先知•沙與沫在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[黎巴嫩] 紀伯倫作者

北京十月文藝齣版社

錢滿素譯者

2013-6-1 出版日期

245 頁數

25.00元價格

精裝

叢書系列

9787530213131 圖書編碼

先知•沙與沫在線電子書圖書標籤: 詩歌紀伯倫卡裏·紀伯倫黎巴嫩外國文學哲學詩集錢滿素

喜歡先知•沙與沫在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-03-26

先知•沙與沫在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2025

先知•沙與沫在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2025

先知•沙與沫在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

先知•沙與沫在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

沒有看過其它版本，讀來很舒服。不過因為要摘抄的關係，發現一句翻譯確實有問題。P77的《自由》裏有一句翻譯：“我真痛心；因為隻有當尋求自由的願望對你們也成為束縛，隻有當你們不再將自由說成目標和實現，你們纔是自由。”細細看來第二句翻譯沒有推敲好，在網上找瞭另一個翻譯覺得纔比較準確：“我的心在胸中滴血；因為隻有當你們感到尋求自由的願望也是一種束縛，隻有當你們不再稱自由是目標是成就時，你們纔是自由的。” 雖前麵讀來不錯，但卻因此不推薦這個版本的譯著瞭。

評分☆☆☆☆☆

我的聖經

評分☆☆☆☆☆

感覺沒有老版本翻譯的好

評分☆☆☆☆☆

我不是在脫棄一件衣裳，而是在親手撕下皮膚。

評分☆☆☆☆☆

先知•沙與沫在線電子書著者簡介

紀伯倫（Kahlil Gibran, 1883—1931），黎巴嫩詩人、小說傢。曾留學法國，後長期僑居美國。作品多歌頌自然景色和愛情，流露感傷情緒。詩集有《淚與笑》、《行列聖歌》、《先知》等。長篇小說《摺斷的翅膀》反映東方婦女的悲慘生活。除文學創作外，也擅長繪畫。

錢滿素，江蘇無锡人。1968年畢業於北京外國語學院英語係，1981年獲中國社會科學院文學碩士學位，1986、1992年獲美國哈佛大學曆史碩士學位、文明史博士學位。曾任中國社科院外文所研究員、博士生導師。長期從事英美語言與文學研究。齣版專著《愛默生和中國——對個人主義的反思》、《美國文明》、《美國文明圖庫》，編著《美國當代小說傢論》、《我有一個夢想》、《紀伯倫全集》（英文捲）、《我，生為女人》、《歐·亨利市民小說》、《韋斯特小說集》。論文集有《飛齣籠子去唱》，譯著有《審判》（閤譯）、《先知》、《沙與沫》。