格瓦拉传 在线电子书 图书标签: 格瓦拉  传记  拉丁美洲  历史  切·格瓦拉  人物传记  苏联译者  毒草   

喜欢 格瓦拉传 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  伊本·赫勒敦 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  法兰西兵法 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  先知三部曲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  切•格瓦拉在玻利维亚的日记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  俾斯麦 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  罪行与沉默 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  批评的解剖 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  英国通史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  高卢战记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  希特勒的私人图书馆 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

这一本。。呵呵呵呵。。。不知道是作者还是译者或是时代背景的关系，这叫一个又大又红，比较不现实了。

《格瓦拉世家》

《格瓦拉世家》

文字还挺通顺，童年与青少年那一段因为是采访相关当事人，写得倒挺不错；后面的部分苏修就出于自己的目的开始删改事实扯鸡巴蛋了，读的时候得注意。玻利维亚一段需要与日记原文及丹尼尔·詹姆斯版传记的分析对照参看。

苏修对格瓦拉是不吝赞美的，马屁拍的真肉麻，但他认为格瓦拉好的一段地方就直接让我看穿了格瓦拉是什么货色，一个叫谢拉的古巴革命者和他对话的回忆记录里，他们谈到了土改，谢拉主张国家先赎买地主的土地，然后让农民以实价购买土地，格瓦拉火了，骂他干嘛不免费把土地给农民；谢拉主张对美国隐瞒他们真正的革命意图，格瓦拉说真正的革命无需掩饰，他要光明正大与帝国主义对决；格瓦拉为了补充革命队伍的钱库，让谢拉去没收银行里的私人资产，谢拉觉得这简直是要让富人不再支持革命运动了。从这我就可以看出:一 ，他的世界观里对下层人没有让他们“要想收获，就必先付出”这种独立自主的奋斗观念，只有奴隶主式的施舍；二，他是个匹夫之勇的大脑残，如果不是卡斯特罗拼了劲地让白左记者到处造谣，那么古巴革命想胜利是做梦；三，他是个土匪强盗。

在读。 没找到美国人乔恩·李·安德森的那本《切·格瓦拉传》，倒是找到了苏联本，本来大半夜的了，想着翻一翻就睡觉去，但是可是各种巴特，译者的话，愣是把我看精神了。 这之前看各种外文翻译的书，从未见识过这般“译者的话”，各种惊奇，从各种动词和话语中，我听到了恶狠...

在读。 没找到美国人乔恩·李·安德森的那本《切·格瓦拉传》，倒是找到了苏联本，本来大半夜的了，想着翻一翻就睡觉去，但是可是各种巴特，译者的话，愣是把我看精神了。 这之前看各种外文翻译的书，从未见识过这般“译者的话”，各种惊奇，从各种动词和话语中，我听到了恶狠...

在读。 没找到美国人乔恩·李·安德森的那本《切·格瓦拉传》，倒是找到了苏联本，本来大半夜的了，想着翻一翻就睡觉去，但是可是各种巴特，译者的话，愣是把我看精神了。 这之前看各种外文翻译的书，从未见识过这般“译者的话”，各种惊奇，从各种动词和话语中，我听到了恶狠...

在读。 没找到美国人乔恩·李·安德森的那本《切·格瓦拉传》，倒是找到了苏联本，本来大半夜的了，想着翻一翻就睡觉去，但是可是各种巴特，译者的话，愣是把我看精神了。 这之前看各种外文翻译的书，从未见识过这般“译者的话”，各种惊奇，从各种动词和话语中，我听到了恶狠...

在读。 没找到美国人乔恩·李·安德森的那本《切·格瓦拉传》，倒是找到了苏联本，本来大半夜的了，想着翻一翻就睡觉去，但是可是各种巴特，译者的话，愣是把我看精神了。 这之前看各种外文翻译的书，从未见识过这般“译者的话”，各种惊奇，从各种动词和话语中，我听到了恶狠...