文学与恶 在线电子书 图书标签: 巴塔耶  法国  文艺理论  文学理论  哲学  文学  文论  文学与恶   

喜欢 文学与恶 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  文学空间 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  色情史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  虚构叙事中时间的塑形 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  镜中的忧郁 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  理论的幽灵 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  康德与柏格森解读 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  色情、耗费与普遍经济 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  弗兰西斯·培根：感觉的逻辑 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  爱华妲夫人及其它 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  批评的解剖 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

“我的研究内容严谨，是一个成熟人的作品。”：这是作者的第二句话，可是不管你之后的内容怎样你都输了伐……。不对原始文本极感兴趣的某人对其附庸品亦不大可能有强烈的兴趣……“我认为，人必然会反对自己。如果他不是谴责的对象，他就不能认识自己、永远热爱自己。”“勒内·夏尔写道：“如果人不主动闭上眼睛，他就看不到值得看到的东西。”但是，萨特指出“对我们来说，看树看房子已经够了。全神贯注于欣赏，我们就会忘掉自己。波德莱尔看自己在看，为看自己在看而看。这就是他在欣赏树和房子时的心态。通过这种心态，他所看到的事物就像在望远镜里看到的那样，显得更灰暗、更微小、更不动人。他们当前的任务是恢复自己的良知。波德莱尔与世界有一种原始的距离。这不是我们的距离：在客体和他之间，存在一种微暗的半透明体，像夏天的热气在震动””

翻译很奇怪...

略过热内。巴塔耶论述卡夫卡的部分，我看到了自己的影子，有几处连我也一并暴露，如此清晰，我体会到秘密分享者隐蔽的快感，又如此消沉，被压在借来的结论之下。此外，我对布莱克与萨德两章很有兴趣，充满好奇。

翻译很短碎干瘪。然而真好啊。对卡夫卡的解读大概是最“我心目中卡夫卡”的了，只能肯定父亲的秩序，对心中真正深爱的东西是轻蔑的。因而本人总像一个孩子般，不负责任，行为莽撞，无论是城堡还是审判，都是如此的形象。对呼啸山庄的解读也好，希所代表的古希腊纯粹的悲剧，艾米丽对那个神的秩序的肯定，但对主人公所保有的同情。大概是展现了不同种的酒神形态和日神的关系吧。

巴塔耶是诗最小的孩子——只有诗，这种'呻吟中诉求”的载体，才足以践踏既定的秩序，当诗人们践踏秩序时，他们又变成了儿童与少年人，这是巴塔耶最强调的部分，因为他自己也正是一个“孩子”。与大写的主题“恶”之下，我更能抓住巴塔耶对“孩童态度”的反复言说，从波德莱尔在诗中的违抗、到布莱克冷淡的孩子气、再到卡夫卡用写作来对抗做作业的长不大，巴塔耶抓住了这些人身上隐伏的一个共同特质：面向自由（上帝恰好没有自由）的特权、以诗逆反现实政治的花招、苦恼而大胆的天真……如果说这个里面有恶，那就是“在善的范畴中作恶、以肯定他们的特殊性，并加以确认”。巴塔耶的继承人是詹姆斯伍德，后者同样注意到了“不负责任的自我”，谁能说莎翁笔下的愚人、加缪笔下的默尔索、契诃夫笔下的多余者，不是在不负责任地孩子气着，善中作恶？

如题，针对书的翻译。 原本是想上来看看有没有其他译本的，结果就这么一个版本，好失望。译者中文功底还需加强，语法不通、句子不通顺的地方太多了。看得磕磕碰碰的，像便秘一样憋得挺难受。 望有更好的译本出现吧。

最近在二手资料为零的基础上读了两本巴塔耶的书，这个人国内好像研究的不多，但是他理论的主题都是我很感兴趣的，所以硬着头皮读了两本——《文学与恶》是其中一本，有人说翻译很差，但是我觉得虽然是不同译者的翻译，但在语言风格上的感觉却是差不多的（读起来感觉和《色...  

小小读后总结 一，恶的原因及表现 1，“任何人都有两种诉求，一是向上帝，一是向撒旦。……一种倾向工作(增强力量)，另一种倾向享乐(消耗力量)。”向上帝的是追求长远的幸福，正如善是团体的最远价值，即使这种幸福更像是无法实现的诺言；而向撒旦的恶则是为了超越理性与规则...  

小小读后总结 一，恶的原因及表现 1，“任何人都有两种诉求，一是向上帝，一是向撒旦。……一种倾向工作(增强力量)，另一种倾向享乐(消耗力量)。”向上帝的是追求长远的幸福，正如善是团体的最远价值，即使这种幸福更像是无法实现的诺言；而向撒旦的恶则是为了超越理性与规则...  

小小读后总结 一，恶的原因及表现 1，“任何人都有两种诉求，一是向上帝，一是向撒旦。……一种倾向工作(增强力量)，另一种倾向享乐(消耗力量)。”向上帝的是追求长远的幸福，正如善是团体的最远价值，即使这种幸福更像是无法实现的诺言；而向撒旦的恶则是为了超越理性与规则...