艾丽丝漫游奇境记 在线电子书 图书标签: 童话 艾丽丝漫游奇境记 外国文学 英国 小说 儿童文学 英国文学 路易斯·卡洛尔
发表于2024-11-22
艾丽丝漫游奇境记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
趙元任先生翻譯過的故事,後來有了好多版本的,還是覺得趙先生翻譯的好看~
评分2010.06.16 ~ 2010.06.17 恕我愚钝。
评分好书,以后有了孩子得给他看。从小就得有想象力和创造力,光天真善良是说不过去的。
评分中国图书网五块钱淘得,为刘可人同学备下。话说回来,我怎么觉得和我小时候读得完全不一样呢?可是到底哪里不一样我也布吉岛。只好说蒂姆伯顿是个大鬼才。
评分我看的是英文版本的,当初问了练习英语,被强迫看的
《艾丽丝漫游奇境记(儿童经典)》以梦幻的形式,将你带入一个离奇的故事中,情节扑朔迷离,变幻莫测。表面看来荒诞不经,实际上却富有严密的逻辑性和深刻的内涵,是智慧与幻想的完美结合。吃些东西就可以长大或变小;小老鼠可以和你一起游泳;毛毛虫和你一般高;小猪接见公爵夫人的孩子;还有龙跳舞……那里是一个奇异的世界。
当读起来的时候感觉却别想象的差很远,直觉是翻译的问题,虽然是一篇只有100多页的童话故事,但是其中的趣味、哲理却不少,可以感觉到原作的一丝丝精妙。 但是说真的,翻译让我感觉读起来的语感如此之差,如同嚼蜡,毫无趣味感,童话吗?不,感觉不到童话的影子,没有...
评分当读起来的时候感觉却别想象的差很远,直觉是翻译的问题,虽然是一篇只有100多页的童话故事,但是其中的趣味、哲理却不少,可以感觉到原作的一丝丝精妙。 但是说真的,翻译让我感觉读起来的语感如此之差,如同嚼蜡,毫无趣味感,童话吗?不,感觉不到童话的影子,没有...
评分当读起来的时候感觉却别想象的差很远,直觉是翻译的问题,虽然是一篇只有100多页的童话故事,但是其中的趣味、哲理却不少,可以感觉到原作的一丝丝精妙。 但是说真的,翻译让我感觉读起来的语感如此之差,如同嚼蜡,毫无趣味感,童话吗?不,感觉不到童话的影子,没有...
评分当读起来的时候感觉却别想象的差很远,直觉是翻译的问题,虽然是一篇只有100多页的童话故事,但是其中的趣味、哲理却不少,可以感觉到原作的一丝丝精妙。 但是说真的,翻译让我感觉读起来的语感如此之差,如同嚼蜡,毫无趣味感,童话吗?不,感觉不到童话的影子,没有...
评分当读起来的时候感觉却别想象的差很远,直觉是翻译的问题,虽然是一篇只有100多页的童话故事,但是其中的趣味、哲理却不少,可以感觉到原作的一丝丝精妙。 但是说真的,翻译让我感觉读起来的语感如此之差,如同嚼蜡,毫无趣味感,童话吗?不,感觉不到童话的影子,没有...
艾丽丝漫游奇境记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024