费奥多尔•米哈伊洛维奇•陀思妥耶夫斯基(1821~1881),19世纪俄国文坛上最耀眼的明星之一,与列夫•托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名,是俄国文学的卓越代表。陀思妥耶夫斯基走过的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路,是俄国文学史上最复杂、最矛盾的作家之一,这使得他的作品在深度上达到了极致。即如有人所说“托尔斯泰代表了俄罗斯文学的广度,陀思妥耶夫斯基则代表了俄罗斯文学的深度”。代表作品主要有《罪与罚》(该作为他赢得了世界性的声誉)、《死屋手记》、《少年》、《白痴》、《卡拉马佐夫兄弟》等。
《死屋手记》是陀思妥耶夫斯基在俄国农奴制改革时期发表的一部最重要、最有影响的作品,作者以自己的亲身经历为基础,在本书中以冷静、客观的笔调记述了他在苦役期间的见闻。全书由回忆、随笔、特写、故事等独立成篇的章节组成,由于结构巧妙,交织成一幅沙俄牢狱生活的鲜明图画,勾画出各种人物的独特个性。
如果你翻看任何一本八九十年代的任何一家出版社的出版的《死屋手记》,你都会在其译者序或译后记里读到革命式话语,大都是一些:“深刻揭露了……”和“大力抨击……”之类的话语,完全把陀思妥耶夫斯基定位成一个伏契克式的作家。然而陀的这本书,恰恰没有浅薄如此。如果陀...
评分《死屋手记》笔记 1、P30-P31 有一天我忽然想到,如果要彻底制服、压垮一个人,要对他处以一种最可怕的刑罚,以致最可怕的杀人凶手也闻之胆寒,不敢以身试法,——那么只要使劳动具有毫无益处、毫无意义的特点即可。……举例来说,把一只桶里的水倒进另一只桶,再倒回原来的桶...
评分 评分以旁观者的视角来描写这群因为在人类社会犯了罪而改变了生存环境的人,他们到了监狱,失去了最重要的自由。但好像除了这个设定之外也没有什么变化,犯人依旧生活,跟外面的人还是一样的,追求价值感,追求金钱,追求自由,也会展现友善。这里的活动也和外面一样:会有宠物狗,...
陀氏这部早期作品可以看成是一篇习作,即对监狱生活及其中的各色人进行“厚描”。从其中已经可以见到他以寥寥数笔勾出人物灵魂的深厚功力:不是通过外观,而是通过对话或故事独白;不是通过视觉,而是通过听觉。书中对浴室的描写,是以滑稽的手法写悲惨,带着几分中世纪的诡秘色彩;而写被诬陷的地主女儿一段,则预示了之后作品中人物之间那种无法以常理理解的扭曲情感,极具冲击力。在这本书里面的监狱反而透着一丝人道,陀氏在其中找到了一些救赎,他将从这里走出去,去描绘更广阔的世界。翻译比较生硬,排印的错别字很多。
评分陀思妥耶夫斯基另一部在思想性和社会性上可以跟《罪与罚》相娉美的作品,与《罪与罚》集中于个体犯罪心理不同,这本书是一部群像式的牢犯实录,既讲述犯人们犯罪的社会背景和个人人格、成长因素,又生动细致地勾勒出沙俄监狱里层次森严、管理严酷的规训体制。在这些讲述中,陀翁的宗教救世情怀和人道主义立场尽显无余。
评分没有曾宪溥译的流畅。这个版本错字很多╮(╯_╰)╭不要买
评分如果看到这版本,千万别买,错别字太多。纸张和封面都是垃圾。
评分两星绝不是给老陀的,而是给出版社、责编和校对的。圈钱也请稍微认真点,这种不需要给作者和译者任何费用的书,到处是错别字和莫名其妙的标点符号,你们好意思要钱?
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有