英国诗歌选集

英国诗歌选集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:上海译文出版社
作者:王佐良 选编
出品人:
页数:942
译者:
出版时间:2012-12
价格:98.00元
装帧:平装
isbn号码:9787532757497
丛书系列:
图书标签:
  • 诗歌
  • 英国文学
  • 王佐良
  • 英国
  • 外国文学
  • 文学
  • 文学-诗歌-外国
  • 英国文学
  • 诗歌
  • 经典
  • 选集
  • 英诗
  • 文学欣赏
  • 古典诗歌
  • 英语学习
  • 文化传承
  • 名家名作
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

整部英国文学史上,成就最高的要数英国的诗歌,它所包含的语言、文学和人文价值难以估量。英文注释本《英国诗歌选集》,是迄今为止由中国英诗权威选编和注释的最具代表性的力作。

本书共选诗人64位,诗篇344首(短诗是完整的,长诗则是节选),包括了古英语、中古英语和近代英语三个时期的重要流派、作家、作品。在介绍每位诗人的作品时均以四个部分组成:作者与作品简介(介绍必要的背景知识、着重说明作家的特点和所选诗篇的特色)、诗歌、题解(介绍所选诗篇的历史背景和写作手法)和注释(对诗中的古英语及难懂的句子和词作必要的解释),方便读者阅读欣赏,有助读者理解诗歌中包含的语言、文言和人文精神的价值、扩大视野和提高鉴赏能力。

本书不仅可以作为高等学校的英语教材,也可以作为休闲读物供爱好英语学习的社会读者阅读了解英国文化背景、打好语言文学的基础、提高英语水平。

英国诗歌的迷人之旅:从古典到现代的华彩乐章 这本《英国诗歌选集》并非一本普通的诗歌汇编,它是一扇通往英格兰灵魂深处的窗口,引领读者穿越几个世纪的文学长河,感受语言的无限魅力和情感的深刻触动。从弥漫着古老神秘色彩的中古时期,到维多利亚时代的浪漫主义激情,再到20世纪的先锋实验,本书精心遴选了英国诗歌史上最璀璨的明珠,为我们呈现了一幅丰富多彩、气象万千的诗歌画卷。 本书的魅力首先在于其包罗万象的时代跨度。我们不会止步于某个特定的流派或时期,而是致力于展现英国诗歌发展的完整脉络。从早期的叙事长诗,如讲述英雄史诗和民间传说的作品,它们以其古朴的语言和宏大的叙事,勾勒出民族精神的雏形;到文艺复兴时期,十四行诗的兴盛,以及莎士比亚用精妙的比喻和深邃的洞察力探索人类情感的深度;再到17世纪,形而上学诗派以其奇特的意象和哲思,挑战我们对世界的认知。 接着,我们将步入黄金时代的浪漫主义。华兹华斯对自然的虔诚礼赞,柯勒律治奇幻的想象力,拜伦式的叛逆与激情,雪莱对自由与理想的呼唤,济慈对美与永恒的追求——这些伟大的声音,以其对个体情感的真挚抒发和对社会现实的深刻反思,共同铸就了英国诗歌史上最辉煌的篇章。他们的诗歌,或如潺潺溪流,或如奔腾江河,滋养了无数读者的心灵。 随后,我们步入维多利亚时代,诗歌在更为复杂的社会背景下展现出新的活力。丁尼生以其优美的韵律和深沉的忧郁,描绘了工业革命时代的迷茫与憧憬;勃朗宁夫妇用戏剧性的对话和心理分析,深入人性的复杂层面;而克里斯蒂娜·罗塞蒂则以其独特的宗教情怀和细腻的情感,展现了女性诗人的独立声音。 进入20世纪,诗歌的边界被进一步拓宽。我们能听到叶芝对爱尔兰文化和民族精神的深情呼唤,艾略特以其碎片化的意象和现代主义的技巧,捕捉了都市生活的疏离与焦虑,奥登则用尖锐的笔触审视政治与社会。此外,还有众多才华横溢的诗人,他们或以简洁的语言,或以实验性的形式,不断探索诗歌的新的可能性,回应着时代的变迁和人类的困境。 本书的另一大特色是其对不同主题的深入挖掘。在这里,你将读到对自然的赞美,诗人如何从山川湖海中汲取灵感,感受万物生长的律动;你也将触碰到爱情的千姿百态,从初恋的甜蜜到失恋的痛苦,从相思的缠绵到执着的守候;人生的哲思贯穿其中,关于生命短暂、时间流逝、存在意义的追问,以及面对死亡的坦然与恐惧;社会的批判与关怀也不可或缺,诗人如何用诗歌的声音,表达对不公的抗议,对苦难的同情,对理想的追求。 这本书的价值还在于其多样的风格与技巧。从格律严谨的十四行诗,到自由奔放的自由诗;从细腻委婉的抒情,到激昂澎湃的叙事;从写实的描绘,到象征的暗示;从明喻暗喻的巧用,到拟人化手法的运用——你会惊叹于英国诗人运用语言的精湛技艺,他们如何通过音韵、节奏、意象的巧妙组合,创造出震撼人心的艺术效果。 本书的编排也经过深思熟虑。我们力求在展现诗人个体风格的同时,也能够清晰地呈现诗歌发展的历史轨迹和风格演变。每位诗人及其作品都配有简明的介绍,帮助读者更好地理解其创作背景、思想内涵和艺术特色,从而更深入地品味诗歌的精髓。 无论您是诗歌的爱好者,还是希望探索英国文学的初学者,这本《英国诗歌选集》都将为您带来一场无与伦比的阅读盛宴。它不仅仅是一本提供优美诗句的书籍,更是一次与伟大灵魂对话的旅程,一次对人类情感和思想深度的探索。翻开它,您将有机会在文字的海洋中,找到属于自己的共鸣,体验诗歌带来的独特力量。这不仅仅是阅读,更是一场灵魂的洗礼,一次对美的极致追求。

作者简介

王佐良,1916年2月12日生,诗人、翻译家、教授、英国文学研究专家,浙江上虞人,1995年1月19日于北京去世。在上世纪五六十年代,他与许国璋、吴景荣被誉为新中国的“三大英语权威”。1929年至1934年,在武昌文华中学读书。1939年毕业于西南联大外语系,留校任教,1947年赴英国牛津大学为攻读英国文学研究生。1949年回国后,历任北京外国语学院教授、英语系主任、副院长。著作有《英国诗史》、《英国浪漫主义诗歌史》、《苏格兰诗选》、《英国诗选》、《英国诗文选译集》、《英国文学名篇选注》等。北京外国语大学、南开大学兼职教授、博士生导师。

目录信息


原序
体例示意图
ANONYMOUS POET 佚名诗人
GEOFFREY CHAUCER 杰弗雷·乔叟
WILLIAM LANGLAND 威廉·兰格伦
EARLY MODERN ENGLISH BALLADS 早期现代英语时期民谣
EDMUND SPENSER 爱德蒙·斯宾塞
CHRISTOPHER MARLOWE 克里斯托弗·马娄
WILLIAM SHAKESPEARE 威廉·莎士比亚
THOMAS NASHE 托马斯·纳什
JOHN DONNE 约翰·多恩
BEN JONSON 本·琼生
ROBERT HERRICK 罗伯特·赫里克
GEORGE HERBERT 乔治·赫伯特
JOHN MILTON 约翰·弥尔顿
SIR JOHN SUCKLING 约翰·萨克令
RICHARD LOVELACE 理查德·勒夫莱斯
ANDREW MARVELL 安德鲁·马韦尔
JOHN DRYDEN 约翰·德莱顿
JONATHAN SWIFT 乔纳森·斯威夫特
ALEXANDER POPE 亚历山大·蒲柏
SAMUEL JOHNSON 塞缪尔·约翰逊
THOMAS GRAY 托马斯·格雷
OLIVER GOLDSMITH 奥利弗·哥尔德斯密斯
GEORGE CRABBE 乔治·克莱普
WILLIAM BLAKE 威廉·布莱克
ROBERT BURNS 罗伯特·彭斯
WILLIAM WORDSWORTH 威廉·华兹华斯
WALTER SCOTT 华尔特·司各特
SAMUEL TAYLOR COLERIDGE 塞缪尔·泰勒·柯尔律治
WALTER SAVAGE LANDOR 华尔特·萨维其·兰陀
GEORGE GORDON,LORD BYRON 乔治·戈登·拜伦
PERCY BYSSHE SHELLEY 波西·别希·雪莱
JOHN KEATS 约翰·济慈
ELIZABETH BARRETT BROWNING 伊丽莎白·巴莱特·布朗宁
ALFRED,LORD TENNYSON 阿尔弗雷特·丁尼生
ROBERT BROWNING 罗伯特·布朗宁
EMILY BRONTE 爱米丽·勃朗特
MATTHEW ARNOLD 马修·安诺德
DANTE GABRIEL ROSSETTI 但丁·加布里耶尔·罗塞蒂
CHRISTINA ROSSETTI 克里丝蒂娜·罗塞蒂
WILLIAM MORRIS 威廉·莫里斯
ALGERNON CHARLES SWINBURNE 阿尔杰农·查尔斯·斯温伯恩
THOMAS HARDY 托马斯·哈代
GERARD MANLEY HOPKINS 吉拉德·曼莱·霍普金斯
ALFRED EDWARD HOUSMAN 阿尔弗莱德·爱德华·霍斯曼
WILLIAM BUTLER YEATS 威廉·巴特勒·叶芝
DAVID HERBERT LAWRENCE 戴维·赫伯特·劳伦斯
SIEGFRIED SASSOON 齐格菲·沙逊
EDWINMUIR 艾特温·缪亚
EDITH SITWELL 伊迪斯·席特维尔
THOMAS STEARNS ELIOT 托马斯·斯登斯·艾略特
HUGH MacDIARMID 休·麦克迪儿米德
WILFRDE OWEN 维尔弗列特·欧文
ROBERT GRAVES 罗伯特·格瑞夫斯
CECIL DAY LEWIS 息西尔·台·路易斯
WILLIAM EMPSON 威廉·燕卜荪
WYSTAN HUGH AUDEN 温斯坦·休·奥登
LOUIS MacNEICE 路易斯·麦克尼斯
STEPHEN SPENDER 斯蒂芬·司班德
SORLEY MacLEAN 绍莱·麦克林
RONALD STUART THOMAS 罗奈特·司图亚特·托马斯
DYLAN THOMAS 狄兰·托马斯
PHILIP LARKIN 菲力浦·拉金
TED HUGHES 塔特·休斯
SEAMUS HEANEY 西默斯·希尼
References
· · · · · · (收起)

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

我必须说,这本《英国诗歌选集》的编排绝对是一门艺术。它不仅仅是简单地将名家名作罗列出来,而是巧妙地将不同时期、不同风格的诗歌穿插其中,形成了一种奇妙的对话感。我能感受到从早期民谣的质朴动人,到文艺复兴时期莎士比亚的华美瑰丽,再到维多利亚时代丁尼生的沉郁婉约,直至二十世纪现代诗人的大胆创新,这一路的演变是如此的清晰而又富有冲击力。我特别欣赏选集中对节奏和韵律的把握,即使我不是专业的诗歌鉴赏者,也能轻易地被那些优美的音节和回荡的韵脚所吸引。有些诗歌的旋律感极强,仿佛可以直接谱写成歌曲,在脑海中回荡。而另一些则更加注重意象和象征,需要我反复品味,才能逐渐领悟其深层含义。这本书让我认识到,诗歌并非是遥不可及的象牙塔,它存在于我们生活的每一个角落,存在于我们每一次呼吸,每一次心跳之中。它教会我如何去感受,如何去表达,如何去理解这个充满无限可能的世界。它是我精神世界的一扇窗户,让我看到了更广阔的风景,也让我对自己有了更深的认识。

评分

这本《英国诗歌选集》带来的惊喜,远不止于文字本身,更在于它所蕴含的文化底蕴和历史传承。它就像是一本无声的教科书,让我得以窥见英国文学的发展脉络,了解不同时代诗人所处的社会环境和思想观念。我能够感受到从古代吟游诗人到现代实验诗人的转变,看到了诗歌形式和内容的不断演变与创新。我尤其欣赏选集中对情感的描绘,无论是对自然的赞美,对爱情的歌颂,还是对社会的批判,都展现出了诗人丰富而细腻的情感世界。这些诗歌不仅仅是文字的组合,更是诗人灵魂的抒发,它们带领我进入一个充满想象力和情感的世界,让我感受到了艺术的无穷魅力。这本书是我精神世界的一次盛宴,它不仅丰富了我的知识,更滋养了我的灵魂,让我对生活有了更深刻的理解,也对人生有了更清晰的认识。

评分

手捧着这本《英国诗歌选集》,我仿佛置身于一个巨大的宝藏之中,每一次翻阅都是一次新的发现。它以其包罗万象的体例和精益求精的选材,为我呈现了一幅英国诗歌发展的壮丽画卷。我沉醉于那些描绘自然风光的诗篇,它们不仅仅是简单的景物描写,更是诗人对生命、对宇宙最深刻的感悟。那些如同油画般细腻的笔触,将晨曦的微光、暮色的余晖、山峦的巍峨、河流的潺潺,都描绘得栩栩如生,仿佛我正置身于那片遥远的土地,感受着空气中弥漫的芬芳,聆听着风吹过树叶的沙沙声。而那些探讨爱情、友情、生死、哲学等宏大主题的诗歌,更是让我无数次陷入沉思,与诗人一同经历着人生的喜怒哀乐,感悟着存在的意义。这本书就像一个默默陪伴我的智者,它用它隽永的语言,不断地启迪我的智慧,丰富我的情感,让我对生活有了更深刻的理解,也对人生有了更清晰的认识。

评分

我必须承认,《英国诗歌选集》是一本真正能够触动人心的作品。它以其独特的视角和精湛的技艺,为我打开了通往英国诗歌世界的大门。我尤其喜欢那些描绘个体情感的诗篇,无论是喜悦、悲伤、愤怒还是爱恋,诗人都能用最恰当的语言,将这些复杂的情感传递得如此深刻而又真挚。我反复咀嚼着那些意象的运用,它们是诗人思想的翅膀,带着我们飞越现实的藩篱,抵达更广阔的想象空间。有时,一个简单的意象,比如“凋零的玫瑰”或“孤寂的月光”,就能引发我无限的联想,让我窥见诗人内心深处的情感世界,感受到他无声的叹息或狂喜。这本书不仅仅是一本读物,更像是我人生旅途中一个忠实的伴侣,它在我孤独时陪伴我,在我迷茫时指引我,在我失落时给我力量。它让我看到了诗歌的力量,也让我对生活有了更深刻的感悟。

评分

我可以毫不夸张地说,《英国诗歌选集》是我近年来阅读过的最令人印象深刻的一本书。它不仅仅是一本诗歌的集合,更是一次穿越时空的文学之旅。我被诗人对于语言的驾驭能力所折服,那些精炼的词句,巧妙的意象,以及跌宕起伏的节奏,都让我叹为观止。我尤其喜欢那些描绘人生哲理的诗篇,它们常常会在不经意间触动我内心深处的思考,让我开始审视自己的生活,重新审视人生的意义。那些关于时间、生命、宇宙的探讨,让我感到自己渺小而又伟大,渺小是因为我们在漫长的历史长河中只是短暂的一瞬,伟大则是因为我们拥有思考和感受的能力,能够去理解和体验这一切。这本书就像一个永不枯竭的灵感源泉,它不断地激发着我内心的创作欲望,让我渴望用自己的方式去表达那些涌动的情感,去记录那些稍纵即逝的思绪。它让我对英国文学有了更深的认识,也让我对诗歌这种艺术形式有了更全面的理解。

评分

这本《英国诗歌选集》带给我的体验,远比我最初想象的要丰富得多。它不仅仅是一堆纸张上的文字,更是一条连接过去与现在的桥梁。我通过这些诗歌,得以窥见那些早已远去的时代人们的生活、情感和思想。我能感受到中世纪骑士的英勇豪情,文艺复兴时期文人的浪漫情怀,工业革命时代人们的挣扎与希望。每一首诗都像一位来自过去的使者,为我讲述着那个时代的故事。我特别欣赏选集中对不同主题的涵盖,从爱情的缠绵悱恻,到友情的坚贞不渝,从对国家民族的热爱,到对社会不公的批判,几乎囊括了人类情感和思想的方方面面。它让我看到了英国诗歌发展的脉络,也让我感受到了不同时代诗人独特的风格和魅力。这本书就像我的私人导师,它教我如何去品味诗歌的韵味,如何去理解诗歌的内涵,如何去感受诗歌的力量。它不仅丰富了我的知识,更开阔了我的视野,让我对这个世界有了更深刻的理解。

评分

翻开这本《英国诗歌选集》,我感到自己就像一个贪婪的探险家,在浩瀚的文学星空中,寻找那些最耀眼的星辰。这本选集以其广博的视野和精良的品味,为我呈现了一幅幅令人目不暇接的诗歌画卷。我沉醉于那些描绘英格兰乡村风光、古老城堡和历史遗迹的诗篇,它们仿佛带着我穿越时空,亲身感受那古老土地的厚重历史和宁静氛围。那些关于爱情的诗歌,更是让我感受到了人类情感的细腻与复杂,从初恋的青涩甜蜜,到失恋的刻骨铭心,再到相伴一生的深情守护,诗人用他独到的笔触,将这些复杂的情感描绘得淋漓尽致,让我不禁为之动容。我特别喜欢那些带有哲思的诗歌,它们常常会在不经意间触动我内心深处的思考,让我开始审视自己的生活,重新审视人生的意义。那些关于时间、生命、宇宙的探讨,让我感到自己渺小而又伟大,渺小是因为我们在漫长的历史长河中只是短暂的一瞬,伟大则是因为我们拥有思考和感受的能力,能够去理解和体验这一切。这本书不仅仅是一本读物,更像是我人生旅途中一个忠实的伴侣,它在我孤独时陪伴我,在我迷茫时指引我,在我失落时给我力量。

评分

作为一名对文字有着特殊情结的读者,我一直以来都在寻找一本能够真正触动我灵魂的诗歌选集,而《英国诗歌选集》无疑满足了我的所有期待。它就像是一个精心搭建的舞台,汇聚了英国诗歌史上最璀璨的群星。我惊叹于诗人对于情感的精准捕捉,无论是面对生离死别的悲痛,还是对故乡亲人的思念,亦或是对理想的执着追求,他们都能用最恰当的语言,将这些复杂的情感传递得如此深刻而又真挚。我尤其喜欢那些描绘自然景色的诗篇,它们不仅仅是简单的文字堆砌,更是诗人与自然之间深刻对话的体现。那些关于海的磅礴,关于山的静谧,关于花的芬芳,都让我仿佛身临其境,感受到了大自然的无限魅力。这本书让我明白,诗歌是一种超越语言的艺术,它能够直接与我们的心灵对话,唤醒我们内心深处的情感和思考。它是一次心灵的洗礼,一次灵魂的升华,让我对生活有了更深刻的感悟,也对人生有了更清晰的认识。

评分

这本《英国诗歌选集》就像是一个饱经沧桑的智者,用他沉淀已久的智慧,为我一一讲述着那些穿越时空的灵魂故事。我尤其欣赏其中对语言的运用,那些看似朴实无华的词语,经过诗人的精心打磨,却能爆发出令人惊叹的力量。它们或轻柔如羽毛,触动你内心最柔软的角落;或刚硬如磐石,震撼你思想最深处的壁垒。我反复咀嚼着那些意象的运用,它们是诗人思想的翅膀,带着我们飞越现实的藩篱,抵达更广阔的想象空间。有时,一个简单的意象,比如“凋零的玫瑰”或“孤寂的月光”,就能引发我无限的联想,让我窥见诗人内心深处的情感世界,感受到他无声的叹息或狂喜。在这本选集中,我发现了许多我曾经仰慕的诗人,他们的经典之作被收录其中,让我有机会重新温习,也发现了一些我之前未曾接触过的新面孔,他们的诗歌同样给我带来了惊喜。每当我读到一首令我心动的诗,我总会停下来,闭上眼睛,让诗中的意境在我的脑海中缓缓展开,让那些文字化作鲜活的画面,让那些情感渗透进我的生命。这本书就像一个永不枯竭的灵感源泉,它不断地激发着我内心的创作欲望,让我渴望用自己的方式去表达那些涌动的情感,去记录那些稍纵即逝的思绪。

评分

拿到这本《英国诗歌选集》的时候,我心中涌起一股难以言喻的期待,仿佛手中捧着一把打开了通往黄金时代大门的钥匙。作为一个长期以来沉迷于文字世界、对诗歌有着近乎痴迷热爱的读者,我深知一本精选的诗歌集对于我们来说意味着什么。它不仅仅是一堆纸张印刷的文字,更是情感的容器,思想的载体,是诗人灵魂深处最真挚的呐喊与低语。当我翻开第一页,那古老而优美的韵律便如同温润的溪流,缓缓地淌过我的心田。从十四行诗的严谨与深情,到自由诗的奔放与洒脱,从浪漫主义的激情澎湃,到现代主义的实验与反思,每一首诗都像一颗璀璨的宝石,在精心编排的册页中闪耀着独特的光芒。我特别着迷于那些描绘自然风光的篇章,它们不仅仅是简单的景物描写,更是诗人对生命、对宇宙最深刻的感悟。那些如同油画般细腻的笔触,将晨曦的微光、暮色的余晖、山峦的巍峨、河流的潺潺,都描绘得栩栩如生,仿佛我正置身于那片遥远的土地,感受着空气中弥漫的芬芳,聆听着风吹过树叶的沙沙声。而那些探讨爱情、友情、生死、哲学等宏大主题的诗歌,更是让我无数次陷入沉思,与诗人一同经历着人生的喜怒哀乐,感悟着存在的意义。它是一次心灵的朝圣,一次智慧的启迪,让我对人性和世界有了更深层次的理解。

评分

金立群用章句的方式注译,内韵不够。《失乐园》选六段,完全是释词而已。不过下册的难度挺大。不敢写的原因,当然是怕出错。在安全的情况下,继承王佐良的衣钵,当然是你好我好大家好的。

评分

崭新时和翻旧时都会很有味道的书,书香很像小时候读的巴尔扎克。

评分

断断续续挑着看

评分

断断续续挑着看

评分

导师卧室钢琴上见到,遂取来读。行间留小注,端然如和陶。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有