远野物语·日本昔话 在线电子书 图书标签: 日本文学  日本  柳田国男  民间故事  民俗  日本民俗  日本文化  文化   

喜欢 远野物语·日本昔话 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  妖怪谈义 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  雨月物语·春雨物语 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  平安日本 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  柠檬 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  怪谈 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  日本的民俗宗教 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  日本意气 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  日本的佛教与神祇信仰 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  家纹 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  黄昏清兵卫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

原作与出版的努力五星，制作潦草扣一星，感情分加一星。原本是冲着远野物语去的，看了才发觉日本昔话也颇有趣。不同于远野物语那种原生风物，在日本昔话里能够看到外来故事流转与本土化加工的痕迹。以及日本昔话最后几篇居然有点像笑林广记……想看补遗和石神问答。另，腰封印刷极差，拆封后速度拿下来，不然颜色会染到内页上去。又及，多处文字和标点错误，着实遗憾。

《昔话》在内容上虽然比《物语》丰富，但后者更有幽玄之感。仿佛作者本身隐藏在叙述之事的后面而尽力白描，继承了《今昔物语》中所含野性勃勃之美的地方。值得一提的是许多传说与唐代志怪笔记继续如出一辙，这也算是一个较好的学术研究切入点。

多謝蜜三刀大兄推薦和彭毅文君贈書。昨日收到，今天讀完。

知堂《夜读抄》有文章，译若干则及序文。

翻译这个一定是极难的。。

准确地说是两本书够成的一本书，因为光一本太单薄无法成书。前部是柳田国男写的神话故事，后部是来自日本民间的各种稀奇古怪的小故事。感觉更适合读给孩子听吧，不明白引进的意义是？然后纸张不算很差，就是版式装帧封面都比较老派。 130502晚1306

回望曾经的故乡 作者：谵小语 　　1982年，日本导演村野铁太郎拍摄的一部电影《远野物语》，荣获意大利第 30届萨莱诺国际电影节最高奖。据说该片在意大利放映完毕后，观众全体起立鼓掌，称其画面优美动人，充满诗一般的意境。很多人就是因为这部电...  

最初，是从今市子的漫画《百鬼夜行抄》迷上日本鬼怪故事的，漫画中的鬼怪们有其不同于凡人的逻辑，其态度和行事法则也与我国的妖怪们迥异，大概是天文地理的自然环境差异、文化氛围不同、生活习惯与语言相远，所以异国的传说故事总具有新鲜有趣的特质。而一旦深入日本志怪、传...  

回望曾经的故乡 　　作者：谵小语 　　 　　　　1982年，日本导演村野铁太郎拍摄的一部电影《远野物语》，荣获意大利第 30届萨莱诺国际电影节最高奖。据说该片在意大利放映完毕后，观众全体起立鼓掌，称其画面优美动人，充满诗一般的意境。很多人就是因为这部电影知道...  

回望曾经的故乡 　　作者：谵小语 　　 　　　　1982年，日本导演村野铁太郎拍摄的一部电影《远野物语》，荣获意大利第 30届萨莱诺国际电影节最高奖。据说该片在意大利放映完毕后，观众全体起立鼓掌，称其画面优美动人，充满诗一般的意境。很多人就是因为这部电影知道...