奥布莱恩在二十本系列海上冒险小说中,以惊人的博学和叙事天赋再现了一段拿破伦时代的海战史和一个神秘的海上世界,而一对个性互异却配合绝妙的拍档,杰克·奥布雷船长和马图林医生成为这个世界的灵魂,显示出作者在刻画人物、构思情节时的机智与洞察力。2004年,据此系列第十本《极地征伐》改编的史诗巨片《怒海争锋》囊括十项奥斯卡奖提名,而奥布雷舰长的海上征程如今已被开辟成专门的游览路线。
《极地征伐》讲述了又一场惊心动魄的海上历险。拿破伦战争时期,杰克·奥布雷,英国海军大将纳尔逊麾下一名机智而无畏的舰长,接受了一项接近极限考验的任务:即刻启程去荷恩角,拦截一艘火力强大,意图重创英国捕鲸业的美国驱逐舰。奥布雷指挥着心爱的战舰“惊奇号”,踏上了跨越两大洋的漫漫征程。老搭档马图林医生也与他同行,接受了秘密情报处的任务。惊奇号离敌人越来越近了,航程变得危机重重:台风、海难、谋杀、迷途……一场孤注一掷的大营救在遥远的太平洋腹地等待着他们……
译者锡兵,六十年代出生,理工科博士,以教书为业,游学美国数年,自习外语多门,课余优游于列国书山,长年不辍,渐至海量,乃修成超级书蠹。以前在天涯闲闲书话很活跃的。天涯好久就预告这本书要出,但是到现在才在译林的网上看到,现实中还没看到。
帕特里克·奥布莱恩(1914—2000),爱尔兰小说家、传记作家、历史学家,因其二十本描写拿破伦战争时代海上风云的历史小说系列《怒海争锋》,常被与简·奥斯汀和荷马等人相提并论。这个系列在二十世纪文学史上影响深远,被认为是有史以来最好的历史小说,而他本人也被《时代周刊》称为“最伟大的历史小说家”。此外,他还翻译过西蒙·波伏瓦的作品;他为好朋友毕加索撰写的《毕加索传》也获得文学大奖。
爱好者的翻译,通常纠缠于专有名词的考释,不注重语句通顺和文意的表达,专业的翻译可以避免这一现象。 另外,电影《怒海争锋》实在是少有的集场面与内涵于一体的好莱坞佳作,说它没有引起多大反响,恐怕是对这个领域没什么兴趣所致。
评分一码归一码,个人觉得《极地征伐》的译笔不如《舰长与司令官》(姑且还是这么称呼吧)。奥布莱恩的文风是轻快幽默,和杰克船长不拘小节的性格一样,而这本的译笔却有些拖沓沉重。 另外有些乌龙就不那么容易原谅了,比如记得有一句杰克说“火红地狱和血腥的死”,这明明是一...
评分一码归一码,个人觉得《极地征伐》的译笔不如《舰长与司令官》(姑且还是这么称呼吧)。奥布莱恩的文风是轻快幽默,和杰克船长不拘小节的性格一样,而这本的译笔却有些拖沓沉重。 另外有些乌龙就不那么容易原谅了,比如记得有一句杰克说“火红地狱和血腥的死”,这明明是一...
评分爱好者的翻译,通常纠缠于专有名词的考释,不注重语句通顺和文意的表达,专业的翻译可以避免这一现象。 另外,电影《怒海争锋》实在是少有的集场面与内涵于一体的好莱坞佳作,说它没有引起多大反响,恐怕是对这个领域没什么兴趣所致。
评分对于一个我这样的俗人而言该书的情节甚至比改编的电影还要平淡,我觉得电影本身已经不够波澜起伏了,谁知小说一场海战都没有,也没什么高潮,实是配不上这么霸气的书名,对于喜欢波澜壮阔跌宕起伏的人来说确实有点不满足,但我也不能因此说这本书写得烂,毕竟作者的知识渊博确...
初读便被它那种毫不拖泥带水的叙事风格所吸引。开篇就直奔主题,节奏感极强,如同被一股无形的力量推着向前,根本无法停下来。作者似乎对如何设置悬念有着天赋异禀的才能,总是在你以为一切都已明朗时,抛出一个更深层次的谜团。书中对于某个特定群体内部的文化、习俗乃至语言的构建,显得极为考究和用心,使得这个虚构的世界拥有了令人信服的深度。角色间的对话充满了火花,充满了试探、机锋和隐藏的含义,细心体味才能捕捉到言语背后的真正意图。我欣赏这种不轻易给出标准答案的做法,它促使我不断地反思,到底什么是正义,什么是必要的牺牲。读完后,我感觉自己仿佛完成了一次漫长而艰苦的旅程,精神上得到了极大的充实和拓展。
评分翻开这本书,首先被它那股扑面而来的历史厚重感所震撼。作者似乎对那个特定年代的社会肌理和社会思潮有着深刻的洞察,文字间流淌着一种老派文学的韵味,却又不失现代叙事的流畅性。叙事节奏的掌控堪称一流,时而如江河奔涌,一气呵成地推动着宏大事件的发展;时而又放慢脚步,聚焦于个体情感的微妙变化,这种张弛有度的处理,极大地增强了阅读的沉浸感。其中关于某种古老技艺或哲学思想的探讨,尤其引人入胜,它不仅仅是作为背景的装饰,而是深刻地影响着角色的抉择和命运的走向。不同阶层人物的对话和行为模式被刻画得惟妙惟肖,体现了作者对社会阶层的敏锐观察。我不得不说,这本书的结构设计非常巧妙,看似松散的线索,到最后都以一种意想不到的和谐方式汇聚到一起,留给读者巨大的回味空间。
评分这部小说最吸引我的地方在于它对“规则与打破规则”这一母题的探讨。故事中的世界似乎有着一套严苛的既有秩序,而主角团的行动,本质上就是对现有体系的一次次冲击和试探。作者巧妙地设置了多重冲突点——人与人、人与环境、甚至人与自身信仰之间的冲突,使得情节张力十足。语言风格上,它展现出一种独特的、略带疏离感的旁观者视角,这种视角使得作者能够更客观地解构事件的复杂性,让读者自己去判断是非曲直。关于某些技术或发明在故事中的作用,描述得既有想象力又兼顾了逻辑自洽,让人在享受科幻或奇幻设定的同时,也能感到一种坚实的真实感。总而言之,这是一本充满智力挑战和情感冲击的佳作,非常值得深入研读。
评分这本新近读到的史诗巨著,读来让人仿佛置身于一个波澜壮阔的时代背景之下,作者的笔力之雄厚,叙事之细腻,着实令人拍案叫绝。故事围绕着几个关键人物的命运展开,他们身处乱世,却心怀远大的抱负。情节的铺陈犹如抽丝剥茧,将错综复杂的人物关系和权力斗争展现得淋漓尽致。我特别欣赏作者在刻画人物内心挣扎时的那种入木三分,那种在理想与现实的巨大鸿沟前,所表现出的坚韧与彷徨,让人感同身受。战争的残酷与策略的运用被描绘得既真实又富有张力,每一次交锋都充满了智谋的较量,让人屏息凝神,生怕错过任何一个关键的转折点。书中的世界构建也极为成功,无论是宏大的战争场面,还是细微的生活场景,都勾勒得栩栩如生,仿佛触手可及。读完后,脑海中久久不能散去的是那些鲜活的面孔和他们所经历的悲欢离合,这绝非一部可以轻易翻阅的消遣之作,它需要读者投入心神去细细品味其中蕴含的深意。
评分不得不说,这本作品在氛围营造上达到了一个极高的水准。它成功地塑造了一种既神秘又充满未知危险的氛围,每一次场景切换都像是在带领读者探索一片全新的领域。作者对于环境的描写简直是神来之笔,那种通过环境来映射人物心境的手法,用得既自然又富有诗意。我尤其喜欢其中对于一些自然景观的细致描摹,它们仿佛成为了故事本身的参与者,见证着一切的发生。角色的成长弧线设计得非常扎实可信,他们的转变不是突兀的,而是源于一系列艰难的选择和不可逆转的经历。通读下来,我感受到的不仅仅是故事的跌宕起伏,更是一种对“选择的代价”的深刻反思。全书的情感基调是复杂且多层次的,既有热血沸腾的豪情,也有隐忍克制的悲怆,让人在激动之余,也多了一份对人生的敬畏。
评分在去西藏的火车上,只带了这么一本书,46个小时感觉一点儿也不漫长,这感觉很奇妙!茫茫书海中又一本值得珍藏的大作!
评分长处是琐碎细节,短处也是琐碎细节。
评分说实话,内容远没有标题那么霸气,历史性比较强不免在娱乐性方面太过于忽视了。
评分我喜欢风帆战争
评分长处是琐碎细节,短处也是琐碎细节。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有