動漫創意産業論 在線電子書 圖書標籤: 動漫 日本 正經的好書,銷魂的翻譯 動漫産業 漫畫 日本漫畫 繪本 動漫創意産業論
發表於2024-11-22
動漫創意産業論 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
翻譯的境界。
評分金山詞霸般的翻譯啊,說迴來,書本結構由淺入深,嚮作者細緻詳實的考察研究緻敬。
評分幾想看如此扯淡的翻譯印在紙上的笑果...
評分對於這樣的翻譯除瞭上柱香超度之、加以膜拜外,彆無他法...
評分本書用來警示自己:翻譯水平不到絕對不能齣來丟人現眼!
中野晴行,生於1954年,日本著名動漫産業研究專傢、日本動漫産業研究院終身理事、漫畫編輯,非虛構小說作傢,京都學園大學人文學係特聘講師,社團法人日本漫畫傢協會會員。著作肯《球團消火》、《少年漫畫黃金傳說》等;主編的著作有《BLACK JACK完令文摘》、《紙牌二十一語錄》等;參與編輯瞭《上方落語 桂米朝矯正》全8捲、《漫畫傢誕生》、《手塚治蟲漫畫館》係列全3捲等。
《動漫創意産業論》圍繞日本的動漫産業展開論述,時間跨度從動漫的誕生到現在,以動漫齣版部分為核心,考察瞭動漫産業對符號形象産業、遊戲娛樂産業以及版權相關産業的牽引作用,涵蓋瞭動漫産業的主要問題。
这是一本动漫产业非常具有参考价值的论著。作者见证了日本漫画产业的缘起、腾飞和衰落,并对未来作了展望。作者认为,日本动漫产业在60~70年代的崛起,具有非常强烈的人口统计学背景,即战后“婴儿潮”的推动作用。同时,奥运经济对动漫产业的拉动作用也是非常显著的。也正是因...
評分毫无疑问的这本书最令人诟病的是它的专有名词翻译。我想任何一个有一定漫龄的人都被雷到了。当看到“便雅悯”时,说实话其实这个翻译在抛开本杰明一切的个人因素(在译者不了解benjamin这个漫画家的情况下),翻成“便雅悯”也无可厚非。甄西大叔作为一个翻译者,在“本杰明...
評分这是一本动漫产业非常具有参考价值的论著。作者见证了日本漫画产业的缘起、腾飞和衰落,并对未来作了展望。作者认为,日本动漫产业在60~70年代的崛起,具有非常强烈的人口统计学背景,即战后“婴儿潮”的推动作用。同时,奥运经济对动漫产业的拉动作用也是非常显著的。也正是因...
評分这是一本动漫产业非常具有参考价值的论著。作者见证了日本漫画产业的缘起、腾飞和衰落,并对未来作了展望。作者认为,日本动漫产业在60~70年代的崛起,具有非常强烈的人口统计学背景,即战后“婴儿潮”的推动作用。同时,奥运经济对动漫产业的拉动作用也是非常显著的。也正是因...
評分这是一本动漫产业非常具有参考价值的论著。作者见证了日本漫画产业的缘起、腾飞和衰落,并对未来作了展望。作者认为,日本动漫产业在60~70年代的崛起,具有非常强烈的人口统计学背景,即战后“婴儿潮”的推动作用。同时,奥运经济对动漫产业的拉动作用也是非常显著的。也正是因...
動漫創意産業論 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024