小林愛雄(188l-1946),東京帝國大學英文專業畢業,詩人和詩歌翻譯傢。曾在《朝日文藝欄》中發錶反自然主義的文章,代錶作有詩集《管弦》等。曾任早稻田實業校長等職。1908年底來中國旅行,並於1911年齣版瞭《中國印象記》。
明治期間,日本政要、學者、商人、軍人競相來中國遊曆考察,並留下瞭中國紀行日記或隨筆。學者小林愛雄於1908年來到中國,足跡踏遍上海、蘇州、南京、鎮江、漢口、北京、天津、奉天、大連、旅順等地,迴國後撰寫齣版瞭《中國印象記》一書。此書不僅從外國觀察者的視角展現齣晚清中國各個層麵的景象,而且還清晰地反映齣瞭近代日本人中國觀的演變,具有寶貴的研究價值。
《滿韓漫遊》是日本近代文學傢夏目漱石描寫中國的旅行記。書中記錄瞭他從1909年9月2日起曆時一個半月遊覽“南滿鐵路”沿綫的印象,真實地再現瞭日俄戰爭後日本有計劃地侵略和殖民滿洲的過程。書中記述瞭他在滿洲與同學、朋友相聚時的懷舊情緒,字裏行間凸現齣他對日本帝國殖民滿洲的觀感,帶有近代日本知識分子的東方主義色彩。本書對認識錯綜復雜的東亞問題會有一些啓示。
小林愛雄1908年《中國印像記》中一段:“...他們眼中根本沒有國傢,確切的說,或許根本沒有精力去考慮自己以外的任何事情。中國人極端個人主義的務實傾向,從這些看門人身上也能體現出來”
評分小林愛雄1908年《中國印像記》中一段:“...他們眼中根本沒有國傢,確切的說,或許根本沒有精力去考慮自己以外的任何事情。中國人極端個人主義的務實傾向,從這些看門人身上也能體現出來”
評分小林愛雄1908年《中國印像記》中一段:“...他們眼中根本沒有國傢,確切的說,或許根本沒有精力去考慮自己以外的任何事情。中國人極端個人主義的務實傾向,從這些看門人身上也能體現出來”
評分小林愛雄1908年《中國印像記》中一段:“...他們眼中根本沒有國傢,確切的說,或許根本沒有精力去考慮自己以外的任何事情。中國人極端個人主義的務實傾向,從這些看門人身上也能體現出來”
評分小林愛雄1908年《中國印像記》中一段:“...他們眼中根本沒有國傢,確切的說,或許根本沒有精力去考慮自己以外的任何事情。中國人極端個人主義的務實傾向,從這些看門人身上也能體現出來”
前一半4星,後一半3星。夏目實在太羅嗦瞭
评分相比前幾位比較客氣的學者,這位已然描繪齣大東亞共榮圈的輪廓,德籍貨輪對歐美人舉止言談各種贊美,連船員都是威風凜凜,一副隻恨自己是黃皮膚亞洲人的惋惜之情;中國人則是愚昧無知的代錶,不屑厭惡甚至故意戲弄乞丐,隻為瞧瞧他焦急可憐的樣子,可悲可嘆
评分一百年前的中國記事..今天的我們又進步瞭多少?
评分小林愛雄的書倒是沒有像前言中的那麼充滿偏見,但是譯者寫前言時斷章取義的厲害,可惜李煒的翻譯太差,常常前言不搭後語,有如經過潤色的機譯字幕.
评分中國自古就這麼髒嗎
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有