《親曆兄弟連:溫特斯少校迴憶錄》不是一部虛構作品。書裏講的都是二戰中的真人真事，是作者的部下和戰友的故事。直到現在，六十多年以後，他們仍跟依然健在的許多人保持著聯係。迴憶錄中包涵瞭士兵檔案，戰爭，成功的十條法則等精彩內容。首先需要說明的是，這不是一部虛構作品。書裏講的都是二戰中的真人真事，是我的部下和戰友的故事。直到現在，六十多年以後，我仍跟依然健在的許多人保持著聯係。
斯蒂芬·安布羅斯在他的書裏把我們稱做“兄弟連”。其實，我們相互關心、相互保護，一同歡笑，一同痛哭，比親兄弟還要親密。我們像孿生兄弟，一人有事，大傢感同身受。
安布羅斯寫完《兄弟連》之後便著手寫下一部書，是部鴻篇巨製：《D 日：第二次世界大戰的高潮之戰》，為此，他要清理一下書桌、地闆。他的清理方法就是把他寫《兄弟連》時所獲得的所有當事人的迴憶錄裝瞭一大箱，寄給瞭我。我的傢便成瞭這些迴憶錄的儲藏室。我用瞭整整一個鼕天來整理這些材料，完善和補充我本來就有的士兵檔案。按照他所用的章節，安布羅斯把材料粗粗地分成幾摞，所以要從中找齣關於每個士兵的迴憶，我必須做大量的整理和閱讀工作。
在閱讀的時候，我發現瞭許多精彩的故事由於篇幅所限沒有寫入《兄弟連》。我當時覺得，現在我還是這麼想，這些故事被“埋沒”是件憾事。《兄弟連》齣版之後，特彆是由湯姆·漢剋斯和史蒂文·斯皮爾伯格執導的電視連續劇上演以後，洪水一般的書信嚮我湧來，有人提問題，有人想瞭解更多的故事，從我這裏或者從其他的戰士那裏。
具體描述
讀後感
本书可作为“兄弟连”书和电视剧的有益补充，交代了一些有意思的小细节，使本书还是有一定可读性的，尤其是对于那些喜爱兄弟连的人。 但是这本书的翻译质量实在差的要命。不仅连长有副连长，营长，团长几乎每个军官都有自己的副连长，而且许多人员的军衔在不停的换，前页还是上...
評分在旅行中渐进地读一本书，有时候也很有乐趣，尤其当你白天遇到了一些事情，晚上躺在旅馆的床上，阅读到类似的感悟的时候。 后人再想到二战，想到101空降师，想到精锐部队，首先想到的是武器先进，训练有素，指挥得当。但温斯特少校告诉我们，这一切都是扯淡。对一支在战火里出...
評分在旅行中渐进地读一本书，有时候也很有乐趣，尤其当你白天遇到了一些事情，晚上躺在旅馆的床上，阅读到类似的感悟的时候。 后人再想到二战，想到101空降师，想到精锐部队，首先想到的是武器先进，训练有素，指挥得当。但温斯特少校告诉我们，这一切都是扯淡。对一支在战火里出...
評分温特斯少校于2011年1月10日去世，享年92岁…… ——For Major. Richard Dick Winters 你的内心，一定不像你的外表那样平静，因为你是男人…… 你是那种没有任何不良嗜好的男人，不抽烟、喝酒，连诅咒式的脏话都很少。还总是那么安静地，在指挥所里默默敲着打字机写战...
評分此版本翻译的水平参差不齐，把springfield步枪竟然音译而不是正统的春田步枪，M1半自动步枪或者M1步枪是正统翻译，而文中竟然翻译成了M1冲锋前。 文中还充斥着多出的空格，不合理的人名翻译，连Dell这种很明显公认的戴尔也翻译成了代尔，此种东西不计其数。 相同主语复用竟然不...
用戶評價
作為兄弟連的粉絲 還是想讀一下
评分想起OBA裏OCS的DI說過，"the corps existed for the enlisted infantryman"，溫校這種人也隻有那個年代能有瞭。以及和Nixon有點強塞狗糧（不。
评分翻譯硬傷多。
评分溫特斯少校的迴憶錄，文筆很樸實。兄弟連十級學者必讀書目。
评分想起OBA裏OCS的DI說過，"the corps existed for the enlisted infantryman"，溫校這種人也隻有那個年代能有瞭。以及和Nixon有點強塞狗糧（不。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有