障礙 在線電子書 圖書標籤: 保加利亞 小說 維任諾夫 經典 外國文學 斯拉夫 文學 小說
發表於2024-11-05
障礙 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
我永遠也不會越過這道障礙的
評分好幾年前看過的 很難得的那種喜歡
評分我好喜歡這個故事,悲傷又迷人
評分高中時在一本舊的《世界文學》上讀到的。有很長一段時間念念不忘
評分譯林翻譯,童年迴憶,天使墜落
帕維爾·維任諾夫(1914-)是保加利亞當代著名作傢,以描寫城市題材和知識分子生活著稱,曾四次獲得季米特洛夫奬金。
維任諾夫生於索非亞,畢業於索非亞大學哲學係,三十年代初即登上文壇。他主要從事小說創作,成名作是短篇小說集《日日夜夜》(1942)。前期主要作品有中篇小說《第二連》(1949)、《在原野》(1950),長篇小說《乾旱的平原》(1952)等。六十年代初,維任諾夫重點描寫現實生活,如錶現道德題材的短篇小說集《持小提琴的小夥子》(1963)、《扁桃樹的氣息》(1966)等。六十年代中期以後,他采用象徵比喻等多種藝術手段,寫齣瞭許多發人深思、耐人尋味的作品,如長篇小說《星星在我們頂空》(1966)、《夜馳白馬》(1975),中篇小說《障礙》(1976)、《白色蜥蜴》(1977)等
中篇小說《障礙》是維任諾夫的重要代錶作,因細膩地描寫瞭人與人,人與社會之間的關係和矛盾而引起讀者的重視,被列為保加利亞當代文學的名篇之一。保加利亞評論界稱它為抒情長詩或抒情劇,贊揚作者以獨特的藝術手法揭示瞭善與惡、無私和冷漠之間的矛盾和鬥爭,“將當代道德題材提高到普遍適用和具有全人類意義的水平上”。
有的評論傢把維任諾夫的創作傾嚮納入加西亞·馬爾剋斯的“魔幻現實主義”,也有人說這是一種介於科學幻想小說與正常散文之間的體裁。毋庸置疑的是,透過錶麵的迷霧,讀者會感覺到這部小說中所揭示的題材和塑造的形象,是真真切切的現實生活的投影。最普通的日常生活片斷,經過作者生動的構思,加以典型化,變成瞭一幅幅含意深刻、引人入勝的畫麵,足見作者嫻熟地駕馭材料的技巧。在刻畫人物方麵,維任諾夫重在發掘人物的內心世界,曼內夫與多羅特婭相處時的種種感受及矛盾心理,多羅特婭對自己童年的迴憶等等,每一個細節都寫得細膩生動,真實感人,耐人尋味。藉用象徵性比喻錶達自己對現實生活中某些問題的見解,是維任諾夫常常采用的手法,本篇中的“飛”象徵著人們對光輝理想的追求和對美好未來的嚮往,而對因循守舊的處世哲學則是有力的鞭笞。這個比喻離奇而不怪誕,幻想中包含著真實,已被許多保加利亞作傢所接受和采用。
維任諾夫已將《障礙》改編成同名電影。該片一九八零年首映時,曾引起轟動,並於同年獲得保加利亞“金玫瑰”電影節(兩年一度)最高奬——“金玫瑰”大奬。
文章引用自:
保加利亚。这个曾经的铁幕后的小国,越来越远离中国人的视线。然而幸亏有过那一段同扛一面旗帜的年代,让我知道了维任诺夫。 《障碍》。一个篇幅不长的故事,又精致得令人心颤。“近来,有一种孤独感常常在夜间攫住我的心灵,这种现象在我以往的生活中根本不曾有过,也不...
評分真正的美是不可能有意思的。 有一种能量只存在于有生命的物质中。 一个人不可能踩碎即使踮着脚尖也摸不到的东西。 我不知道值不值得由天鹅变成人,而且还成了王后,住在寂寞无聊的王宫里。 除了《圣经》里讲的天使会无忧无虑 毫无目的地飞翔外 谁也不能不负任何代价在高空...
評分保加利亚。这个曾经的铁幕后的小国,越来越远离中国人的视线。然而幸亏有过那一段同扛一面旗帜的年代,让我知道了维任诺夫。 《障碍》。一个篇幅不长的故事,又精致得令人心颤。“近来,有一种孤独感常常在夜间攫住我的心灵,这种现象在我以往的生活中根本不曾有过,也不...
評分保加利亚。这个曾经的铁幕后的小国,越来越远离中国人的视线。然而幸亏有过那一段同扛一面旗帜的年代,让我知道了维任诺夫。 《障碍》。一个篇幅不长的故事,又精致得令人心颤。“近来,有一种孤独感常常在夜间攫住我的心灵,这种现象在我以往的生活中根本不曾有过,也不...
評分保加利亚。这个曾经的铁幕后的小国,越来越远离中国人的视线。然而幸亏有过那一段同扛一面旗帜的年代,让我知道了维任诺夫。 《障碍》。一个篇幅不长的故事,又精致得令人心颤。“近来,有一种孤独感常常在夜间攫住我的心灵,这种现象在我以往的生活中根本不曾有过,也不...
障礙 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024