图书目录大全

閱讀活動在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

(德)沃爾夫岡·伊瑟爾(Wolfgang Iser) 作者

中國社會科學齣版社

金元浦譯者

1991 出版日期

294 頁數

5.00 價格

平裝

美學譯文叢書叢書系列

9787500408390 圖書編碼

閱讀活動在線電子書圖書標籤: 文學理論美學沃爾夫岡·伊瑟爾心理學閱讀理論文學文論

喜歡閱讀活動在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-22

閱讀活動在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

閱讀活動在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

閱讀活動在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

閱讀活動在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

最好的讀者批評書籍

評分☆☆☆☆☆

沒想到最後的一章寫成瞭這樣……

評分☆☆☆☆☆

本書翻譯不如湖南文藝齣版社的《閱讀行為》，專業詞匯很多差池，如第一編題名譯為“背景概觀”，湖南文藝版則更準確，譯為“情境”，這是一個常用哲學術語。句子翻譯也有問題，看瞭目錄和第一章，直接扔瞭，轉而看湖南文藝的。第三章第一段有一句話，湖南文藝版是“要用功能觀取代本體論(p68)”，而本版本卻譯為“以上那些觀點都是用功能觀取代本體論。(p65)”呈現瞭指責意味，試想一下，1.一個後現代主義者怎麼可能為本體論開脫？2.既然伊瑟爾強調閱讀效果，而不是先驗的分類，怎麼可能指責功能觀？所以必然是湖南文藝版翻譯是正確的。

評分☆☆☆☆☆

藉閱：看瞭不到一百頁，實在看不下去瞭，就算看完瞭吧~~

評分☆☆☆☆☆

這個翻譯...上次看到這麼不知所雲的翻譯還是猶瑟納爾的三島由紀夫評論那本書...