具体描述
◎本書為集劇場經營者、演員、導演、劇作家身份於一身的屏風表演班藝術總監李國修最受歡迎的劇場作品之一。書中並附導讀，以及台大外文系與戲劇系彭鏡禧教授的評析。
◎《莎姆雷特》如今已是屏風表演班經典定目劇之一，【狂笑版】為第三度重演所訂制的新版名。二○○○年八月於台北新舞臺首演，共計演出18場次，吸引19,550名觀賞人次。
◎《莎姆雷特》為改編自莎士比亞悲劇《哈姆雷特》的一齣戲中戲，但卻不依原《哈》劇的場景順序呈現（更加入許多當代台灣的生活與文化情境），因此書中附錄莎士比亞原著《哈姆雷特》分場結構大綱，詳述故事梗概、事件流動，俾便讀者在改編與原著之間參照閱讀──但在此必須提醒未曾親睹《哈》劇的讀者，想要藉此表或《莎》劇「順便」了解《哈》劇，恐怕僅屬徒勞。
◎表演團體或戲劇相關科系若欲以《莎姆雷特》為學習劇本創作或練習演出劇本，本書即是最完整清楚的參照工具與媒介。
總是狀況百出的「風屏劇團」又回來了！
這次，他們還能理直氣壯地說「We shall return！」嗎？
──To Be or Not To Be, That Is the Question！
大人啊！請您善待這班戲子伶人，不可怠慢，
因為他們是這時代的縮影。
──莎士比亞《哈姆雷特》2：2
劇中演員排演的是莎士比亞的劇情、翻譯語言、「高貴人物」的感情﹔但我們卻看到一批「凡夫俗子」的生活、語言和內心世界。李國修巧妙的把兩齣劇碼並置、對立、顛倒，演出現代人的悲（喜？）劇。──彭鏡禧
莎士比亞太偉大，我不能與他相比；我唯一勝過他的一點就是－－我活著！──李國修
若說莎士比亞和他的劇作《哈姆雷特》（Hamlet）是跨越東西方過去未來時空的「經典」的代名詞；那麼李國修、屏風劇團乃至於《莎姆雷特》卻可能是數個世代台灣人們的集體記憶。在這部劇作中，李國修實驗、示範的，不僅是顛覆、拆解與重構經典的魔術般喜劇場面調度技法；亦是一種動機──是對「戲如人生」或「人生如戲」悲喜絞纏情境的傾聽、理解與對話，更是對這過程裡荒謬失控與孤絕空落之覺悟的，彌縫與演練。
就結果來看，《莎姆雷特》終於成功地（？）改編了莎士比亞悲劇《哈姆雷特》成為一齣充滿驚奇與幽默效果的戲中戲（或：戲中戲中戲？）──但更可說是參與本劇的演員們經歷種種意外→失控→危機處理→意外→失控→危機處理→意外→失控……諸般情境的情緒起落循環之戲劇與人生難以區隔分辨的即興真實演出。
由李修國領軍的「風屏劇團」，在經歷前作《萬里長城》的演出挫敗後，又重回舞台。風屏劇團這次企圖推出以莎翁的四大悲劇經典《「莎」姆雷特》，並邀請了影劇各界老將新秀加入，期望一雪前恥。
然而由於演員明爭暗奪演出角色、互相勾心鬥角設計彼此，使得許多看似巧合的意外，不論起因是演員間的私人嫌隙、感情糾紛甚至債務煩惱等等，一直造成排演中斷、演出進行受干擾，甚至使得演員們如哈姆雷特王子一樣，近乎崩潰瘋狂！
風屏劇團在混亂中一路咬牙苦撐，終於到了最後關頭！但場面仍然無可挽救地開始失控…
作者简介
目录信息
三度編導的話
劇本導讀
劇情簡介
場次結構表
莎士比亞原著《哈姆雷特》分場故事大綱
台大外文系暨戲劇系教授彭鏡禧看《莎姆雷特》
二○○○年狂笑版演出人員總表
當李國修遇上莎士比亞（附李國修創作年表）
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
我必须指出，这部作品在结构上的大胆创新是值得称赞的，它采用了多重视角叙事，并且在时间线上进行了多次跳跃和交错。一开始，我得翻回去看注释，以确定当前叙事者是谁，以及时间点究竟在何处。这种非线性的叙事结构，无疑增加了阅读的难度，但也带来了极强的沉浸感和错位感。你仿佛不是在看一个故事，而是在拼凑一段被时间打碎的记忆碎片。作者巧妙地利用这种碎片化，来模拟人类记忆的不可靠性以及真相的难以捉摸。特别是当两条看似毫无关联的线索在第十章的某个雨夜突然交汇时，那种“原来如此”的震撼感是无与伦比的。这本书无疑是一次对传统叙事模式的有力挑战，它奖励了那些愿意投入时间和精力去解构和重组文本的读者。
评分这本书最成功的地方，我认为在于它构建了一个极其真实可信的社会生态。我们看到的不是简单的善恶二元对立，而是一个灰色地带的众生相。书中那些配角，虽然戏份或许不多，但每一个都栩栩如生，有着自己的动机和不得已的苦衷。他们之间的互动充满了张力，那种微妙的权力制衡、隐秘的嫉妒与友谊，构建了一个细密而复杂的社会肌理。作者对于历史背景的考据也十分扎实，那些看似随口带过的时代特征，其实都经过了精心的设计和植入，使得整个故事的根基异常稳固。这种对细节的偏执，让整个故事摆脱了空泛的议论，扎根于具体的土壤之中，让人不得不信服于这个世界观的合理性。我甚至在阅读过程中，会时不时地去查阅一些相关的历史资料，以求更好地理解人物的处境。
评分这本书的叙事节奏简直像一场漫长而迷雾重重的追逐，每一个章节的转折都出乎意料，却又在回味之后觉得是情理之中。作者对于人物内心的刻画入木三分，那种挣扎、那种彷徨，仿佛能透过纸页感受到他们的呼吸和心跳。我尤其欣赏作者在环境描写上的功力，那些古老建筑的阴影、小巷深处的潮湿气息，都不仅仅是背景，它们本身就像是参与了故事的活物，推动着情节发展。读到中期时，我几乎无法放下书，那种想要一探究竟的急切感，让我连续熬夜了好几天。然而，这种密集的信息量和复杂的人物关系网，也意味着读者需要高度集中注意力，否则很容易在某个关键的时间线索上迷失方向。整体来说，这是一部对智力要求较高的作品，但回报绝对是丰厚的，它让你在合上书本后，仍然能对那些虚构的世界进行长久的思考和辩论。
评分我对这本书的语言风格有着极其深刻的印象，它不像许多现代小说那样追求简洁明快，反而带着一种古典主义的华丽和沉重感。大量的排比句和充满象征意义的意象堆砌，使得阅读过程本身就成了一种审美体验。那种用词的考究，仿佛作者在雕琢每一个句子，力求达到一种近乎诗歌的韵律感。这无疑提升了作品的文学价值，但同时，也让一些习惯了快餐式阅读的读者可能会感到吃力。我记得有几处关于哲学思辨的段落，我不得不反复阅读，才能真正领会其中蕴含的深意。不过，一旦你适应了这种缓慢而厚重的叙事腔调，你会发现它像一坛陈年的美酒，初尝可能略显辛辣，但回味悠长，层次丰富。它探讨的主题宏大而深刻，涉及的不仅仅是个人命运，更有时代洪流对个体精神的塑造与摧残。
评分坦白说，这本书的开局并不算吸睛，它采取了一种非常缓慢的、抽丝剥茧的方式来引入核心冲突，这对于现代读者来说可能是一个不小的挑战。前三章我读得有些心不在焉，总觉得故事没有真正“开始”。然而，一旦情节的齿轮开始咬合，那种不可逆转的命运感便扑面而来。作者仿佛是一个高明的棋手，早早地布下了无数看似无关的棋子，到关键时刻，所有的线索汇聚成一个巨大的、令人窒息的结局。最让我震撼的是结尾的处理方式，它没有给出传统意义上的大团圆或彻底的悲剧，而是一种更接近于现实的、带着一丝希望又充满宿命感的收场。这种开放性但又极其精准的收尾，让读者留下了巨大的想象空间去填充和消化其中蕴含的复杂情感。
评分请您善待这班伶人戏子，不可怠慢，因为他们是这时代的缩影。
评分演出的經典之一。小麻鳥很妙。
评分还念那些日子
评分师哥师姐们表演的很棒 （每次看演出都超级超级饿，什么鬼）
评分还念那些日子
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有