大卫·考坡菲(上、下） 在线电子书 图书标签: 英国文学  狄更斯  小说  英国  名著  查尔斯·狄更斯  文学  经典   

喜欢 大卫·考坡菲(上、下） 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  巨人传(上、下) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  悲惨世界（上、下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  苔丝 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  十日谈（上、下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  弃儿汤姆·琼斯的历史(上、下) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  简·爱 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  坎特伯雷故事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  堂吉诃德（上下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  雨果文集（12卷） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  安娜·卡列尼娜（上、下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

01.Sep.2019.-05.Dec.2019.

陆续看了一年终于看完了。个人认为是一流的装帧，二流的翻译。张谷若也就是书信译得好些，文笔根本缺乏诗意。

全书情节基本上可以说毫无跌宕起伏，没有惊心动魄（如果硬要说有也就是Ham硬冒着生命危险与惊涛骇浪去救他的情敌那一小段了），在情节设置上完全被大仲马甩掉几条街，然而读完却是不胜唏嘘，感慨时光逝去，白云苍狗，早已物是人非。但是有些人却依旧在那里，似乎永远都不会改变。只希望每天都有人听自己念叨那一句“Betsay Trotwood小姐是心眼顶好的一个人”，只希望每天过完都做到了“绝不卑劣，绝不作假，绝不残酷”，最希望的是当那一切终将结束的时候，能够了无遗憾地看着身边的人，说一句“Barkis愿意”，能够虽然还剩一口气也要开玩笑地说出当年车棚顶上写着的那个跟了自己一辈子的人的名字！生活如是这样，我愿意！

为结局减两颗星，为译笔加一颗星~排兵布阵不愧一流~

01.Sep.2019.-05.Dec.2019.

狄更斯也许没有莎士比亚那么伟大。但是狄更斯在我心里还是很棒的。英国的现实主义作家里，有两个我很喜欢。写《简爱》的夏洛蒂·勃朗特，还有就是狄更斯。 他的作品丝丝入扣，所谓“无巧不成书”，他的小说就是巧书。里面所有出现的人物都和故事有千丝万缕的联系，发挥着作用...  

评论一本大部头实在不容易。那种精神上的陶醉、文字的优美和思想上的震撼，很难一笔一划写出来。我想整理的思绪，也只是其中一部分。 这本糅合了狄更斯自己人生经历的自传体小说，除了早期大卫经受的磨难外，很大一部分就是讨论家庭、婚姻和婚姻琐事。太阳底下无琐事，以前看...  

福斯特在《小说面面观》里，认为狄更斯笔下几乎全是扁型人物，但是“却又给人以具有奇妙的人性深度之感”。真是目光如炬，绝对评论得深中肯綮。 小说一开始，并不讨我喜欢，因为男主……怎么说呢，太过小心翼翼了似的，对周遭的一切人事，时不时会流露出一种因畏惧而...  

他是一个好好先生，他喜欢用皆大欢喜的结局慰劳精神紧绷的读者，从大卫到皮普，善于奋斗的人都有光明的结果。虽然在《远大前程》的结尾处，皮普对乔一家说自己要孤老终生，希望过继小皮普，可在迷雾中和艾斯黛拉相遇时候，他还是说道“我们可能再也不会分开了”。《大卫·科波...  

先挑错： P40： So when.... 段首未空格 P165：注释部分 occuse...控诉、指控 是不是印错了，应为 accuse. 这本书我看过译本，这次读这本算是复习，不过看到很多情节时还是让我会心一笑。 这样厚的原著，改写成100多页的这么一小本，非常不容易。而且还要尽量保留狄更斯...