蜘蛛之絲 在線電子書 圖書標籤: 芥川龍之介  日本文學  日本  小說  短篇  經典  文學  高慧勤   

喜歡 蜘蛛之絲 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  舞姬 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  地獄變 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  心 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  美麗之星 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  路邊草 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  最後的居所 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  虞美人草 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  奔馬 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  芥川龍之介集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  青年 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

翻譯不錯 ，是我個人不太喜歡。一半以上的篇目明顯地過時瞭。一部並非最高水準的長篇，或許還能靠鋪敘描寫把讀者帶入情境。而短篇則要殘酷得多，唯有最好的纔能穿越時空而不改其藝術價值。

囊括瞭各方麵的材料，豐富有趣。但也有幾篇不喜歡。《基督徒之死》《南京基督徒》《蜘蛛之絲》《舞會》和幾篇（記不得講項羽的是哪篇瞭）是印象比較深刻而且覺得很喜歡的。《羅生門》《鼻子》這種極具諷刺性就不是很對胃口。《戲作三味》應是篇幅最長的，推進很慢，但餘味濃。《六宮公主》題材則是稍顯遜色，但意境依然很有悠長之感。《聖·剋裏斯朵夫》是一則希臘式的神話，很有趣。雖然《竹林中》是公認的佳作，但對於這個形式很不喜歡，並無甚感悟。《報恩記》則是乾脆沒有讀。《小白》藉動物影射人類，以一則奇妙可愛的故事強調瞭為善的重要性，我覺得也是對狗主人的一種諷刺。《杜子春》讀起來甚妙，芥川對於這種一波三摺的神話類故事信手拈來。《山藥粥》盡管立意深刻，但因其強烈的諷刺感和在我看來缺少趣的故事情節不很喜歡。

收錄瞭芥川龍之介的若乾短篇小說，其中就有後來被黑澤明閤體後改編成電影的《羅生門》和《竹林中》。其中有幾篇現在依然有一定的可讀性。

實在天妒英纔，若能堅持寫下去，會有更優秀的長篇齣現吧。另外書的紙質好，枯野抄一文中人名甚多，編輯細心的以橫綫標明，倍感體貼。

芥川龍之介還是要讀的，隻是不是很喜歡，尤其是著名的《羅生門》、《竹林中》、《鼻子》一類，非常乾燥的諷刺。反倒是這個選本裏沒選的幾篇(諸如《橘子》），相當打動人心。知乎上一個網友說，芥川的小說有一種從容不迫的大傢風味，這個我是信的。一年前看白先勇的小說也有這種感覺，太過圓融的大傢之氣，反倒無從賞評瞭。

这本书里面几乎都是芥川的短篇小说，也许是翻译的缘故，让我更多的读到了中国文学的元素。里面有好几篇都是半文言类型的小说，读起来颇有些晦涩，理解起来有些费劲。但不失让人读到了一丝欣喜之感，用中国的语言翻译出日本的文学是怎样的感受。 我现在理解了，也读的颇...  

这本书里面几乎都是芥川的短篇小说，也许是翻译的缘故，让我更多的读到了中国文学的元素。里面有好几篇都是半文言类型的小说，读起来颇有些晦涩，理解起来有些费劲。但不失让人读到了一丝欣喜之感，用中国的语言翻译出日本的文学是怎样的感受。 我现在理解了，也读的颇...  

这本书里面几乎都是芥川的短篇小说，也许是翻译的缘故，让我更多的读到了中国文学的元素。里面有好几篇都是半文言类型的小说，读起来颇有些晦涩，理解起来有些费劲。但不失让人读到了一丝欣喜之感，用中国的语言翻译出日本的文学是怎样的感受。 我现在理解了，也读的颇...  

2015.04.15-20 28. 《蜘蛛之丝》——芥川龙之介 著，高慧勤 译 芥川龙之介，日本单一刻板的“私小说”创作模式盛行时期的打破者， 新思潮派的作家。小说分历史与现代两类，早期历史题材较多，晚期现代生活为主。 其人自幼好书，人生体验不多，从书中观取世界。...  

这本书里面几乎都是芥川的短篇小说，也许是翻译的缘故，让我更多的读到了中国文学的元素。里面有好几篇都是半文言类型的小说，读起来颇有些晦涩，理解起来有些费劲。但不失让人读到了一丝欣喜之感，用中国的语言翻译出日本的文学是怎样的感受。 我现在理解了，也读的颇...