死屋手記 在線電子書 圖書標籤: 陀思妥耶夫斯基 俄羅斯 小說 外國文學 文學 俄語文學 俄國 俄國文學
發表於2025-02-23
死屋手記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
陀氏這部早期作品可以看成是一篇習作,即對監獄生活及其中的各色人進行“厚描”。從其中已經可以見到他以寥寥數筆勾齣人物靈魂的深厚功力:不是通過外觀,而是通過對話或故事獨白;不是通過視覺,而是通過聽覺。書中對浴室的描寫,是以滑稽的手法寫悲慘,帶著幾分中世紀的詭秘色彩;而寫被誣陷的地主女兒一段,則預示瞭之後作品中人物之間那種無法以常理理解的扭麯情感,極具衝擊力。在這本書裏麵的監獄反而透著一絲人道,陀氏在其中找到瞭一些救贖,他將從這裏走齣去,去描繪更廣闊的世界。翻譯比較生硬,排印的錯彆字很多。
評分版本不好,錯字多
評分陀氏這部早期作品可以看成是一篇習作,即對監獄生活及其中的各色人進行“厚描”。從其中已經可以見到他以寥寥數筆勾齣人物靈魂的深厚功力:不是通過外觀,而是通過對話或故事獨白;不是通過視覺,而是通過聽覺。書中對浴室的描寫,是以滑稽的手法寫悲慘,帶著幾分中世紀的詭秘色彩;而寫被誣陷的地主女兒一段,則預示瞭之後作品中人物之間那種無法以常理理解的扭麯情感,極具衝擊力。在這本書裏麵的監獄反而透著一絲人道,陀氏在其中找到瞭一些救贖,他將從這裏走齣去,去描繪更廣闊的世界。翻譯比較生硬,排印的錯彆字很多。
評分1星給齣版社,3星給譯者,5星給老陀。
評分1星給齣版社,3星給譯者,5星給老陀。
費奧多爾•米哈伊洛維奇•陀思妥耶夫斯基(1821~1881),19世紀俄國文壇上最耀眼的明星之一,與列夫•托爾斯泰、屠格涅夫等人齊名,是俄國文學的卓越代錶。陀思妥耶夫斯基走過的是一條極為艱辛、復雜的生活與創作道路,是俄國文學史上最復雜、最矛盾的作傢之一,這使得他的作品在深度上達到瞭極緻。即如有人所說“托爾斯泰代錶瞭俄羅斯文學的廣度,陀思妥耶夫斯基則代錶瞭俄羅斯文學的深度”。代錶作品主要有《罪與罰》(該作為他贏得瞭世界性的聲譽)、《死屋手記》、《少年》、《白癡》、《卡拉馬佐夫兄弟》等。
《死屋手記》是陀思妥耶夫斯基在俄國農奴製改革時期發錶的一部最重要、最有影響的作品,作者以自己的親身經曆為基礎,在本書中以冷靜、客觀的筆調記述瞭他在苦役期間的見聞。全書由迴憶、隨筆、特寫、故事等獨立成篇的章節組成,由於結構巧妙,交織成一幅沙俄牢獄生活的鮮明圖畫,勾畫齣各種人物的獨特個性。
如果你翻看任何一本八九十年代的任何一家出版社的出版的《死屋手记》,你都会在其译者序或译后记里读到革命式话语,大都是一些:“深刻揭露了……”和“大力抨击……”之类的话语,完全把陀思妥耶夫斯基定位成一个伏契克式的作家。然而陀的这本书,恰恰没有浅薄如此。如果陀...
評分非常能理解有人会读不下去,老陀的文笔与其说是“啰嗦”,倒不如说是“笨拙”,笨拙、执拗、勇猛... ...,说到勇猛,想起从前读李敖的《北京法源寺》,好像是谭嗣同给熊十力的四个字:勇猛精进。唯其勇猛方能不顾及是否笨拙,唯其勇猛方能凝视本心。所以,笨拙是老陀的优点。本...
評分 評分 評分掩卷,沉思,我想,《死屋手记》一定是陀思妥耶夫斯基自己最难以忘怀的作品。 诚然,无论是之前的《白夜》还是之后的陀翁四大名著(我自己的命名????),《死屋手记》在其中,都显得不那么夺人眼球,但它却无疑是陀翁创作的重大拐点。西伯利亚风雪交加的四年,那个博学多...
死屋手記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025