古希腊悲剧故事 在线电子书 图书标签: 古希腊 古希腊悲剧故事 悲剧 外国文学 埃斯库罗斯 戏剧 艺术 自由与命运
发表于2025-04-15
古希腊悲剧故事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
感觉翻译的不是很好,也可能是古希腊人讲故事本来就那么繁琐冗长吧 /ll 讲雅典娜审判的那段真是封建思想赤裸裸的表现啊,对女性无比轻视。
评分翻译不太好,且同样的文章比《古希腊戏剧选》(人民文学出版社,2008)里的多了很多陈述(与对话相对而言?),读起来感觉是译者自添的,风格差得很大……没有注,前后译名和细节有不一,不过细节应该不是译者的问题= =
评分彼国万事自在,不受羁绊,不自命圣贤,不道人善恶。唯将发生之事原样写出,也别有意味。
评分译本一般,作为通俗读读还是可以的。看古希腊戏剧就像看家族仇杀史啊。
评分看不下去。
古希腊悲剧是一座丰富的宝藏,是人类共同的精神财富。它带给我们永远的深刻的哲学思考和强大的精神震撼。
只有在希腊人那里,大自然才得到它的艺术欢呼,痛极生乐,乐极而惶恐惊呼,而为悠悠千古之恨悲鸣,简直是大自然呼出的一口感伤之气。
——傅雷
古希腊有三位杰出的悲剧作家:埃斯库罗斯、索福克勒斯和欧里庇得斯。他们都生活在公元前5世纪希腊奴隶主民主制的黄金岁月里,他们的悲剧在城邦国家的大剧院里隆重上演,贵族与平民倾城而看、万人空巷,那是很壮观、很热闹的。
相传,三位悲剧诗人共创作了260多部悲剧。流传至今的,仅有32部。
评分
评分
评分
评分
古希腊悲剧故事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025