时甚至会发生词不达意的尴尬,有点像戴着镣铐跳舞。”
评分
评分
评分
评分
这是一本能够触及灵魂深处,让你在阅读结束后,依然久久不能平静的书。《冰雪的声音》以其独特的视角和深沉的笔触,为我展现了一个充满挑战与希望的世界。它并非是一个关于奇幻冒险的故事,而更像是一次对生命本质的探索,一次对人类情感的细致剖析。我被书中人物的坚韧所打动,他们面对严酷的环境,面对内心的困境,却从未放弃对温暖和爱的追寻。作者的叙事方式非常内敛,她不直接告诉你应该怎么想,而是通过细腻的描写,让你自己去体会,去感悟。我喜欢书中的那种寂静,那种仿佛万物都沉睡,却又在静谧中孕育着生机的氛围。这种氛围,恰恰能够映照出人物内心深处的波澜壮阔。读这本书,与其说是在读故事,不如说是在进行一场心灵的旅行,一场关于如何在绝望中寻找希望,如何在孤寂中寻求连接的深刻探索。它让我意识到,即使是在最寒冷的季节,心中也总有一团不灭的火焰,等待着被点燃。
评分《冰雪的声音》给了我一种前所未有的阅读体验,它不像许多故事那样直接将情绪倾泻而出,而是通过一种含蓄而富有张力的方式,将读者慢慢引入一种深沉的氛围之中。我仿佛置身于一个被冰雪覆盖的遥远之地,寒风呼啸,万籁俱寂,但在这片寂静的背后,却隐藏着无数关于生存、关于记忆、关于情感的低语。作者的叙事风格极其独特,它不追求情节的紧凑,也不刻意制造戏剧冲突,而是通过一种近乎冥想的方式,引导读者去感受人物内心的起伏,去体会环境的肃杀与生命力的顽强。我惊叹于作者驾驭语言的能力,那些看似简单朴素的词语,在巧妙的组合下,却能激发出巨大的情感共鸣。书中关于“声音”的意象贯穿始终,它不仅仅是听觉的感知,更是情感的传递,是记忆的载体,是生命存在的证明。读这本书,我需要放慢节奏,需要用心去感受,去倾听那些冰雪之下,人心中不为人知的低语。它让我反思,在生活的喧嚣之下,我们是否也听到了自己内心深处的声音。
评分《冰雪的声音》给我带来的感受,与其说是一种阅读体验,不如说是一种灵魂的触碰。它以一种近乎诗意的语言,探讨着人性中最原始、最脆弱,也最坚韧的一面。书中的人物,没有惊天动地的壮举,没有跌宕起伏的情节,但他们的每一次挣扎,每一次妥协,每一次微小的坚持,都足以撼动人心。我仿佛看到了自己过往的影子,那些被遗忘的角落,那些不敢触碰的伤痛,在书页的翻动间,被一一揭开,却又被一种温柔的力量所包裹。作者的叙事节奏缓慢而有力,如同冰雪消融的过程,看似缓慢,却蕴含着不可阻挡的力量。它不急于给出答案,而是引导读者去感受,去体会,去寻找属于自己的解读。读这本书,需要静下心来,需要放下浮躁,需要与自己的内心对话。我常常在某个章节停下来,久久不能平静,思考着书中人物的命运,也反思着自己的选择。它让我意识到,即使身处最严酷的环境,即使面临最绝望的境地, human spirit 的光辉也从未熄灭。它是一种淡淡的忧伤,一种深沉的希望,一种关于如何在寒冷中找到温暖的永恒追寻。
评分这本书,绝对是一次与自我深度对话的契机。《冰雪的声音》并不是那种能让你一口气读完,然后大呼过瘾的畅销书,它更像是陈年的佳酿,需要慢慢品味,细细咀嚼,才能领悟其深邃的韵味。作者构建了一个极具想象力且又异常真实的世界,在那里,自然的严酷与人性的温情形成了鲜明的对比,又在一种奇妙的平衡中相互衬托。我反复咀嚼着书中的句子,发现它们像一颗颗饱含深意的珍珠,串联起来,便勾勒出一条关于成长、关于救赎、关于在孤独中寻求连接的轨迹。书中的人物,他们不是英雄,也不是恶棍,他们只是平凡的人,在命运的洪流中挣扎求生,努力寻找属于自己的那片净土。我尤其欣赏作者对细节的刻画,一个微小的动作,一个眼神的传递,都仿佛蕴含着千言万语。它让我明白,很多时候,真正的力量并非来自于声嘶力竭的呐喊,而是来自于内心深处的坚持和对爱的渴望。读完这本书,我感觉自己像是经历了一场心灵的洗礼,那些曾经被忽略的情感,那些被遗忘的角落,都得到了安抚和治愈。
评分读完《冰雪的声音》,一股难以言喻的寒意与温情交织在心头。这本书,与其说是在讲述一个故事,不如说是在描绘一种心境。它像一幅泼墨写意画,留白之处引人遐想,勾勒出的线条却又精准地触碰到灵魂最柔软的角落。初读时,我被那种宏大而又疏离的背景设定所吸引,仿佛置身于一个被冰雪覆盖的寂静世界,万物都在沉睡,时间仿佛也凝固了。然而,在这片寂静之下,却涌动着一股股暗流,那是被压抑的情感,是未愈合的伤痕,是关于成长,关于失去,关于如何在绝境中寻找一丝希望的深沉思索。作者的笔触细腻而富有张力,寥寥数语便能勾勒出人物复杂的内心世界,那些微小的细节,如一次不经意的眼神交汇,一句欲言又止的叹息,都蕴含着巨大的情感能量,足以让读者感同身受,仿佛自己也成为了故事的一部分,在寒风中瑟瑟发抖,在漫天雪花中追寻着一丝温暖的痕迹。我尤其喜欢书中对环境的描绘,那不仅仅是背景,更是人物心绪的外化,冰封的湖面映照着内心的纠结,呼啸的寒风仿佛是无声的呐喊。它让我沉思,在看似平静的外表下,隐藏着多少不为人知的波涛汹涌。
评分读完全本我最大的感慨竟然是李笠长得有点帅????
评分在旧天堂书店淘到的书,难得好的诗集
评分Jaques Werup/Marie Lundquist
评分前一半更好。
评分非常好看。非常,好看。 拉尔松一张变态连环杀手脸,后来发现约翰森才是真凶。 跟布罗茨基毛线关系你告诉我
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有