维加戏剧选 在线电子书 图书标签: 戏剧 西班牙 网格本 洛佩·德·维加 西班牙文学 文学 西班牙语文学 戲劇
发表于2024-12-23
维加戏剧选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
史诗式戏剧的范本之一。
评分西班牙
评分可以说翻译的很厉害了。维加被引入中国最初是在1962年维加诞辰四百周年之际,人民文学出版社翻译并出版了他最著名的戏剧Fuenteovejuna。在我看来,维加就是西班牙的莎士比亚。然而国内除了有这本译著外,并未对其进行深入研究。遗憾。强烈推荐他的剧作!
评分可以说翻译的很厉害了。维加被引入中国最初是在1962年维加诞辰四百周年之际,人民文学出版社翻译并出版了他最著名的戏剧Fuenteovejuna。在我看来,维加就是西班牙的莎士比亚。然而国内除了有这本译著外,并未对其进行深入研究。遗憾。强烈推荐他的剧作!
评分序言里介绍维加在当时名声日隆,胜过塞万提斯,感到诧异。三部剧的语言与结构都非常古典——或者说太简单。
作者算是名气大,但作品不显的作者,其生活的时代较早,所以其可以算是西班牙戏剧奠基者了,可以与塞万提斯和委开斯拉兹相比肩。可是作品基本没听说过,还就是《羊泉村》略有所闻,也因此买此书。 由于出生年月早,其作品倒是非常古典,虽然不完全是“三一律”,但也很格式了。...
评分作者算是名气大,但作品不显的作者,其生活的时代较早,所以其可以算是西班牙戏剧奠基者了,可以与塞万提斯和委开斯拉兹相比肩。可是作品基本没听说过,还就是《羊泉村》略有所闻,也因此买此书。 由于出生年月早,其作品倒是非常古典,虽然不完全是“三一律”,但也很格式了。...
评分作者算是名气大,但作品不显的作者,其生活的时代较早,所以其可以算是西班牙戏剧奠基者了,可以与塞万提斯和委开斯拉兹相比肩。可是作品基本没听说过,还就是《羊泉村》略有所闻,也因此买此书。 由于出生年月早,其作品倒是非常古典,虽然不完全是“三一律”,但也很格式了。...
评分作者算是名气大,但作品不显的作者,其生活的时代较早,所以其可以算是西班牙戏剧奠基者了,可以与塞万提斯和委开斯拉兹相比肩。可是作品基本没听说过,还就是《羊泉村》略有所闻,也因此买此书。 由于出生年月早,其作品倒是非常古典,虽然不完全是“三一律”,但也很格式了。...
评分作者算是名气大,但作品不显的作者,其生活的时代较早,所以其可以算是西班牙戏剧奠基者了,可以与塞万提斯和委开斯拉兹相比肩。可是作品基本没听说过,还就是《羊泉村》略有所闻,也因此买此书。 由于出生年月早,其作品倒是非常古典,虽然不完全是“三一律”,但也很格式了。...
维加戏剧选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024