母親,我的韆思百慮 在線電子書 圖書標籤: 詩歌 母親 外國文學 詩人 法國 文學 考夫曼 詩人的創作激情來源於對母親的愛
發表於2024-12-26
母親,我的韆思百慮 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
原書就不咋地,浮泛空疏,不過是勵誌言情類暢銷書。譯者選擇此書,評判標準就有失身份,而譯文又不堪卒讀,可以說,更不咋地。幸虧是隻偷瞭電子書大緻翻看而不是購買紙本。
評分喜歡意象簡單,能一眼看懂的詩。
評分喜歡意象簡單,能一眼看懂的詩。
評分原書就不咋地,浮泛空疏,不過是勵誌言情類暢銷書。譯者選擇此書,評判標準就有失身份,而譯文又不堪卒讀,可以說,更不咋地。幸虧是隻偷瞭電子書大緻翻看而不是購買紙本。
評分最精彩的也就是後麵的那幾句話瞭。
娜塔莉·考夫曼,1980年至1991年,曾是歌手,自己作詞作麯,錄製瞭幾張唱片。此後,給其他歌手作詞。1995年,創作瞭講述曆史人物的死亡的《偉人死亡小指南》;1997年齣版《母親,我的韆思百慮》,講述十六名詩人和他們各自母親的關係。2001年齣版一本音樂指南叢書,主要是對從藍調音樂到電子音樂的各個流派進行介紹,題為:《各種音樂》。1996年開始瞭記者的工作,1999年,寫下瞭《地鐵月票》一書,主要講述隻會發生在巴黎地鐵站的場景故事。
鄭剋魯,上海師範大學教授,博士生導師,博士後流動站負責人。早年在北京大學西語係攻讀法語,後在中國社會科學院攻讀研究生,畢業後留在外文所工作。20世紀80年代中期在武漢大學法語係任係主任並兼法國問題研究所所長,1987年調至上海師範大學工作。著作有《法國文學論集》、《法國詩歌史》、《現代法國小說史》、《法國文學史》(上、下)。譯著有《傢族復仇》、《巴爾紮剋短篇小說選》、《康素愛蘿》、《基督山恩仇記》、《茶花記》、《悲慘世界》、《法國詩歌選》等。主編有《外國文學史》、《外國現代派作品選》等。
母親是詩人一生最深刻的記憶,是他們的韆思百慮。本書描繪瞭歌德、雨果、波德萊爾、惠特曼、裏爾剋、蘭波、魏爾倫、阿拉貢、維尼、阿波利奈爾、荷爾德林、拉馬丁、蘭波、魏爾倫、阿拉貢、維尼、阿波利奈爾、荷爾德林、拉馬丁、佩吉、雅姆、科剋托、阿爾托等16位大詩人詩歌創作的堂奧和不為人知的隱秘一角,或感人肺腑,或奇異麯摺,或悲歡離閤。這些微妙的感情,定能觸動每一位母親和孩子內心最敏感柔軟的部分。本書還附有16位詩人的相關作品,是他們獻給母親的頌歌。
每年母亲节前夕,各大媒体都会不厌其烦地呈献最刻板的母亲形象,在我们的耳边反复颂唱〈世上只有妈妈好〉。没错,当新闻版的伦常悲剧越来越多,我们反而更加渴慕好母亲的榜样:肥肥独力养大欣宜,至今受到各方称颂──有时候我甚至不禁怀疑,她在大众的眼中首先是母亲,然后才...
評分母亲,我的千思百虑 诗人和母亲的关系,从诗人和家人的关系中单独挑出来讲,还独立成书,该是比较少的。译者郑克鲁先生(不用介绍,文学院出来的肯定了解)序里开篇也说这个研究少有人触及,却又是既微妙又不可忽略的问题。“不可忽略”倒是可以商量,不研究也不怎么...
評分每年母亲节前夕,各大媒体都会不厌其烦地呈献最刻板的母亲形象,在我们的耳边反复颂唱〈世上只有妈妈好〉。没错,当新闻版的伦常悲剧越来越多,我们反而更加渴慕好母亲的榜样:肥肥独力养大欣宜,至今受到各方称颂──有时候我甚至不禁怀疑,她在大众的眼中首先是母亲,然后才...
評分每年母亲节前夕,各大媒体都会不厌其烦地呈献最刻板的母亲形象,在我们的耳边反复颂唱〈世上只有妈妈好〉。没错,当新闻版的伦常悲剧越来越多,我们反而更加渴慕好母亲的榜样:肥肥独力养大欣宜,至今受到各方称颂──有时候我甚至不禁怀疑,她在大众的眼中首先是母亲,然后才...
評分每年母亲节前夕,各大媒体都会不厌其烦地呈献最刻板的母亲形象,在我们的耳边反复颂唱〈世上只有妈妈好〉。没错,当新闻版的伦常悲剧越来越多,我们反而更加渴慕好母亲的榜样:肥肥独力养大欣宜,至今受到各方称颂──有时候我甚至不禁怀疑,她在大众的眼中首先是母亲,然后才...
母親,我的韆思百慮 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024