The Collected Works of Langston Hughes 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024


The Collected Works of Langston Hughes

简体网页||繁体网页
Garcia Lorca, Federico/ Guillen, Nicolas/ Roumain, Jacques/ Ogunsola, Dellita Martin (EDT) 作者
Univ of Missouri Pr
Hughes, Langston 译者
2003-7 出版日期
240 页数
$ 45.14 价格
HRD
丛书系列
9780826214355 图书编码

The Collected Works of Langston Hughes 在线电子书 图书标签:  


喜欢 The Collected Works of Langston Hughes 在线电子书 的读者还喜欢




点击这里下载
    

想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-10


The Collected Works of Langston Hughes 在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

The Collected Works of Langston Hughes 在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

The Collected Works of Langston Hughes 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024



The Collected Works of Langston Hughes 在线电子书 用户评价

评分

评分

评分

评分

评分

The Collected Works of Langston Hughes 在线电子书 著者简介


The Collected Works of Langston Hughes 在线电子书 图书目录


The Collected Works of Langston Hughes 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

The Collected Works of Langston Hughes 在线电子书 图书描述

Creative writers have often commented that the imaginative process enables them to find comfort, healing, and restoration from the wounds of life. The dark thread of pain and suffering courses like the "flow of human blood in human veins" through the works of Langston Hughes -- saturating his essays, librettos, newspaper articles, novels, plays, poems, and short stories But this darkness is ultimately transformed by catharsis. Hughes was not a translator by profession, and he was definitely aware that to translate can be to betray. Moreover, when this passionately shy North American author engaged the works of several of his internationally acclaimed colleagues, he saw translation not as an end in itself, but as a means to something larger than his own life and works.Hughes was concerned about the similarity of his experiences with those of writers from other cultures. His perennial longing for submersion into the "Big Sea" of black life -- whether in the Americas, Europe, Asia, or Africa -- prompted him to build bridges between himself and a national/international circle of writers. One of the most effective ways of doing so was to translate works by authors with whom he felt intimately connected and whose cultures illustrated essential correspondences with his own.Bodas de sangre (1933), by the Spanish poet/playwright Federico Garcia Lorca, who was brutally assassinated in 1936, is the story of a bridegroom and lover who fight to the death over the bride-to-be. Part of Hughes's therapy for the emotional scars and wounds that festered in his life was to make accessible a vital work by this Spanish writer who had also experienced alienation and marginality.The poems by NicolasGuillen that Hughes and Ben Frederic Carruthers translated as Cuba Libre (1948) reveal the mutual admiration and respect between Guillen and Hughes, but they also illustrate Hughes's affirmation of self, family, and community in the international arena. The title Cuba Libre was the original cry for freedom by black, white, and multicolored patriots who fought for Cuban independence during two major wars of the nineteenth century.As early as 1927, Haitian writer Jacques Roumain had called for the intellectuals of his country to stop imitating European literature and use as models Spanish American and Harlem Renaissance authors. As a tribute to him, Hughes collaborated with Mercer Cook in translating the novel Gouverneurs de la rosee, published after Roumain's death in 1944 as Masters of the Dew (1947). The novel's title conveys its rebellious slant, as it tells the story of Haitian peasants who attempt after centuries of oppression to control their external world.

The Collected Works of Langston Hughes 在线电子书 下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

The Collected Works of Langston Hughes 在线电子书 读后感

评分

评分

评分

评分

评分

类似图书 点击查看全场最低价

The Collected Works of Langston Hughes 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024


分享链接





The Collected Works of Langston Hughes 在线电子书 相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有