智海漫畫英文版，收錄八個短篇漫畫：

「夏日」、「爸爸」（原收錄於《默示錄》）

「疏離」（原收錄於《香港春捲》

「狗類」（原收錄於《漫畫傢的慾望》／《Orang No.6》）

「海」（原收錄於《Canicola No.4》）

「我和我聖人」（原收錄於《Lustfully Yours》／《Canicola No.8》／《Bile Noire No.17》／《ＳＣ４》）

「圖書館」（原收錄於《Canicola No.11》／《城市畫報》No.302 漫畫別冊）

「藉來的書」（前未發錶的新作）

摘自齣版社介紹：

To debut our new Conundrum International Imprint we have chosen the stories of Chihoi, a young Hong Kong artist, who has had books publ ished in Chinese, Italian and French. The Library is the first English edition of his work.

Reading the short stories included in this volume is like reading someone else’s dreams. “The Library” or “Father” reminds one of Kafka; “I’m with my Saint” feels Gauginesque. All the stories feel like smudged emotions, they speak to regular hurt and deprivation, strength in silence and loneliness in numbers. Questions are asked without question marks and are left unanswered even as the stories end. The Library is book of beautiful pencil lines, written to illustrate the tales we know in our heart but have never witnessed.

Chihoi is a poet of the quotidian, of life’s minutia, of little gestures, of silences. He is also the poet of the invisible, invoking the spirit of a dead person or a lost love, and rendering him/her real. He offers us his stories with a little melancholy at the corner of his smile and he illuminates them with a warm spark. He imbues them with a rhythm, like a conversation, by the pauses. His stories are more complicated than they appear, they are open and complex and full of little contradictions and they resonate long after we turn the last page. They are like the calm after a storm, when the wind finally dies down and the landscape is revealed anew.