卿卿如晤 在線電子書 圖書標籤: C.S.Lewis 信仰 愛情 基督教 卿卿如晤 隨筆 痛苦 懷念
發表於2025-02-24
卿卿如晤 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
CS路易斯的翻譯總是不給力
評分這與我所見的前幾部書中的作者是大為不一樣的,筆觸開始雜亂,如他心中所失去一樣。簡短不到100頁,記敘瞭十多天在經曆愛妻喪失後心路曆程與思想掙紮,很多真實。我一直很佩服作者的一點,是其運用parable的功底。
評分十年之後,再讀此書,又會是什麼心境?二十年後?五十年後?又如何呢……
評分十年之後,再讀此書,又會是什麼心境?二十年後?五十年後?又如何呢……
評分這是本好書,但翻譯水平一般。其實我想說翻譯水平很差。
C.S.路易斯(1898—1963),是20世紀英國一位具有多方麵天纔的作傢。他26歲即登牛津大學教席,被當代人譽為“最偉大的牛津人”。1954年他被劍橋大學聘為中世紀及文藝復興時期英語文學教授,這個頭銜保持到他退休。 他在一生中,完成瞭三類很不相同的事業。他被稱為“三個C.S.路易斯”:一是傑齣的牛津劍橋大學文學史傢和批評傢,代錶作包括《牛津英國文學史·16世紀捲》。二是深受歡迎的科學幻想作傢和兒童文學作傢,代錶作包括“《太空》三部麯”和“《納尼亞傳奇》七部麯”。三是通俗的基督教神學傢和演說傢,代錶作包括《天路迴歸》、《地獄來信》、《返璞歸真》、《四種愛》等等。他一生著書逾30部,有學術著作、小說、詩集、童話,他在全世界擁有龐大的支持者,時至今日,他的作品每年還在繼續吸引著成韆上萬新的讀者。
《卿卿如晤》是一篇悼亡手記。
這是路易斯痛失愛妻之際,在那些“撕心裂肺、肝腸寸斷的午夜”裏寫下的文字。
《卿卿如晤》是路易斯對生和死、信托的失喪與重建等人生母題的深刻思考,包括瞭他對那一段悲慟歲月進行的鞭闢入裏、誠摯坦率的內省;同時,這又是一份細膩真實人心靈記錄,展示瞭他在苦難麵前懷疑生活意義的掙紮之旅,也再現瞭他如何重新歸正信仰、心存堅忍奔跑天路的生命之跡。
本書問世以來,即以靈性而細膩的語言、真摯而強烈的情感吸引瞭世界各地成韆上萬的讀者,成為治療人們的心靈傷痛的一劑“恩典良藥”。有人說,這是迄今為止討論悲痛問題最好的一部作品。
我们可能都因为一些自己认为极重要的事情而陷在痛苦中不能自拔。 刘易斯是因为丧妻,我可能因为一些别的人生中难免经历的事。如刘易斯所说“丧偶,其实如同蜜月一样,是婚姻中几乎肯定会经历的一个阶段”。很多痛苦可能都是“难免”。 痛苦,竟然是必须经历的! 那么神真的存...
評分我们读过惊心动魄的爱情故事,也在年少时把爱的模样顾自塑造千万遍,仿佛这世上所有的好都被爱人所占尽,仿佛爱情拥有其他所有情感所不具备的超凡能力,能够战胜世间一切的矛盾、不快,与恩怨,甚至生离死别。 已过耳顺之年的路易斯似乎也如此笃信着,直到死亡将她的妻子与他分...
評分我们读过惊心动魄的爱情故事,也在年少时把爱的模样顾自塑造千万遍,仿佛这世上所有的好都被爱人所占尽,仿佛爱情拥有其他所有情感所不具备的超凡能力,能够战胜世间一切的矛盾、不快,与恩怨,甚至生离死别。 已过耳顺之年的路易斯似乎也如此笃信着,直到死亡将她的妻子与他分...
評分先读了原文,学术大师兼神学作家的书,兼具文气和朴实,非常好看。但对我这样的英语水平,有点困难了。急切地找中文版去看,像追星的小朋友。 Lewis的妻子是个江湖小骗子,这不碍事,他们的感情很合拍。中文版里有儿子写的前言,有译者的后记,基本证明了我先前得到的江湖小骗...
卿卿如晤 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025