《劳伦斯作品精粹·散文卷(英汉对照)(套装上下册)》主要内容简介:它们开得如此欢畅它们橘红色的雄蕊如此蓬勃,铺天盖地,如此妙不可言,这一切都昭示着灿烂的狂喜,涌动着的鲜亮紫色和橘红,以某种隐蔽的旋律,奏出一首欢快的交响乐。你无法相信,它们纹丝不动,仍能发出某种清越的欢乐之音。如果你沉静地坐着凝视,你会开始同它们一起活动起来,如同与星星一起运动一样,于是你能感觉到它们辐射的声响。
劳伦斯,(David Herbert lawrence,1885~1930)英国诗人、小说家、散文家。出生于矿工家庭,当过屠户会计、厂商雇员和小学教师,曾在国内外漂泊十多年,对现实抱批判否定态度。他写过诗,但主要写长篇小说,共有10部,最著名的为《虹》(1915)、《爱恋中的女人》(1921)和《查太莱夫人的情人》(1928)。
译者:黑马,本名毕冰宾,1960年生于河北保定市,山东籍,居北京。1982、1984年在河北大学和福建师范大学获英语学士、硕士学位。2001年英国诺丁汉大学劳伦斯研究中心访问学者;美国勒迪希国际写作之家访问作家;在德国、澳大利亚和捷克的大学开过讲座。出版劳伦斯作品译文十余种,包括《虹》《袋鼠》《恋爱中的女人》、《查泰莱夫人的情人》、《劳伦斯文艺随笔》、《劳伦斯散文》和《《劳伦斯中短篇小说集》;另翻译有《劳伦斯传》和《劳伦斯绘画》。著有长篇小说《孽缘千里》和《混在北京》,两书均在德国出版德文版,书名分别是Das Klassentreffen和Verloren in Peking ;学术著作为《劳伦斯叙论集》;散文随笔集有《心灵的故乡》、《情系英伦》、《名家故居仰止》、《写在水上的诺贝尔》和《挥霍感伤》等。文学采访录为《文学第一线》。纪实作品集是《国际倒爷实录》。《混在北京》改编成同名电影后获第19届“大众电影百花奖”最佳故事片奖。
快一百年了,读起来似是几年前某报的专栏文章,足见当时的新锐。我想起周遭博客那些自以为抨击时弊的文青和文中,劳伦斯或许是他们的老祖,只是青中们成了第一万个把女人比喻成花的人了。 虽然从未欣赏过劳伦斯的画作,但在《On Coming Home》中,我们还是可以感受...
评分快一百年了,读起来似是几年前某报的专栏文章,足见当时的新锐。我想起周遭博客那些自以为抨击时弊的文青和文中,劳伦斯或许是他们的老祖,只是青中们成了第一万个把女人比喻成花的人了。 虽然从未欣赏过劳伦斯的画作,但在《On Coming Home》中,我们还是可以感受...
评分劳伦斯生前曾抱怨,300年内无人能理解他的作品。但从20世纪60年代其作品开禁之后,他立即成为人们最熟悉与喜爱的著名作家之一。 两书均由资深译者、劳伦斯专家黑马先生翻译,依据剑桥大学出版社的权威版本译出,英文原文保留了剑桥大学版的原貌。 【黑马先生简介...
评分劳伦斯生前曾抱怨,300年内无人能理解他的作品。但从20世纪60年代其作品开禁之后,他立即成为人们最熟悉与喜爱的著名作家之一。 两书均由资深译者、劳伦斯专家黑马先生翻译,依据剑桥大学出版社的权威版本译出,英文原文保留了剑桥大学版的原貌。 【黑马先生简介...
评分快一百年了,读起来似是几年前某报的专栏文章,足见当时的新锐。我想起周遭博客那些自以为抨击时弊的文青和文中,劳伦斯或许是他们的老祖,只是青中们成了第一万个把女人比喻成花的人了。 虽然从未欣赏过劳伦斯的画作,但在《On Coming Home》中,我们还是可以感受...
我一直在寻找一种能够真正触动我内心的文字,能够让我感受到生命本身的温度和力量。劳伦斯的这本散文集,无疑满足了我的这种渴望。他对于生命无常的感悟,以及对死亡的坦然,都让我对生命有了更深的敬畏。他并不回避死亡的阴影,而是将死亡视为生命循环的一部分,是新生与衰败的必然交替。他所写的关于旅行的经历,不仅仅是记录地理上的移动,更是对人类生存状态的深刻反思。他看到了不同地区的人们,如何用自己的方式去面对生活,去寻找生命的意义。他对于社会制度、政治体制的批评,也并非是空洞的理论,而是基于他对个体生命所遭受的压迫和束缚的观察。他渴望一种更公正、更自由的社会环境,让每一个生命都能得到尊重和发展。这种对人类福祉的深切关怀,使得他的文字充满了人性的光辉。
评分这本《劳伦斯作品精粹(散文卷)》带给我的,是一种久违的精神滋养。在充斥着信息爆炸和碎片化阅读的当下,能够静下心来,沉浸在一篇篇饱含深情的散文中,本身就是一种享受。劳伦斯对语言的驾驭能力,简直令人叹为观止。他能够用最简洁、最生动的语言,描绘出最复杂的情感,最深刻的哲思。他的文字,时而如涓涓细流,温润心田;时而如惊涛骇浪,震撼灵魂。他对于大自然的描绘,不仅仅是视觉上的呈现,更是感官的全面调动。他让你听到风的声音,感受到阳光的温度,闻到泥土的芬芳。这种沉浸式的体验,使得阅读的过程本身,就成为了一种与自然、与生命对话的旅程。他对于艺术的理解,对于创造力的探寻,也给了我很大的启发。他认为,真正的艺术,源于对生命最深刻的体验和感悟,它不应是矫揉造作,而是生命本身的流淌。这种纯粹的创作理念,在如今这个追求效率和商业化的时代,显得尤为珍贵。
评分劳伦斯散文的力量,在于他能够以一种近乎原始的敏感,去触碰生命中最本质的东西。这本书中的文字,充满了生命力的跃动,仿佛每一个字句都带着温度。他对于身体的关注,对于性与爱的探讨,在当时无疑是惊世骇俗的,但时至今日,我们更能理解其中蕴含的深刻意义。他并非将这些视为禁忌,而是将其视为生命中最自然、最直接的表达方式。他认为,压抑和扭曲这些最基本的生命冲动,只会导致更深的痛苦和分裂。他笔下的爱情,也并非是浪漫的童话,而是充满了复杂的情感纠葛、身体的吸引以及灵魂的碰撞。他勇于剖析人性中最隐秘的部分,将那些被遮蔽、被否认的欲望和情感,赤裸裸地呈现在读者面前。这种坦诚,让人既感到震撼,又感到一丝解放。因为在劳伦斯的文字里,我们看到了一个敢于直面生命真相的灵魂,他鼓励我们同样去勇敢地面对自己,去拥抱那个真实的、完整的自我。
评分每一次翻阅这本《劳伦斯作品精粹(散文卷)》,我都会有新的发现。这不仅仅是因为劳伦斯文字本身的丰富性,更是因为他所探讨的主题,始终与我们当下的生活息息相关。他对于现代文明的批判,并非是简单的否定,而是对一种失落的生命状态的忧虑。他认为,现代社会过度强调理性、功利和机械化的生活方式,正在扼杀我们内心最原始、最鲜活的生命力。他所倡导的回归自然、回归本能,并非是逃避现实,而是寻找一种与自我、与世界和谐相处的方式。他笔下的旅行经历,不仅仅是地理位置的移动,更是一次次心灵的洗礼和探索。他观察着不同地域的风土人情,更重要的是,他通过这些观察,反思着人类文明的多样性,以及不同文化背景下个体生命的独特价值。他对待生命的态度,是一种全然的投入和体验,不畏惧痛苦,不畏惧未知,而是以一种开放的心态去拥抱生命中的一切。这种生命的热情,这种对未知世界的探索精神,正是我们现代人所普遍缺乏的,也是我们最需要重新拾起的。
评分在读这本《劳伦斯作品精粹(散文卷)》的过程中,我常常被他文字中那种强大的生命能量所感染。他对于人性中光明与黑暗并存的深刻理解,让我觉得无比真实。他从不回避人类的欲望、野心、嫉妒和仇恨,但他能在这些看似负面的情感中,看到生命力顽强的存在。他认为,正是这些复杂的情感,构成了丰富多彩的人性。他笔下的爱,也并非是简单的情感表达,而是包含着身体的吸引、精神的契合以及灵魂的共鸣。他勇于探索性与爱之间最微妙的联系,将它们视为生命中最神圣、最不可或缺的部分。他对于个体精神独立性的强调,也给我带来了很多思考。他鼓励我们不要盲从权威,不要被社会舆论所裹挟,而是要敢于发声,敢于表达自己真实的感受和想法。这种独立思考的精神,正是我们这个时代所稀缺的,也是我们最需要捍卫的。
评分阅读劳伦斯,总能让我反思自己与世界的关系。在这本散文集里,他对于个体精神自由的追求,给我留下了深刻的印象。他批评那些束缚人性的社会规范和精神枷锁,鼓励人们打破陈规,找回属于自己的声音。他认为,真正的自由,并非是随心所欲,而是对生命本质的深刻理解和尊重。他笔下的旅行,往往也是一种对自身局限性的挑战。他勇于离开熟悉的舒适区,去探索未知,去体验不同的生活方式,去认识那些与自己截然不同的人。这种开放的心态,这种对世界的好奇,正是我们许多人所缺乏的。他对于历史和文明的思考,也并非是空洞的理论,而是与个体生命经验紧密结合的。他能从宏大的历史叙事中,捕捉到个体生命的悲欢离合,也能从个体生命的微小片段中,窥见历史的脉络。这种宏观与微观的结合,使得他的文字具有了超越时代的生命力。
评分我一直觉得,真正的艺术家,总能捕捉到常人忽略的细节,并将这些细节升华为一种普遍的情感体验。劳伦斯在这本散文集里,无疑做到了这一点。他对于日常生活片段的记录,那些看似琐碎的瞬间,却被他用一种极具穿透力的笔触,挖掘出了潜藏在其中的情感暗流。无论是对一次偶然的相遇的细致刻画,还是对一个微小习惯的深入剖析,都充满了对人性的洞察。他笔下的人物,即便是书中一笔带过的人物,也仿佛拥有着鲜活的生命,他们的喜怒哀乐,他们的挣扎与追求,都能够引起读者的共鸣。我尤其喜欢他对于家庭关系和人际情感的描写,那种微妙的、往往难以言喻的联系,被他用一种近乎残酷的坦诚揭示出来。他从不回避人性中的阴暗面,也从不回避生命中的痛苦和失落,但他能在这些负面情绪中,找到一种力量,一种对生命的执着和热爱。这种坦率和真诚,是他在那个时代,甚至在任何时代都显得弥足珍贵的品质。读他的文字,就像是在与一位智者进行深入的对话,他引导你审视自己的内心,理解他人的痛苦,并最终找到一种更深刻的生命意义。
评分每次合上这本书,我总会感到一种意犹未尽。劳伦斯的作品,就像是一杯陈年的烈酒,初尝时或许有些辛辣,但回味却绵长而醇厚。他对于语言的运用,既有诗歌般的韵律和意境,又有散文的自由和洒脱。他能够用最日常的词汇,构建出最不平凡的意象,让读者仿佛置身于一个全新的精神世界。他对于艺术的理解,也与众不同。他认为,艺术不应是脱离生活的象牙塔,而是生命本身最直接、最真诚的表达。他笔下的创作过程,充满了激情、灵感和对自我不断的挑战。他对于生活的热爱,对美的追求,以及对真理的探索,都深深地感染了我。他鼓励我们去拥抱生命的丰富多彩,去体验那些最原始、最纯粹的情感。这种对生命的热情,对探索的渴望,正是我们每个人内心深处都应珍视的宝藏。
评分劳伦斯的作品,尤其是他的散文,总能给我带来一种难以言喻的震撼。初次翻开这本《劳伦斯作品精粹(散文卷)》,我并未抱有过于宏大的期待,只是希望能从中窥见这位传奇作家更私密、更真实的一面。然而,书中的文字,如同一股股清泉,涤荡着我被现代生活所磨砺的感官,让我重新审视那些被我们习以为常的事物。他对于自然景物的描绘,绝不仅仅是简单的景物堆砌,而是将自然拟人化,赋予了它生命、情感和意志。读到他描述沙漠时,我仿佛能感受到那炙热的阳光炙烤着皮肤,听到风卷起沙粒发出的低语,甚至能闻到空气中弥漫的干燥而古老的气息。他笔下的动物,也并非只是动物,而是承载着某种原始生命力的象征,它们的每一个眼神、每一个动作,都透露出一种不加修饰的生命本能,这与人类社会中那些被层层包裹、被礼仪和规则所驯化的生命截然不同。更令我着迷的是,他能在这些看似平凡的自然片段中,挖掘出深刻的哲学寓意,探讨生命存在的意义、人类与自然的和谐共生,以及个体在宏大宇宙中的位置。这种从微观到宏观的视野转换,使得他的散文既有诗意的细腻,又有哲学的深度,让人在阅读过程中不断引发思考,获得启迪。
评分这本书的文字,对我来说,是一种精神上的“在场”。劳伦斯仿佛就站在我面前,用他那充满激情和洞察力的声音,向我讲述着关于生命、关于爱、关于宇宙的种种奥秘。他对于现代文明的警醒,并非是杞人忧天,而是基于他对生命最本真的理解。他看到,当我们过度沉溺于物质享受和虚拟世界时,我们正在失去与大地、与生命源头的联系。他所倡导的“活在当下”,并非是消极的享乐,而是以一种全然的觉知去体验每一个瞬间,去感受生命本身的律动。他笔下的关于农业、关于乡村生活的美好想象,也并非是简单的怀旧,而是对一种更和谐、更自然的生活方式的向往。他相信,人类的根,始终在于大地,在于那些最朴素、最真实的生活之中。这种对生命根源的追寻,正是我们这个时代所需要的,它能帮助我们找回失落的平静和力量。
评分黑马翻译的,文美,逻辑和文字让人醍醐灌顶,沁人心脾,高潮迭起~
评分很久没有看过这么畅快的散文了!
评分花季托斯卡纳
评分劳伦斯典型的乡愁 处处都会流露
评分内心极为强大的作家
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有