城与年 在线电子书 图书标签: 小说  俄罗斯  费定  文学  外国文学  苏联  俄罗斯文学  城与年   

喜欢 城与年 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  十二把椅子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  彼得堡故事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  苦难历程（上下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  奥勃洛莫夫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  伊凡·杰尼索维奇的一天 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  一生的故事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  怎么办？ 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  人兽 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  罗亭 贵族之家 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  一个世纪儿的忏悔 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

费定杀我（翻译得可真好啊……）

Andrej

怀念安德烈

舞台剧一样的画面感，幽微的语言和宏大故事碎片的完美结合带来幻灭感，精准优美的翻译，相得益彰。不喜欢倒叙，我又不是在看侦探小说

这样一段惊心动魄的恩怨情仇，被天衣无缝的缀合一处，没因为传奇性而降低格调，起码有一部分得益于跳脱的文字表达，其次当然是俄罗斯作家仿佛天生的宏大叙事能力。

读书笔记277：城与年 高铁上断断续续读完，解放前是曹靖华翻译的，有四十万字，这个版本是缩写的，只剩下四万多字，不知道第一版是什么时候出版的，我手头这本是1952年再版的。 故事很简单，主要人物就四个，一个俄国留学生，三个德国人，时间从1914到1922年，一战爆发前，两个...

读书笔记277：城与年 高铁上断断续续读完，解放前是曹靖华翻译的，有四十万字，这个版本是缩写的，只剩下四万多字，不知道第一版是什么时候出版的，我手头这本是1952年再版的。 故事很简单，主要人物就四个，一个俄国留学生，三个德国人，时间从1914到1922年，一战爆发前，两个...

读书笔记277：城与年 高铁上断断续续读完，解放前是曹靖华翻译的，有四十万字，这个版本是缩写的，只剩下四万多字，不知道第一版是什么时候出版的，我手头这本是1952年再版的。 故事很简单，主要人物就四个，一个俄国留学生，三个德国人，时间从1914到1922年，一战爆发前，两个...

读书笔记277：城与年 高铁上断断续续读完，解放前是曹靖华翻译的，有四十万字，这个版本是缩写的，只剩下四万多字，不知道第一版是什么时候出版的，我手头这本是1952年再版的。 故事很简单，主要人物就四个，一个俄国留学生，三个德国人，时间从1914到1922年，一战爆发前，两个...

读书笔记277：城与年 高铁上断断续续读完，解放前是曹靖华翻译的，有四十万字，这个版本是缩写的，只剩下四万多字，不知道第一版是什么时候出版的，我手头这本是1952年再版的。 故事很简单，主要人物就四个，一个俄国留学生，三个德国人，时间从1914到1922年，一战爆发前，两个...