風之影 在线电子书 图书标签: 西班牙 外国文学 西班牙文学 畅销 CarlosRuizZafón 畅销书 爱情 人生
发表于2024-12-26
風之影 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
好看的書百看不厭!!
评分當年看完的時候多想去學西班牙語呀
评分好看的書百看不厭!!
评分虽然大陆版和台版是同一人翻译,但是大陆版改了很多东西,诸如名称、词语和一些句式,真辛苦了大陆版编辑。但很多地方我不明白为什么要改,例如「把你踢到北极去」改成「把你踢得远远的」这样的一些。
评分作為遺忘書之墓的首部曲,可謂可圈可點,不論人物刻劃、劇情細節、感情波折,無一不細膩動人,相當引人入勝,令人迫不及待地期待發展,又在逼近真相的同時,愈來愈感到糾結不捨。這部小說好就好在,主角做為一個過去事件的旁觀者,卻能在涉入之時,一邊與過去發生連結,一邊與現在產生意義。很多小說作為旁觀者的主角,往往在循線時,不是讓人覺得多事,就是太像個局外人,沒能很好地揉合不同時空或事件的感覺,風之影卻做到了,還做得非常好,不斷把故事從現在拉升到,現在是過去的積累之樣貌,換言之,會一直使讀者感受到角色與過去的互動,並對現在的時空產生影響,進而推動劇情走向一波波的高潮迭起中,叫人直呼過癮!最終部就快出中文版了,真真翹首以盼。
卡洛斯.魯依斯.薩豐(Carlos Ruiz Zafón)
1964年生於巴塞隆納,原任職於廣告界,後赴美定居,目前在洛杉磯從事電影編劇以及文學創作。
1993年出版小說處女作《白雪王子》,榮獲西班牙重要的「艾德彼兒童文學獎」肯定,接下來幾部作品如《午夜皇宮》《九月之光》和《瑪麗娜》等,都是極受好評的青少年小說。
2001年出版《風之影》,隨即席捲西班牙書市,五年來熱潮不退,銷售逾百萬冊,至今仍高居暢銷書排行榜亞軍,魅力遠勝《哈利波特》和《達文西密碼》。 2004年,《風之影》先獲西班牙出版協會選為該年度最暢銷小說,後在法國獲頒「年度最佳外國小說」,曾獲此殊榮的西語文學巨擘僅有馬奎斯和瓦加斯略薩。德文版出版一個月即熱賣十萬冊;英文版在英國成為有史以來第一本登上暢銷榜冠軍的西班牙小說,並榮登美國紐約時報暢銷書排行榜。《風之影》已譯成多種語言在全球逾五十國出版。
魯依斯.薩豐除了寫作小說、劇本之外,同時也為西班牙「前衛報」和「國家報」撰寫專欄。
精裝中文版特別增訂:西班牙情境照片插頁、作者解說CD出版緣由、譯者范湲撰文的前言……
風之影CD由作者薩豐親自為小說情節量身訂做,完成舉世讚嘆好評的動人曲目。
◎21世紀席捲歐美文壇、長踞暢銷書排行榜數年熱潮不退,全球狂銷700萬冊,版權售出50餘國。
◎結合了驚悚、推理、歷史、純愛與存在主義,華盛頓郵報書評讚譽,可與馬奎斯《百年孤寂》、波赫士短篇小說、艾可《玫瑰的名字》與拜雅特《迷情書蹤》相提並論的動人小說。
◎得獎紀錄不斷,獲頒法國「年度最佳外國小說」(曾獲此殊榮的西語文學巨擘僅有馬奎斯和瓦加斯略薩)、2004年度Borders文學獎(2003年度得主為《追風箏的孩子》)、西班牙出版協會年度最暢銷小說等。
◎ZOE(作家、台北愛樂電台主持人)、吳若權、李立亨、林懷民、詹宏志、蔡智恆、鄭華娟、李崗等國內愛書人強力推薦,中國時報開卷版推薦好書。
【銷售與得獎紀錄】
2001年出版後橫掃西班牙書市,蟬聯排行榜冠軍數十週,總計銷售超過150萬冊。德文版出版一個月即熱賣10萬冊,至今銷售已逾80萬冊;英文版在英國成為有史以來第一本登上暢銷榜冠軍的西班牙小說,熱銷40萬冊;美國推出後迅速登上各大暢銷排行榜,包括紐約時報、洛杉磯時報、舊金山紀事報、華盛頓郵報、丹佛郵報、獨立書商協會等,並打進亞馬遜網路書店前一百大。
◎2004年西班牙出版協會年度最暢銷小說。
◎2004年法國「年度最佳外國小說」(曾獲此殊榮的西語文學巨擘僅有馬奎斯和瓦加斯略薩)。
◎2004年度Borders Original Voice Award(2003年度得主為《追風箏的孩子》)。
◎獨立推理書商協會之黛莉絲獎(Dilys Award)提名年度最佳推理小說。
◎致命快感雜誌之巴瑞獎(Barry Award)年度最佳首作獎(Best First Novel)。
◎Mystery Ink選為2004年度十大犯罪小說。
◎2005年葡萄牙Premio Correntes d'Escritas文學獎。
◎全球各地獲獎無數,包括邦諾書店「發現新人」大賞和英國週日獨立報年度選書。
一段因追索書中潛藏的靈魂而展開的傳奇旅程。
在巴塞隆納的光與影中,人性、愛欲、仇恨重重交疊,飄蕩如風中的幻影。
21世紀席捲全球50餘國、狂銷700萬冊的國際文壇颶風
中文版同樣風靡20萬個台灣讀者的心,口碑持續好評中
一部融合了驚悚、推理、歷史、純愛與存在主義的動人故事
書是鏡子,人只能在書裡看到自己的內心。
十歲少年達尼在「遺忘書之墓」偶然找到一本胡立安.卡拉斯的小說《風之影》,讀了之後深為著迷,於是開始尋找作者的其他作品,卻發現小說中虛構的惡魔竟現身巴塞隆納街頭,到處搜索、焚毀胡立安的著作。一場單純的文學尋根之旅,意外開啟了通往巴塞隆納黑暗過去的大門。當神祕作者胡立安的輪廓一點一滴浮現,達尼的人生逐漸和他產生重疊,並將身邊的人全都捲入死亡與殺戮的陰影……
有了這麼一本精采的小說,誰還需要看電視?
--史蒂芬.金
讓人廢寢忘食、讀到最後一頁才心甘情願把書闔上。
--德國前外交部長費雪
馬奎斯、安伯托.艾可和波赫士攜手演出一場精采絕倫的魔術秀,令人目不暇給。
--美國「紐約時報」
跟著書中人物歷險吧!或許你會開始思考:將來應該也要留本好書給後代子孫!
--美國「時代雜誌」
魯依斯.薩豐的創意如引爆炸彈般地震撼人心,《風之影》開啟了西班牙通俗文學的新頁。
--西班牙「前衛報」
本年度最好的一本書。彷彿俄羅斯娃娃似的,驚奇不斷!
--法國「費加洛報」
《風之影》引人入勝,從第一頁開始就教人欲罷不能,差點讓我錯過該去電台的主持現場節目的時間。
--吳若權
譯者范媛的精彩翻譯,就像一首樂曲被一位技藝精湛的演奏者在我們這群觀眾前,以我們能了解的語言詮釋了一遍給我們欣賞。
--ZOE(作家、台北愛樂電台主持人)
真是本迷人的書呀!婆媳一同愛不釋手推薦中!
--鄭華娟
■作者簡介
卡洛斯.魯依斯.薩豐(Carlos Ruiz Zafón)
1964年生於巴塞隆納,原任職於廣告界,後赴美定居,目前在洛杉磯從事電影編劇以及文學創作。
1993年出版小說處女作《白雪王子》,榮獲西班牙重要的「艾德彼兒童文學獎」肯定,接下來幾部作品如《午夜皇宮》《九月之光》和《瑪麗娜》等,都是極受好評的青少年小說。
2001年出版《風之影》,隨即席捲西班牙書市,五年來熱潮不退,銷售逾百萬冊,至今仍高居暢銷書排行榜亞軍,魅力遠勝《哈利波特》和《達文西密碼》。 2004年,《風之影》先獲西班牙出版協會選為該年度最暢銷小說,後在法國獲頒「年度最佳外國小說」,曾獲此殊榮的西語文學巨擘僅有馬奎斯和瓦加斯略薩。德文版出版一個月即熱賣十萬冊;英文版在英國成為有史以來第一本登上暢銷榜冠軍的西班牙小說,並榮登美國紐約時報暢銷書排行榜。《風之影》已譯成多種語言在全球逾五十國出版。
魯依斯.薩豐除了寫作小說、劇本之外,同時也為西班牙「前衛報」和「國家報」撰寫專欄。
■譯者簡介
范湲
西班牙納瓦拉大學語言學碩士。當過西班牙文口譯,教過英文、西班牙文,近年多從事新聞相關工作,在台灣做過藝文版主編,到倫敦做過通訊社記者。
和父母說客家話,和丈夫講英文,跟公婆掰德文,在西班牙遇見唐吉訶德熱情的靈魂。旅行成癮,常在地球上空飛來飛去。無可救藥的愛書人。在奧地利薩爾斯堡安家落戶,成了莫札特的鄉親。
已出版譯作:《露露》《意亂情迷的出軌》《暗夜微光》《情色聖誕》《Good Luck──當幸運來敲門》《這一生都是你的機會》《這就是孤獨》《浪漫騎士唐吉訶德》(皆由圓神出版)。
■曲目
01. 風之影(試聽)
02. 努麗亞‧蒙佛特:憶往手札(試聽)
03. 遺忘書之墓(試聽)
04. 我記不得她的容顏了(試聽)
05. 拉因‧谷柏(試聽)
06. 潘妮蘿珮與胡立安
07. 安達雅家族大宅院
08. 碧雅(試聽)
09. 童戲
10. 鋼琴家教課(試聽)
11. 1919年
12. 達尼憶往(試聽)
13. 煙塵往昔
14. 皇家廣場
15. 費爾明與貝娜妲
16. 克萊拉‧巴塞羅(試聽)
17. 傅梅洛在「霧中天使」
18. 巴黎
19. 費爾明與達尼,老少偵探二人組
20. 暴風雪
21. 1955年11月27日(試聽)
22. 婚禮
23. 出場人物(試聽)
24. 電影落幕
西班牙人是热情的?冲动的?感性的?容易激动的?如果是,那用来写一部悲剧小说,实在很难和中国人的胃口。 “大故事套小故事,节外生枝的故事。不算宏大叙事的大部头。推动情节发展的不是人物性格,而是作者略显牵强的逻辑。” 近500页的书密密麻麻的印着字,近年来少有的读...
评分令人最为着迷的,是书中诗一般富有情感与智慧的语言。不禁佩服译者,一部翻译作品,且不论是否做到了“信”与“达”,能做到中文的雅致与流畅就已是非常不易了,何况还能如此优美,令人回味。 隽永的句子俯拾皆是,不过,最打动我的,不是努丽亚那句“世上还有比文字世界更难...
评分《风之影》像黑暗河流上的一条静静的船,载着我在回忆的水面上回到过去的时光。 真相直到最后一刻才被揭晓,炽热的感情,痛苦的过去,哀伤的回忆,残酷的岁月,都在往日的尘埃一点点落尽的时候,抽丝剥茧显现出原本的模样。荣华富贵和爱情都像无常的人生一样脆弱,一个拐角之...
评分很久没读到这么精彩的小说,从介绍里的只言片语提到“遗忘书之墓”开始。一直以来都有个怪异的习惯,喜欢旧的书,喜欢那些泛着黄的纸张,不知道记录了多少人的摩挲和渴望的目光,时间在每一页都留下了书以外的故事,我确信每一本书都有他自己的生命,都有一个书以外的故事...
评分“书店的老顾客说,一个人读的第一本好书会在内心留下深刻印记,很少有其它事物能与之相提并论。那些影象、文字撞击的回音,我们以为是陈年往事,实际上却终生陪伴我们,在记忆深处构筑一个神秘地带。不管我们后来读了多少书,看了多少世相,学而又忘记了多少事物,我们迟早都...
風之影 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024