柯林斯中阶德英.英德词典

柯林斯中阶德英.英德词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:上海外语教育出版社
作者:哈珀-柯林斯出版集团 编
出品人:
页数:1137
译者:
出版时间:2007-10
价格:70.00元
装帧:
isbn号码:9787544605168
丛书系列:
图书标签:
  • 德语学习
  • 陈鬼之书
  • 词典
  • 英语
  • 外语学习
  • 其他
  • (English)
  • 德英词典
  • 中阶
  • 柯林斯
  • 英语学习
  • 德语学习
  • 词汇学习
  • 英语-德语
  • 语言学习
  • 词典工具
  • 双语词典
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

外教社于2001年从哈珀-柯林斯出版集团引进出版了柯林斯德英·英德、俄英·英俄、法英·英法、葡英·英葡、西英·英西和意英·英意等系列袖珍双语双向词典。该系列词典体积轻巧、查找方便,广受读者尤其是具有一定英语基础的小语种初学者的欢迎。为了给较高水平学习者提供收词更多、信息更全面的词典,外教社又引进了四本中阶双语双向词典:《柯林斯中阶德英·英德词典》、《柯林斯中阶法英·英法词典》、《柯林斯中阶西英·英西词典》、《柯林斯中阶意英·英意词典》。四部词典的收词、立目、配例均依据庞大的柯林斯语料库,与袖珍词典相比,中阶词典收词更广、释义更详尽、语法说明更系统。

《柯林斯中阶德英·英德词典》德英双向,兼配德语语法,一书三用。适合以德语为第二外语的中等水平学习者使用。

★ 双向收词六万余条;

★ 新词新义收录全面;

★ 核心词汇释义详尽;

★ 专栏呈现德语国家生活与文化基本信息;

★ 用英语讲解中级德语语法;

★ 双色印刷,查阅方便。

好的,这是一份关于一本假设的、内容与《柯林斯中阶德英.英德词典》无关的图书的详细简介。 --- 《星轨下的低语:亚特兰蒂斯文明的未解之谜》 导言:海平面下的回响 自古以来,关于亚特兰蒂斯(Atlantis)的传说便如同幽深的海洋暗流,牵动着人类无尽的想象。柏拉图笔下那个拥有辉煌科技与道德沦丧的岛屿文明,究竟是遥远的历史真实,还是一则警世寓言?本书并非简单地复述那些人尽皆知的神话片段,而是深入挖掘近年来全球考古学、海洋地质学、古代文献学以及语言学领域内所有与“失落的大陆”相关的最新发现与争议性理论。我们试图通过一种跨学科的、严谨的、近乎侦探式的求证过程,重新审视亚特兰蒂斯的“存在性危机”。 本书的结构围绕三大核心疑问展开:“他们是谁?”、“他们去了哪里?”、以及“他们留下了什么?” 我们将追溯从古希腊文献残篇到现代深海声纳扫描图谱的一切线索,力求描绘出一幅关于一个可能被遗忘的史前超级文明的立体画像。 第一部分:文献与神话的纠葛——追溯源头 第一章:柏拉图的遗产与解读的陷阱 我们首先必须解构亚特兰蒂斯最原始的记载——柏拉图的《蒂迈欧篇》与《克里提亚斯篇》。本章详细比对了不同古希腊抄本之间的细微差异,探讨了哲学家叙事中“历史事实”与“哲学模型”之间的界限。我们特别关注了书中描述的城市布局、社会结构(特别是其对金属“秘银”的依赖)以及与雅典的战争叙事,分析这些元素如何被后世的浪漫主义和政治意图所扭曲。 第二章:跨文化的幽灵:世界范围内的洪水叙事对比 亚特兰蒂斯的故事常常被置于全球性大洪水的背景下。本章将进行一次宏大的比较研究,对比美索不达米亚的吉尔伽美什史诗、印度教的摩诃婆罗多记载、玛雅文明的创世神话以及世界各地原住民关于“创世之初的伟大灾难”的口述历史。通过语言学工具,我们探讨是否存在一种失落的、共同的“前灾难文明记忆”的传播路径,抑或是独立文明在面对自然剧变时产生的相似心理投射。 第三章:被忽略的边缘记载:埃及、迦南与波斯的影响 除了希腊文献,本书还发掘了一些鲜为人知或被主流历史学界边缘化的文本。例如,埃及神庙壁画上描绘的与海上民族的冲突;迦南神话中对“水之巨人”的恐惧;以及波斯萨珊王朝时期流传的关于“东西方冲突”的隐晦记录。这些边缘材料为亚特兰蒂斯的地理位置和文化特性提供了全新的、有时甚至是相互矛盾的视角。 第二部分:地质学的证据与争议——沉没的版图 第四章:洋中脊与地幔柱理论:构造板块的“记忆” 亚特兰蒂斯“沉没”的地点一直是争论的焦点。本章暂时搁置传统上对地中海或加勒比海的猜测,转而聚焦于深海地质学。我们详细介绍了关于大西洋中脊(Mid-Atlantic Ridge)的最新勘探数据,特别是关于其快速抬升与沉降的周期性事件。我们将探讨“地幔柱热点”理论是否能解释某些固定海域突然的、剧烈的地质活动,并评估这些活动是否能形成传说中描述的巨大岛屿结构。 第五章:史前海平面变化与证据的“保鲜期” 气候变化是理解史前文明遗迹保存状态的关键。本章结合冰芯数据和古气候模型,重建了末次冰期(LGM)结束前后全球海平面的剧烈波动。研究表明,许多陆地曾经的沿海定居点在数千年间被快速淹没,这为亚特兰蒂斯式的灾难提供了合理的地质基础。然而,我们也探讨了深海高压环境对有机物和建筑材料的破坏性,解释了为何直接证据如此稀少。 第六章:聚焦争议区域:撒哈拉之眼与南极冰层下的谜团 本书将实地考察和分析两个当前最热门但最具争议的“亚特兰蒂斯候选地”:非洲的“撒哈拉之眼”(Richat Structure)——一个地质学上难以解释的巨大同心圆结构,以及通过雷达穿透技术发现的南极冰盖下的复杂水系和可能的结构残骸。我们邀请了地理信息系统(GIS)专家,尝试将文献中描述的“十座环形城市”的比例模型,与这些地球物理数据进行高精度匹配。 第三部分:技术、文化与遗赠——文明的残响 第七章:秘银与能量:失落的科技猜想 亚特兰蒂斯人被描绘为掌握了超前于时代的能量技术。本章超越了科幻范畴,深入研究了古代文明对已知稀有金属(如金、铜、锑)的冶炼极限。我们探讨了“秘银”(Orichalcum)在化学上可能对应哪种合金,并引入了关于“共振频率”和“晶体能量存储”的理论物理学假设,试图解释文献中提到的“强大光源”和“自动机械”的可能实现路径,而非简单的魔法。 第八章:语言学的迷宫:印欧语系与亚特兰蒂斯语的断裂点 如果亚特兰蒂斯是一个超级文明,它必然留下语言的印记。本章采用比较语言学的方法,对比了现存语言(特别是印欧语系、闪米特语系以及一些孤立语)中的核心词汇和语法结构,试图寻找一个可能的前语言“母体”。我们分析了一些在世界各地独立出现的、具有相似语源结构的词汇,并探讨它们是否指向一个共同的、远古的知识传播源头。 第九章:哲学的回响:正义、傲慢与文明的周期性 最终,亚特兰蒂斯的故事是对人类文明傲慢的警示。本章不再关注物理遗迹,而是聚焦于其道德哲学遗产。我们对比了古希腊的“天人平衡”思想与亚特兰蒂斯因过度追求物质力量而导致的“神性疏离”。本书认为,真正的“失落”,并非岛屿的沉没,而是其核心价值观的彻底消亡。通过对人类历史中相似的“技术爆炸与道德衰退”周期的回顾,我们试图理解亚特兰蒂斯为何必须消失,以及我们当代社会如何避免重蹈覆辙。 结语:在深处,我们寻找的究竟是什么? 本书总结了迄今为止所有可信的、相互验证的证据链,并提出了一个审慎的结论:亚特兰蒂斯或许并非一个单一、静态的岛屿,而更可能是一系列在史前大灾变中被抹去的、拥有高度相似文化特征的“海洋-沿海文明网络”。它们的共同点在于对海洋资源的深度开发、对某种未知能源的掌握,以及最终,未能承受住地球自身的剧烈更迭。 《星轨下的低语》 邀请读者放下固有的教条,以一种全新的、跨越时空和学科的眼光,重新审视人类历史的开端。我们追寻的,不仅是一座失落的城邦,更是我们自身文明起源与最终命运的模糊倒影。 --- 本书特色: 跨学科分析: 结合了海洋地质学、古气候学、比较语言学和考古文献分析。 证据驱动: 摒弃纯粹的推测,聚焦于现有科学数据和文本比对。 深度地图学应用: 附有大量基于GIS分析的失落文明模型图和海底地貌对比图。 理论的严谨性: 对每一个假设都进行了严格的“可证伪性”检验。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

作为一名对德国文化和文学有浓厚兴趣的读者,我常常需要阅读一些德语原版书籍和文章。柯林斯中阶德英/英德词典在满足我这一需求方面,也起到了关键作用。它收录了大量与现代德国社会、文化、科技等相关的词汇,这些词汇在一些老旧的词典中可能难以找到,或者解释不够准确。通过这本书,我能够更顺畅地阅读德语报刊、杂志,甚至是一些中等难度的文学作品,而不会因为查阅生词而打断阅读的连贯性。

评分

在学习德语的过程中,很多时候我会被一些看似相似的词语所困扰,不知道它们之间细微的差别在哪里。柯林斯中阶德英/英德词典在这方面也提供了极大的帮助。它常常会通过“辨析”或者“比较”的方式,来解释这些容易混淆的词语。例如,对于 "wissen" 和 "kennen",它会明确地指出前者表示“知道信息”,后者表示“熟悉某人或某物”,并且会提供清晰的例句来佐证。这种细致的区分,让我能够更准确地把握德语词汇的含义,避免在实际运用中犯错。

评分

值得一提的是,柯林斯中阶德英/英德词典在例句的选择上,也体现了其“中阶”定位的精髓。这些例句往往不含过多的生僻词汇或复杂的语法结构,而是集中展示了目标词汇的核心用法和常见搭配。这让我能够从实际应用的角度去学习和巩固词汇,而不是被晦涩难懂的例句所困扰。我尤其欣赏的是,书中对于一些固定搭配和习语的收录,这些是德语交流中不可或缺的一部分,而这本书在这方面做得非常出色,提供了很多我之前从未注意过的地道表达。

评分

这本书的版式设计也是我非常喜欢的一点。每一条词汇都配有清晰的条目结构,词性、复数形式、过去式、过去分词等信息一目了然。而且,对于德语名词,它还非常贴心地标注了词性(阳性、阴性、中性),这对于初学者来说是极其重要的信息。在很多德语学习过程中,词性记忆是让人头疼的一环,而这本书在这一点上给予了极大的帮助。此外,它还常常会提供一些例句,这些例句的长度适中,内容贴近生活,能够帮助我更好地理解词汇在实际语境中的应用。

评分

我还会经常在学习德语的过程中,遇到一些英文的短语或表达,想要知道在德语中是否有类似的对应说法。柯林斯中阶德英/英德词典的英德互译部分,在这方面表现得尤为突出。它能够提供非常贴合语境的德语翻译,而不是生硬的直译。例如,当我想表达“事情进展顺利”时,我可能会在脑海中想到 "things are going well",而词典会给出 "die Dinge laufen gut" 或 "es läuft gut" 这样的表达,并且会根据具体情况提供更细致的解释,比如 "sich gut entwickeln" (指事物发展得好)。

评分

作为一名长期旅居德国的英语母语者,同时又对德语学习充满了热情,我一直在寻找一本能够真正满足我日常交流和深度阅读需求的德英/英德词典。在接触了市面上形形色色的词典之后,柯林斯中阶德英/英德词典(Collins Intermediate German-English / English-German Dictionary)就像一股清流,彻底改变了我对德语学习工具的认知。首先,这本书的编纂思路非常清晰,它并没有试图涵盖所有生僻难词,而是将重点放在了中阶学习者最常用、最实用、也是最容易混淆的词汇上。这意味着我不会被大量不必要的词条淹没,从而能够更高效地专注于掌握核心词汇和短语。

评分

翻开这本书,最直观的感受就是其页面的设计非常人性化。清晰的字体,合理的间距,以及对于不同词义的区分,都做得相当到位。在德语到英语的释义部分,开发者没有仅仅给出简单的中文翻译,而是提供了多种英文的近义词和辨析,这对于我理解德语词汇的细微差别至关重要。例如,对于像 "machen" 这样看似简单的动词,词典会列出它在不同语境下的多种英文对应词,如 "to do", "to make", "to cause", 甚至还有一些更具象化的用法,比如 "to perform" (e.g., "einen Fehler machen")。这种细致的辨析,对于摆脱“中英互译”的思维定势,直接建立德语词汇与英语词汇的联系,起到了决定性的作用。

评分

词典的英德互译部分同样精彩。在英语到德语的翻译时,它并没有简单地给出最直白的德语翻译,而是会根据不同的语境和词性,提供最地道、最符合德语习惯的表达方式。我经常会遇到一些英语短语,在德语中并没有一个直接对应的单词,而柯林斯中阶词典却能提供非常精准的德语短语或句子结构来解释。比如,对于 "to get on with someone",它会给出 "sich mit jemandem gut verstehen" 这样的解释,而不是简单的 "to get with someone"。这种对母语者语言习惯的深刻理解,是其他许多普通词典难以比拟的。

评分

这本书的另一个亮点是其对德语动词的深入解析。很多德语动词的用法都比较复杂,尤其是带介词的动词短语,更是让不少学习者头疼。柯林斯中阶词典在这方面做得非常出色,它不仅会列出动词的基本含义,还会详细解释其与不同介词搭配时的用法,以及相应的英语翻译。例如,对于 "sich interess" (sich interess an),它会明确指出这是“对某事感兴趣”的意思,并且会提供相应的例句。这种对动词系统性、结构化的梳理,极大地帮助我理解和掌握了德语动词的复杂用法。

评分

总而言之,柯林斯中阶德英/英德词典不仅仅是一本工具书,更像是一位耐心细致的语言导师。它在词汇的选取、释义的深度、例句的实用性以及版式设计的友好度等方面,都做得非常出色,充分考虑到了中阶德语学习者的实际需求。我强烈推荐所有正在学习德语,或者需要进行德英/英德语言互译的读者,将这本书作为必备的学习伙伴。它将帮助你更自信、更流畅地掌握德语,打开通往更广阔语言世界的大门。

评分

初学德语接触的第一本书,也是最厉害最精彩的一本呢。

评分

几无例句,很是“高阶”,但有附有大量不必要的德语音标,又显得很“低阶”。附录的语法指南还不如去掉。

评分

几无例句,很是“高阶”,但有附有大量不必要的德语音标,又显得很“低阶”。附录的语法指南还不如去掉。

评分

初学德语接触的第一本书,也是最厉害最精彩的一本呢。

评分

初学德语接触的第一本书,也是最厉害最精彩的一本呢。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有