到灯塔去 在线电子书 图书标签: 弗吉尼亚·伍尔芙  英国  意识流  小说  英国文学  外国文学  文学  企鹅经典   

喜欢 到灯塔去 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  复活 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  巴黎圣母院 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  大师和玛格丽特 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  红字 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  马丁·伊登 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  包法利夫人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  安娜·卡列宁娜 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  黑暗的心 吉姆爷 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  堂吉诃德（上下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  一个青年艺术家的画像 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

翻译太过于一般：把许多长句翻译破了

这是一本好书 精妙的比喻 结构 感受

满版面的“他”“它”“她”……不考虑个别细节翻译不当导致的分歧，这是一本引人思考的非心灵鸡汤书，故事情节简洁清晰，但潜意识活动丰富，思考角度层层变换。有些潜意识，我们平日很少发觉，当看到它变成文字呈现眼前时，惊讶于就是这么回事！站在旁人角度客观评价这些是好的，那些竟然是不好的，以体会和警醒以后的思言行。

表面琐碎的日常之下，能听见暗流涌动，隆隆作响。像这样的现代作品大约是区分用小说打发时间还是真正爱好文字的人的试金石了，这条界线之内，能得到的是一种揉着愉悦和痛苦、价值和无意义的复杂体，需要付出消耗心力的探索、令人疲倦的思考、半天不轻松的时间作为代价。文学对于我有什么帮助呢？一部分是体验一种不曾经历过的生活，另一部分是提醒自己反思自身的品质和美德，这本书无疑是后者。是啊，捧起书本，那巨大的声响从何而来？文字静默无言，是我的心灵震颤。

有天晚上因为看这本书九点半就睡着了，2点半醒了以后亢奋到6点怎么也睡不着，觉得这样不行，就再接着看，看完睡到第二天中午十二点。这本书对治疗临床失眠真是有着四颗星的疗效

生命总是用来叹息的。如果没有这么细碎的言语和情节，到不到灯塔去都无所谓，毕竟，它就仅仅是一个有着黄色眼镜的灰色人。可是，它在瞭望，在黑夜中指明方向，如同拉姆齐夫人人性的光辉在闪耀，让人憧憬和向往。热爱生命，尊重生命来得不但不易，在时光的流逝中我们更得抓紧去...  

以歪斜方式说出全部事实。（Tell all the truth but tell it slant.） 语出德曼：“文学就是不快乐地认识到‘它本身不过是在重复、虚构和讲述寓言，永远不能参与行为或现代性的自然发生’。” 可我不是打算讨论文学能不能或要不要积极介入生活这种问题，相信读过萨...  

中国的译书，译序常常比译文还叫人跌破眼镜。反正在那些前辈的眼里，西方作品大抵都只能是批评的靶子，即便熬出了托尔斯泰那样的一把白胡子，也得戴上顶“唯心主义”的高帽子乖乖改造一番。当然，如鲁迅先生所说，“我们从古以来，就有埋头苦干的人”。从早些年的耿济之...  

几十页看过去了，隐隐约约还在等伍尔夫开完头，等着开始点什么，发生点什么……直到一大家子及宾朋都在餐桌边坐下来了，晚餐开始了——这时已经过去八十来页了——围桌而坐的人们，将各自如影随形的心理活动从相对分散的空间——不出拉姆齐夫妇海边别墅及别墅四周散步可达的范...  

弗吉尼亚•伍尔芙的《到灯塔去》很好读——简单的情节，没有任何悬念。但它竟何名留文学史？只是因为它的作者是意识流代表作家、女性主义书写者，最后杀死了自己的弗吉尼亚•伍尔芙？ 读完这本书，意识到它的价值在于反复咀嚼——当你只顾阅读情节时，却忽视了代表精确性的...