爱尔兰之旅 在线电子书 图书标签: 爱尔兰  游记  海因里希·伯尔  德国  随笔  外国文学  德国文学  文化   

喜欢 爱尔兰之旅 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  和他们说说战争、国王和大象 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  俾斯麦与德意志帝国 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  耳中火炬 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  地方法院 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  赫伯特的奇幻人生 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  记忆残留 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  何谓永恒 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  山区光棍 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  大宅 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  多瑙河之旅 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

让人厌倦的散文和喜爱的同理

扣的一颗星是因为翻译～读起来太晦涩了。作者倒是把爱尔兰那种又美又穷刻画地入目很多分

让人厌倦的散文和喜爱的同理

3.5 伯尔笔下的爱尔兰十分符合想象中这个国度的模样，“用眼泪问候着故乡”、“火车站上，沼泽中的公交车站上，这种离别随处可见，泪水掺杂着雨滴”，丰富的绿色，乡愁实在太令爱尔兰人痛苦了，不过他们是世界上看电影人数最多的国家倒是出人意料，德国人面对他人不幸会说不会更糟了，而爱尔兰人则说搞不好会更糟，尽是吞下苦雨锤炼出的幽默感，喝酒也似乎找到了理由：“酒和精神这俩词有着相同的词源”

意识流极强…断断续续拿起来读，实在是太晦涩了…

看的不是这个版本的，但是总觉得翻译里边许多涩涩的东西，如同动脉瘤一般，动不得还影响了全身！ 最初看这部书是因为对爱尔兰有一种狂热的执念，对同是异乡人的作者有一些的好感，但是显然二战以后的伤痕累累是我不曾经历过的，我喜欢冯唐那种范儿，看海因的书心中总有些压抑...  

非常令人惊艳的一本书。一开始以为只是一本普通的游记，结果大大超出了预期。这是一本关于爱尔兰的游记，但和其它大部分游记不一样的是，作者在其中几乎是隐形的。他用他的笔如实记下每一个细节：海鸥、牛奶瓶、光线和废弃的村庄⋯⋯一个虔诚、美丽、朴实的世外桃源。可伯...  

一个在物质上丰富的先进民族一般都是高度组织化并富有效率的，这个民族的人民一般执行力比较强干脆利落，不拖泥带水。但是长久生活在这样的氛围中，人自然会想体会那种悠闲的氛围：脚步不是那么急匆匆的，不必丁是丁卯是卯地赶时间，好像一秒钟都不允许出错一样，而是一种慢悠...  

在现代人的眼中，爱尔兰应该是有着碧绿的田园、清澈的湖泊、迷人的古堡，是安静平和的一副风光画卷。但在海因里希·伯尔的作品《爱尔兰之旅》中，却读不出这样明艳的色彩，相反有一种阴晴不定的乌云压顶，就算是对一些爱尔兰人有趣性格的描述，也带有丝丝的忧伤别离感...  

阅读，虽然是一件极富个体性的行为，但其蔓延开的却是整一个使用这一语言的群体的心灵运转。当我们阅读一位外国作家，我们不仅是在与作者本人打交道，同样也在与整个民族的心灵作交流。因而，阅读是想象进而体验各种生活情境、把摸不同民族的心灵向度的可能性行为。 作为政治...