棄兒湯姆·瓊斯史（全二冊） 在線電子書 圖書標籤: 菲爾丁  外國文學  英國  小說  企鵝經典  英國文學  美國  等企鵝新版   

喜歡 棄兒湯姆·瓊斯史（全二冊） 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  銀鴿 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  如今世道（上下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  薩朗波 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  火 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  士兵的報酬 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  夥計 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  契訶夫小說全集（第4捲） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  馬丁·菲耶羅 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  拉摩的侄兒 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  紅色的英勇標誌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

感覺譯得很喜歡「其實也沒看過原著…」就是…太長瞭…

譯文的原因還是作者的原因，真是囉嗦啊！

感覺譯得很喜歡「其實也沒看過原著…」就是…太長瞭…

感覺譯得很喜歡「其實也沒看過原著…」就是…太長瞭…

譯文的原因還是作者的原因，真是囉嗦啊！

此书可谓英国文学的榜样式作品，全书洋洋洒洒上千页，典型的流浪体小说，分三个阶段，前面是弃儿汤姆·琼斯的来历不明以及早年生活。中间则是汤姆·琼斯的流浪式生活，这里与其他大量同类型小说不同的是，汤姆·琼斯没有经受战乱、饥荒、强盗等传统危险，可以说见识面相对“狭...  

合上厚厚的上下两大本 我问自己如果我是苏菲娅我会愿意嫁给汤姆吗？于是 本我点了点头 超我摇了摇头 [偷笑] 他是个绅士 彬彬有礼 性情友好 待人温和 他无所事事 身上绝没有一丝害人之意 人人都喜欢他；时光推移 他娶了一位旧情人 有钱的寡妇 安心于中年生活的他是个好丈夫 而只...  

此书可谓英国文学的榜样式作品，全书洋洋洒洒上千页，典型的流浪体小说，分三个阶段，前面是弃儿汤姆·琼斯的来历不明以及早年生活。中间则是汤姆·琼斯的流浪式生活，这里与其他大量同类型小说不同的是，汤姆·琼斯没有经受战乱、饥荒、强盗等传统危险，可以说见识面相对“狭...