巴黎的忧郁 在线电子书 图书标签: 波德莱尔  法国  法国文学  散文  外国文学  沙尔·波德莱尔  旧书  诗歌   

喜欢 巴黎的忧郁 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  林中水滴 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  莫斯科日记 柏林纪事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  意象派诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  恶之花 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  普宁 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  外国现代派作品选 （第一册 上下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  九三年 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  雪莱抒情诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  诗歌集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  熙德之歌 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

印象中看的是这个版本

在飘飘然的时候社会的现实忽然闯入/如同黑暗撕碎了光明/腐烂丑恶涌入一般/这种感觉必不好受/可是 在腐烂中又开出了艳丽的花/我分不清是现实还是梦境了

译者的白话文很差，或者说翻译腔明显。你要是喜欢佶屈聱牙的这一口那也没办法。就像有人喜欢上海译制片厂的“嘿，老伙计！”之类的那些迟早被淘汰的所谓“国配”。

基本没读进去（2012-11-13）

在飘飘然的时候社会的现实忽然闯入/如同黑暗撕碎了光明/腐烂丑恶涌入一般/这种感觉必不好受/可是 在腐烂中又开出了艳丽的花/我分不清是现实还是梦境了

邪恶之美 波德莱尔是一个永远不停止的邪恶美人。 他诱惑你，让你脱离自己脚下让你恐惧的土地，“无论什么地方，无论什么地方，只要不要在这个世界上！” 他用整整67页写了一个人造天堂，天堂只有酒和印度大麻的赞美诗。 一切变化中存在可恶又可爱的东西。 ...  

波德莱尔给马奈讲了一个关于死亡的故事。一个画家从一对穷父母那儿收养了一个孩子，孩子却染上了恶习，画家威胁要把孩子送回父母那里，回来时发现孩子已经上吊自杀。孩子的父母对这个消息无动于衷，却夺走了吊死孩子的钉子与绳子。第二天，画家收到了街坊邻居们的来信，索取这...  

本雅明论及波德莱尔时说，《恶之花》的时代，大众正对抒情诗失去兴趣。拉马丁那样的贵公子日益稀少，诗人很难再如夏多布里昂那样引获举世崇敬。于是，在《巴黎的忧郁》里，波德莱尔说出了他的理想：将他习惯的诗歌去掉脊椎骨，剁成无数小块，没有节奏和韵律而有音乐性，足以适...  

巴黎如何是忧郁的？ 赵松 这件奇异的东西还没有成形的时候，他就想到了蛇。也可能更早一些，那恶之花还没有结朵的时候。在他看来，恐怕再没有比这撒旦秘密使者的意象更适合用来概括他的文字特质了。那些幽凉细腻的鳞片，那富有柔韧性的奇异肢体，充满蛊惑力的隐约的气息，被诱...  

幻想的文学史里，那是一个管Pneumonia叫肺痨的年代，贵妇们都一手拎着小丝扇，一手按在胸口，每说几句话就得停下来，撑开扇子，回过头往婢女手中的手帕里吐上一口血丝~~~~~~ 于是顶着一头秃发，愤世嫉俗的Charles Baudelaire自然会高杆的吸上大麻，挥霍无度的过着放浪形骸的生...