郭宏安译文自选集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
郭宏安，1943年生，1966年毕业于北京大学，1975－1977年在瑞士日内瓦大学留学，1981年毕业于中国社会科学院研究生院。 中国社会科学院荣誉学部委员，外国文学研究所研究员，博士生导师。对西方文学特别是法国文学研究颇深，在理论研究的同时进行翻译，译有《墓中回忆录》、《红与黑》、《恶之花》、《局外人》等多种名著，其中《加缪文集》获2012年傅雷翻译出版奖。
- @法文小说
- *桂林·漓江出版社*
- 翻译家
- @AuteursVariés
- @@@Bibliothèque@zjlib
- #译文/诗集（法）
- 自选集
- 【可信/不可信】
中国社会科学院荣誉学部委员、著名外国文学专家、比较文学学者郭宏安（1943— ）以翻译与研究并行，并从翻译中欣赏取乐，进而引领读者进入多种美的境界。 本书收入古典名著《红与黑》、《墓中回忆录》精彩章节和现代经典《局外人》全文，还有阿兰《漫谈集》、吉尔蒙《海之美》等散文佳构及译者一直长期研究的波德莱尔《恶之花》与《巴黎的忧郁》。 书前长序畅谈译事，卓见迭出，译者、研究者和普通读者均可从中获益。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
这老傻逼整天刷版的波德莱尔和加缪翻译都相当平庸。读过那个序，我猜他也不会自知了。
评分翻译家爱的，错综。读完了余老师的，郭老偏愛說理。余頗浪漫，讀卡門，管中窺豹。20161202。
评分冲着墓中回忆录读的，法国古典文学的阅读实在是需要耐心啊，现代人阅读几百年前的人们讨论道德问题总有些嫌他们肤浅的意思。
评分这老傻逼整天刷版的波德莱尔和加缪翻译都相当平庸。读过那个序，我猜他也不会自知了。
评分这老傻逼整天刷版的波德莱尔和加缪翻译都相当平庸。读过那个序，我猜他也不会自知了。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有