地海巫师 在线电子书 图书标签: 奇幻 小说 地海巫师 儿童文学 地海传说 美国 幻想文学 文学
发表于2025-03-16
地海巫师 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
不知道是翻译的原因还是别的,怎么看着就没有哈利波特爽,更像是儿童文学,而哈利波特却像是给成人看的童话
评分书本身是极好的,不过马爱农的翻译是走儿童文学风的,所以……唉……曾看的一个台湾电子版的翻译绝赞呜呜……
评分这是一本越往后读越带劲的书
评分难得好书
评分不知道是翻译的原因还是别的,怎么看着就没有哈利波特爽,更像是儿童文学,而哈利波特却像是给成人看的童话
厄休拉·勒奎恩是美国文坛一位十分独特的作家,在小说、诗歌、散文、游记、儿童作品等方面均有建树,具有很高的地位。她的奇幻小说系列《地海传奇》问世后举世瞩目,好评如潮。在西方奇幻文学领域,《地海传奇》与《魔戒》齐名,其影响不亚于当今的《哈利·波特》,曾获星云奖和雨果奖。《地海巫师》是这套系列小说的第一部。
《地海巫师》为2007年7月第1次印刷。《地海巫师》里的主要公雀鹰是贡特岛一个出生贫寒的牧羊童,生来具有强大的魔法潜质。他进魔法学校学习,有志做一个呼风唤雨的巫师,却因年少气盛、滥用法术而酿成大祸,从此踏上漫长的艰辛旅程,与恶势力展开追逐较量。
这系列书最早的写于1969年,厄老太太真心厉害,同时她潜心研究道德经近50年,本人泛读一点道德经,便从道德经角度解读一下地海系列。 一、 “真名”与“道” 1、「“等你从四叶草的外形、气味、种子,认识四叶草的根、叶、花在四季的状态之后,你就会晓得它的真名,明白...
评分地海系列太赞了。只是中文版读起来不是很爽,地名人名咒语音译成中文实在是累赘,我觉得原本作者编地名人名咒语其实是有些许暗示的,一变成奇怪的音译中文就又没味道、又艰涩。
评分 评分台版翻译非常好 .... 惟静默,生言语, 惟黑暗,成光明, 惟死亡,得再生, 鹰扬虚空,灿兮明兮 Only in silence the word, only in dark the light, only in dying life: bright the hawk's flight on the empty sky.
评分地海巫师 译本文字干净凝炼,幻想小说能有这么好的文字,字字句句有意思,真是很难得。 即使是这样,隔着语言的鸿沟,没办法读原著,文字仍然给阅读者如此美妙感受——原作者想必很好,译者也实在不错,译的人叫蔡美玲。 好多年前我读到一本《霍比特人》,也觉得文字很好,...
地海巫师 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025