作者介绍:贾德•鲁本菲尔德就读过普林斯顿大学、尤利亚德戏剧学院和哈佛大学法学院,现在是耶鲁大学法学院副院长、讲座教授。鲁本菲尔德最近出版的的著作是《司法革命:美国宪法的结构》(哈佛大学出版社,2005年)和备受称赞的《时间和自由:自治的宪政理论》(耶鲁大学出版社,2001年)。
译者简介:李继宏,广东揭阳人,2003年毕业于中山大学社会学系,译有《维纳斯的诞生》(上海人民,2005.5)、《追风筝的人》(上海人民,2006.5)、《谋杀的解析》(上海译文,2006.9)、《倒转地极》(上海人民,2007.1)、《烟花散尽》(上海人民,2007.5)、《充满奇想的一年》(吉林文史,2007.6)、《灿烂千阳》(上海人民,2007.8)等书。
一九○九年,佛洛伊德抵達紐約,展開畢生唯一的訪美之行。與此同時,一樁撲朔迷離的豪門少女連續殺人疑案,震驚了紐約市政當局。年輕的美國心理醫師楊格在佛洛伊德的指導下,運用心理分析學說,協助警探黎特摩爾破案……
在找尋凶手、探析懸疑案情的過程中,作者還原了二十世紀初曼哈頓的輝煌時期全景。在回顧歷史的同時,讀者得以一窺心理分析理論初現之時的景況,也可看出佛洛依德與門徒卡爾.榮格之間亦師亦敵的關係。
本書書名取自佛洛伊德代表作《夢的解析》(The Interpretation of Dreams),書中受害少女諾拉(Nora)的名字靈感則來自佛洛伊德的臨床案例《少女杜拉的故事》。佛洛伊德一九○九年的訪美之行可說是歷史之謎。儘管訪問極其成功,但日後佛洛伊德每一提及,卻總似在美國受過某些精神創傷。「我的小說對這個問題提供了一個虛構的答案。」魯本菲爾德如是說。
for 南方都市报阅读周刊 1909年,精神分析学派创始人西格蒙德·弗洛伊德在其门徒卡尔·荣格的陪同下,对美国进行了仅有的一次访问。在随后那些年里,弗洛伊德每每提及美国人,总忿忿然称其为“野蛮人”。究竟发生了什么不为人知的事?弗洛伊德的这种反应又该如何解释?耶鲁大...
评分2013年的注记 最近李继宏与其译作在豆瓣上又引来不少争论,我看到有人又转发我的这篇数年前的文章的链接,似乎是想借此来抨击李继宏先生的翻译水准如何。 其实,凭良心来说,他的翻译在当今的内地,可以说是不错的,完全合格的。当年写这篇评论,只是反感他过于自满的言论。...
评分本来对这本书期待很高的。 结果就是 解析还好,谋杀失败,翻译要小心 解析还好——可以重温一下弗洛伊德的一些著名论断,哈姆雷特的解析呀,俄狄普斯情结阿 谋杀失败——作为一本侦探小说勉强及格 翻译要小心——看了一楼的书评和回帖,颇有同感,严重怀疑使用了翻译软件。译...
评分首先,要对作者鲁本菲尔德深深致敬。在小说的情节方面,可以明晰地见到作者在幕后下的功夫,在大量深入的研究基础上,才能比较忠实地再现上世纪初纽约的风貌。(虽然中文译本实在是没有完整地诠释出鲁本菲尔德此书文字中渗透出的涵养与文化气息,但也只能容忍了) 《谋杀的...
评分首先,要对作者鲁本菲尔德深深致敬。在小说的情节方面,可以明晰地见到作者在幕后下的功夫,在大量深入的研究基础上,才能比较忠实地再现上世纪初纽约的风貌。(虽然中文译本实在是没有完整地诠释出鲁本菲尔德此书文字中渗透出的涵养与文化气息,但也只能容忍了) 《谋杀的...
很喜欢的小说啊
评分很喜欢的小说啊
评分大学期间读过 稍有虎头蛇尾 但仍是一篇精彩的小说 当时花了一百七十多买的 纯属热闹悬疑推理和弗洛伊德啊……
评分大学期间读过 稍有虎头蛇尾 但仍是一篇精彩的小说 当时花了一百七十多买的 纯属热闹悬疑推理和弗洛伊德啊……
评分大学期间读过 稍有虎头蛇尾 但仍是一篇精彩的小说 当时花了一百七十多买的 纯属热闹悬疑推理和弗洛伊德啊……
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有