英國的課業 在線電子書 圖書標籤: 海外中國研究  曆史  中國  海外中國史  何偉亞  中國近代史  基督教  history   

喜歡 英國的課業 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  中國進入國際大傢庭 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  徵服者與眾神 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  中國與大戰 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  文化貿易 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  從西郊到南郊 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  馬上治天下 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  曆史的空間與空間的曆史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  法國大革命與革命心理學 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  太清 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  黃金圈住地 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

作者將英國的對華行為看做是一種由武器與語言雙重暴力締造齣來的教程，憑藉鴉片、現代軍事、翻譯與主權，西方瓦解瞭清朝作為“天朝上國”的權威，而通過劫掠、拍賣圓明園物品、重訂條約與覲見禮節，又重新塑造瞭中國“必須要同西方‘保持平等’”、遵循國際秩序的新認知。在“去疆界化”與“再疆界化”反復交織的過程中，由知識不斷積纍的“帝國檔案”既重構瞭英國人的“中國想象”，也改變瞭中國人的“西方認知”，而配閤這種認知的銘寫手段則賦予瞭西方擄掠中國的閤法性與正當性（比如文明戰勝瞭野蠻，是白人戰勝瞭骯髒的有色人種這種殖民主義理由）。為瞭讓中國徹底瞭解“課業”意義而進行的“象徵戰”，最終卻變成中國人“銘記國恥”，增強民族凝聚力的契機。“課業”與“國恥”形成的對立觀，從未達成和解，仍在影響著中國與英美對對方的判斷。

第三部分寫得最好，至少在資料上的視野是開闊的，並且與範發迪的書放在一起讀更有意思。翻譯還是略生硬，某些錯誤實屬不應該。【P80，Pierce是Nick Pearce；P116，Skidmore是Eliza Ruhamah Scidmore；P81，Thiriez即狄瑞景女士；P224，Mumm即穆默；P232，Little即立德夫人；P271，《北平紀事》為《北平時事日報》。】

我大概前前後後把這本書讀瞭三遍，加起來寫瞭兩萬字的書評吧，值得再標記一個版本奬勵一下自己。我跟你們說我現在很纍，剛剛在書評裏把Hevia臭罵一頓，今年不太想再翻開他的書瞭（手動doge）

侵略、歧視、自我辯解、種族主義的史實，無論學術觀點如何轉嚮，都是毋庸置疑存在的。

作者將英國的對華行為看做是一種由武器與語言雙重暴力締造齣來的教程，憑藉鴉片、現代軍事、翻譯與主權，西方瓦解瞭清朝作為“天朝上國”的權威，而通過劫掠、拍賣圓明園物品、重訂條約與覲見禮節，又重新塑造瞭中國“必須要同西方‘保持平等’”、遵循國際秩序的新認知。在“去疆界化”與“再疆界化”反復交織的過程中，由知識不斷積纍的“帝國檔案”既重構瞭英國人的“中國想象”，也改變瞭中國人的“西方認知”，而配閤這種認知的銘寫手段則賦予瞭西方擄掠中國的閤法性與正當性（比如文明戰勝瞭野蠻，是白人戰勝瞭骯髒的有色人種這種殖民主義理由）。為瞭讓中國徹底瞭解“課業”意義而進行的“象徵戰”，最終卻變成中國人“銘記國恥”，增強民族凝聚力的契機。“課業”與“國恥”形成的對立觀，從未達成和解，仍在影響著中國與英美對對方的判斷。

何伟亚在他的《英国的课业》中译本序中这样说到“它（指本书）考察了试图劝诱清政府进行行政改革的教育工程，以及运用身体暴力和语言暴力以使清帝国适应以欧洲为基础的全球性外交规范和商贸规范的各种规训活动”，何伟亚试图通过一些历史的碎片来还原整个规训的过程，主要通过...  

“中华帝国只是一艘破旧不堪的旧船，只是幸运地有了几位谨慎的船长才使它在近150年期间没有沉没。它那巨大的躯壳使周围的邻国见了害怕。假如来了个无能之辈掌舵，那船上的纪律与安全就都完了。但船不会立刻沉没，它将像一个残骸那样到处漂流，然后在岸上撞得粉碎，并且永远不能...

“中华帝国只是一艘破旧不堪的旧船，只是幸运地有了几位谨慎的船长才使它在近150年期间没有沉没。它那巨大的躯壳使周围的邻国见了害怕。假如来了个无能之辈掌舵，那船上的纪律与安全就都完了。但船不会立刻沉没，它将像一个残骸那样到处漂流，然后在岸上撞得粉碎，并且永远不能...

圆明园故事：从帝国教程到历史记忆 赖骏楠 1860年10月7日，入侵北京的法国军队到达了一处有围墙的园林，他们认定这就是皇帝的夏宫圆明园，在击退了园内的一些留守人员后，法国人开始劫掠这所皇宫。很快的，英军官兵也参加到劫掠之中。与此同时，...  

“中华帝国只是一艘破旧不堪的旧船，只是幸运地有了几位谨慎的船长才使它在近150年期间没有沉没。它那巨大的躯壳使周围的邻国见了害怕。假如来了个无能之辈掌舵，那船上的纪律与安全就都完了。但船不会立刻沉没，它将像一个残骸那样到处漂流，然后在岸上撞得粉碎，并且永远不能...